Що таке INFERENCES Українською - Українська переклад

• висновки
• умовиводи
• висновування
• висновків
• умовиводів

Приклади вживання Inferences Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were only inferences.
Залишилася тільки інсталяція.

But the inferences Bernoulli drew from these truisms are all wrong.
Але все слідства, які Бернуллі вивів з цього трюїзму, є помилковими.

It cannot warrant the inferences.
Вона не може виправдати висновків.

So, concepts of judgment, inferences are characterized as associations of representations.
Так, поняття судження, умовиводи характеризуються як асоціації представлень.

In addition, others must protect individuals against all unlawful inferences.
Крім того, інші повинні захищати людей від усіх незаконних висновків.

This belief is based on incorrect inferences supported by dubious evidence.
Це переконання грунтується на помилкових висновках, підтримуваних сумнівними доказами.

Proof-theoretic semantics associates the meaning of propositions with the roles that they can play in inferences.
Теоретико-доказова семантика пов'язує сенс тверджень з ролями, які вони відіграють в міркуванні.

And the fundamental idea is you want to make inferences and then take actions.
І основна ідея в тому, що ви хочете спочатку зробити висновок та потім виконати певні дії.

Yet, these inferences require a further analysis and verification in the course of the prospective phases of the research.
Але ці припущення потребують перевірки та конкретизації на наступних етапах дослідження.

Proof-theoretic semantics associates the meaning of propositions with the roles that they can play in inferences.
Доказово-теоретична семантика пов'язує сенс тверджень з ролями, які вони відіграють у міркуванні.

NLP seeks to instruct people to observe, make inferences, and respond to others, as did the three original, very effective therapists.
НЛП намагається навчити людей спостерігати, робити припущення і реагувати на людей так само, як ті три украй ефективних психотерапевта.

And the question now is whether the West and primarily the EU to draw clear conclusions from inferences Juncker.
І тепер питання полягає в тому, чи зможе Захід і, насамперед, ЄС зробити чіткі висновки з умовиводи Юнкера.

Using this technique and some geological inferences about the conditions under which the rock is preserved, the temperature of the mantle can be inferred.
Використовуючи цю техніку та деякі геологічні висновки про умови збереження породи, можна зробити висновок про температуру мантії.

Every single one of these maps reveals different fun and interesting facts, from which we can make some interesting inferences.
Кожна з цих карт демонструє забавні і цікаві факти, за допомогою яких ми приходимо до цікавих висновків.

In order to allow for inferences with a high degree of internal validity, precautions may be taken during the design of the scientific study.
Для того, щоб забезпечити умовиводи з високим ступенем внутрішньої дійсності, під час проектування наукового дослідження можуть бути вжиті запобіжні заходи.

Criticism relies on logic to build logical chains and patterns, which often serve as the base for critical conclusions and inferences.
Критика спирається на логіку в побудові логічних ланцюжків і закономірностей, часто є основою критичних висновків і умовиводів.

Fisher argues against inverse probability as a basis for statistical inferences, and instead proposes inferences based on likelihood functions.
Фішер виступає проти зворотної ймовірності[en] як основи для статистичних висновувань, і натомість пропонує висновування на основі функцій правдоподібності.

All products have quality certificates(declarations of conformity), compiled on the basis of more than ten different inferences and expertise.
Вся продукція має сертифікати якості(декларації відповідності), складені на підставі більш ніж 10 різних висновків та експертиз.

Apart from such inferences as the above, Aristotle and his followers thought that all deductive inference, when strictly stated, is syllogistic.
Опріч таких висновків, як наведені вище, Арістотель та його послідовники гадали, що будь-який дедуктивний умовивід, коли його сформулювати точно, силогістичний.

Although Milton does not directly mention divorce, critics posit theories on Milton's view of divorce based on inferences found within the poem.
Хоча Мільтон безпосередньо не згадує розлучення, критики висувають теорії щодо погляду Мільтона на розлучення на основі висновків знайдених у поемі.

It is of course possible to draw inferences about the artist from the work of art, and vice versa, but these inferences are never conclusive.
Звичайно ж, можливо робити припущення щодо художника, виходячи з його твори, або навпаки, але ці припущення ніколи не досягнуть ступеня висновків.

Biological, geological, and cosmological evolution are all based on chains of assumptions and inferences that cannot be observed, tested, or repeated.
Біологічна, геологічна й космологічна еволюція засновані на ланцюжках припущень і висновків, які неможливо спостерігати, перевіряти чи повторювати.

Mathematical calculations, text correction, logical inferences(conclusions) are also examples of procedures for converting the source data to our own needs.
Математичні обчислення, коректування тексту, логічні умовиводи(висновки)- це також приклади процедур з перетворення вихідних даних під наші власні потреби.

Investigating patterns and processes within the biosphere, atmosphere, hydrosphere, and lithosphere to make inferences about past, present and future change.
Досліджуючи закономірності та процеси в біосфері, атмосфері, гідросфері та літосфері, щоб зробити висновки про минуле, теперішню та майбутню зміну.

There are hypotheses, grandiose models, suppositions, and inferences, all of which are formulated and reinforced within the collective and self-serving collaborations of the evolutionist gurus.
Існують гіпотези, грандіозні моделі, припущення й умовиводи, які формулюються та підкріплюються колективною та егоїстичною співпрацею еволюціоністських гуру.

And that stability, in a way, is keeping itself protective against the kind of mistakes and false inferences that you get in schizophrenia and psychotic disorders.”.
І ця стабільність, в деякому сенсі, захищає себе від помилок і помилкових висновків, які ви отримуєте при шизофренії і психотичних розладах».

The false-consensus effect can be traced back to two parallel theories of social perception,"the study of how we form impressions of and make inferences about other people".
Ефект хибного консенсусу можна простежити до двох паралельних теорій соціальної перцепції,«дослідження того, як ми формуємо враження і робимо висновки про інших людей».

If one considers the multitude of reconstructions as another empirical domain, one can only make empirical inferences with reference to this domain by specifying a hypothesis.
Якщо розглядати безліч реконструкцій як іншу емпіричну область, можна зробити емпіричні висновки з посиланням на цю область, вказавши гіпотезу.

Similarly, results from randomized experiments are recommended by leading statistical authorities as allowing inferences with greater reliability than do observational studies of the same phenomena.
Так само, результати рандомізованих експериментів рекомендуються провідними статистичними органами як такі, що можуть уможливлювати висновування з більшою надійністю, ніж спостережні дослідження тих самих явищ.

He initiated with others an observational program that analyzes information from astronomical observational data for inferences on fundamental questions of particle physics and proposes new observation programs.
Він розпочав з іншими програму спостереження, що аналізує інформацію з астрономічних даних спостережень для висновків з фундаментальних питань фізики частинок, і пропонує нові програми спостереження.