What is the translation of " INFERENCES " in German?

• Schlussfolgerungen
• Folgerungen
• Rückschlüsse
• Schlüsse
• Inferenzen
• Inferences

Examples of using Inferences in English and their translations into German

Are the inferences valid?
Sind die Folgerungen stichhaltig?

I may have made some inferences.
Sie waren nicht von mir. Ich habe ein paar Schlussfolgerungen gemacht.

Their conjectures and inferences from defective documentation.
Ihre Vermutungen und Rückschlüsse aus fehlerhaften Dokumentation.

Write your prediction in the description, based off of context and inferences.
Schreiben Sie Ihre Vorhersage in die Beschreibung ein, basierend auf Kontext und Schlussfolgerungen.

More often than not, these inferences are confirmed later on in the text.
Mehr als oft werden diese Schlüsse später im Text bestätigt.

Inferences from successful examples are more reliable than inferences from failures.
Folgerungen aus Erfolgsbeispielen sind verläßlicher als Folgerungen aus Mißerfolgen.

Make your own inferences….
Machen Sie Ihre eigenen Schlüsse….

What inferences can you draw about Romeo's personality from his words and behavior?
Welche Schlussfolgerungen können Sie aus seinen Worten und seinem Verhalten auf die Persönlichkeit von Romeo ziehen?

And we make sweeping judgments and inferences from body language.
Wir fällen Pauschalurteile und Rückschlüsse aufgrund der Körpersprache.

For example, AI-based inferences of persons' feelings derived from face recognition data is such an issue.
Ein solches Problem stellt sich beispielsweise, wenn KI-basierte Rückschlüsse auf die Gefühle von Personen aus deren Gesichtserkennungsdaten abgeleitet werden.

Reason: The mental powers used with forming conclusions or inferences based on facts.
Grund: Die geistigen Kräfte mit der Bildung Schlussfolgerungen oder Schlüsse auf Tatsachen beruhen verwendet.

Each pair justifies different inferences in respect to the relevance of the analysed factors.
Jedes Vergleichspaar gestattet andere Folgerungen bezüglich der Wichtigkeit der analysierten Merkmale.

When the system operates both logically and in accord with the felt sense then its further"formal" inferences can be powerful, surprising and significant.
Wenn das System logisch und in Übereinstimmung mit dem felt sense funktioniert dann können seine weiteren"formalen" Folgerungen mächtig, überraschend und aussagekräftig sein.

Drawing inferences and figuring out how one character relates to and plays off of another is a good exercise for students.
Rubrik Zeichnung Schlussfolgerungen und herauszufinden, wie ein Charakter bezieht sich auf und spielt von einem anderen ist eine gute Übung für Studenten.

A collection of articles about findings and inferences can be found under the heading News.
Eine Artikelsammlung zu Befunden und Folgerungen finden Sie unter dem Punkt News.

Psychological inferences and considerations, third- or fourth-hand accounts, allow us to reconstruct the developments with a considerable verisimilitude.
Psychologische Rückschlüsse and Überlegungen sowie Berichte aus dritter oder vierter Hand erlauben uns die Rekonstruktion der Entwicklung mit annehmbarer Wahrscheinlichkeit.

I be not altogether satisfied that his paradoxical inferences from the experiments are true.
Ich nicht ganz zufrieden, dass seine paradoxe Folgerungen aus den Experimenten der Wahrheit entsprechen.

Like other scholars, Delitzsch made inferences from discoveries in Mesopotamian archaeology and cuneiform studies in regard to the origins of the Hebrew Bible.
Wie andere Forscher zog Delitzsch Rückschlüsse aus Erkenntnissen der mesopotamischen Archäologie und der Keilschriftforschung auf die Entstehung der hebräischen Bibel.

Timeline ranking You can always review and modify these inferences by visiting Your Twitter data.
Du kannst diese Schlussfolgerungen jederzeit überprüfen und ändern, indem du Deine Twitter Daten besuchst.

Once a logical system exists, its inferences are"formal," which means the inference happens from the logical connections regardless of the content.
Wenn ein logisches System einmal aufgebaut ist, sind seine Folgerungen"formal", was bedeutet, dass die Folgerung aus den logischen Verbindungen entstehen, ohne Rücksicht auf den Inhalt.

Northern Hemisphere temperatures during the past millennium: Inferences, uncertainties and limitations.
Temperaturen der nördlichen Hemisphäre im vergangenen Jahrtausend: Folgerungen, Unsicherheiten und Einschränkungen.

While such apparently similar inferences are broadly needed, there are currently no generic semantic"engines" or platforms for broad textual inference.
Obwohl solche oder ähnliche Inferenzen in vielen verschiedenen Anwendungen zum Einsatz kommen, gibt es derzeit noch keine generische semantische"Maschine" oder Platform für eine umfassende textuelle Inferenz.

We just have to be sure we are open to the possibility that our inferences and assumptions MAY not be correct.
Wir müssen nur sicher sein, dass wir für die Möglichkeit offen sind, dass unsere Schlussfolgerungen und Annahmen möglicherweise nicht korrekt sind.

The analytical sharpness and the consequent political inferences yield only minimal practical consequences in terms of concrete political action.
Schärfe der Analyse und der politischen Folgerungen daraus kommen zur Deckung; zugleich ergeben sich im Hinblick auf konkrete politische Schritte nur wenige praktikable Konsequenzen.

The students of this course on"Scientific Concepts and Methods" learned how to evaluate assumptions, reasons, and inferences of a scientific approach.
Wie man die Annahmen, Begründungen und Folgerungen eines wissenschaftlichen Ansatzes einschätzt, haben sich die Studierenden im Kurs«Wissenschaftliche Begriffe und Methoden(Scientific Concepts and Methods)» angeeignet.

A major stumbling block, however, is the current inability to perform effective inferences over complete customer statements, rather than just keyword-based or topical analysis.
Ein wesentlicher Hinderungsgrund ist jedoch die gegenwärtige Unfähigkeit, effektive Inferenzen über die kompletten Kundenmitteilungen machen zu können; stattdessen können nur schlüsselwort- und topikbasierte Analysen durchgeführt werden.

During this read-aloud, students are going to have many predictions or inferences, on what they think is going to happen next.
Rubrik Während dieser Lesestunde, werden die Schüler haben viele Vorhersagen oder Schlussfolgerungen, auf was sie denken, wird als nächstes passieren.

At the least, documentary criteria had to be found that permitted plausible inferences as to place, point in time and personal construction of such a conversation.
Wenigstens mussten sich dokumentarische Anhaltspunkte finden lassen, die plausible Rückschlüsse auf Ort, Zeitpunkt und personelle Zusammensetzung einer solchen Besprechung erlaubten.

UQ is an essential component of predictive science, allowing scientists and engineers to make meaningful inferences and decisions based on imperfect physical models.
UQ ist ein wesentlicher Bestandteil der prädiktiven Wissenschaft, der es Wissenschaftlern und Ingenieuren ermöglicht, aussagekräftige Schlussfolgerungen und Entscheidungen zu treffen, die auf unvollkommenen physikalischen Modellen beruhen.

As long as factors are analysed that are expected to be important, it is more promising to base inferences on factors that differ between candidate and reference example.
Solange Faktoren analysiert werden, bei denen eine große Wichtigkeit erwartet wird, ist es aussichtsreicher, die Folgerungen auf die abweichenden Analysedimensionen zu stützen.