Що таке ВИВЧАТИ ВПЛИВ Англійською - Англійська переклад

• study the impact
• to study the effect
• to study the influence

Приклади вживання Вивчати вплив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдання- вивчати вплив інтернету на суспільство.
Study of the impact of the Internet on society.

Також після цього випадку стали вивчати вплив солей кобальту на бджіл.
Also after this incident, they began to study the effect of cobalt salts on bees.

Завдання- вивчати вплив інтернету на суспільство.
An exploration of the effects of the Internet on society.

Року Armour Research Foundation(АРФ) на базі Іллінойського технологічного інституту почала вивчати вплив ядерних вибухів на довкілля.
In 1949, the Armour Research Foundation(ARF), based at the Illinois Institute of Technology, began studying the effects of nuclear explosions on the environment.

Цікаво, що вчені взялися вивчати вплив неперевершеного творчості Моцарта на людей.
It is interesting that the scientists undertook to study the influence of Mozart's unsurpassed creativity on people.

Він також буде вивчати вплив польських євреїв на американської культури і їх внесок у формування ізраїльського особистість.
It will also examine the influence of the Polish Jews on American culture and their contribution in forming the Israeli identity.

Наш Інститут буде активно і скрупульозно вивчати вплив цього методу на серцеву недостатність»,- заявив директор Інституту Серця професор Тодуров.
Our Institute will actively and scrupulously study the effect of this method on heart failure”,- Professor Todurov, Director of the Heart Institute.

Однак ви можете знайти нижче список інших важливих порталів та платформ із відкритими даними, які дозволяють користувачам отримувати доступ до відкритих даних досить легко, вивчати вплив та отримувати цінні відомості.
However, please find below a list of other few important open data portals and platforms that permit users to access open data quite easily, study the impact and glean valuable insights.

Дослідники продовжують вивчати вплив дієти на пубертатний розвиток і можливий ризик раку молочної залози.
Researchers continue to study the impact of diet on pubertal development and eventual breast cancer risk.

Правильне рішення цього завдання має величезне значення, так як дозволяє не тільки вивчати вплив фізичних вправ на організм, але і з науково-медичних позицій намічати дорогу до рекордів.
The correct solution to this problem is of great importance, as it allows not only to study the effect of exercise on the body, but also with scientific and medical items to find a road to the records.

Дориус почала вивчати вплив мультипартнерской фертильності на здоров'я дитини і матері.
Dorius is beginning to study the impact of multiple partner fertility on the health of the children and mothers.

Велика кількість магнітних обмоток в Урагані-2М забезпечує варіацію параметрів магнітної конфігурації в широкому діапазоні і, таким чином, дозволяє вивчати вплив неоднорідностей гвинтового магнітного поля на утримання плазми.
Large number of magnetic windings in Uragan-2M provides varying magnetic configuration parameters within a wide range and thus allows studying the influence of helical magnetic field inhomogeneities on plasma confinement.

Коли вона почала вивчати вплив формальдегіду на живі рослини, її експериментальні методи стали складнішими та досконалішими.
When she began to look at the effects of formaldehyde on living plants her experimental methods became more complex and sophisticated.

Затоплення Ostfriesland було виконане у порушення угоди, яка дозволяла інженерам флоту вивчати вплив різних боєприпасів: пілоти Мітчела проігнорували правила і затопили корабель протягом декількох хвилин скоординованої атаки.
The sinking of Ostfriesland was accomplished by violating an agreement that would have allowed Navy engineers to examine the effects of various munitions: Mitchell's airmen disregarded the rules, and sank the ship within minutes in a coordinated attack.

У школі бізнесу, ви будете вивчати вплив поточних питань економічної політики на індивідуальному, національному та глобальному масштабах.
At the School of Business, you will study the impact of current economic policy issues on the individual, national, and global scales.

Для їх опису розвинуто новий підхід, який на відміну від традиційних колоїдних підходів, що враховують ефекти самоасоціації, дозволяє також вивчати вплив форми молекул, їх гнучкості та просторового розміщення зв'язуючих центрів.
A new approach has been developed for their description, which, in contrast to traditional colloidal approaches that take into account the effects of self-association, also allows us to study the influence of the form of molecules, their flexibility and the spatial location of the binding centers.

Завдяки цьому дослідники можуть вивчати вплив різних захворювань на організм, етапи прогресу захворювання та можливі способи лікування у природній мікросфері.
In this way, researchers are able to study the effects of different diseases, disease progression and possible treatments in a native microenvironment.

У цій програмі підвищення кваліфікації, ви будете вивчати вплив Європейського Союзу, найвпливовішою міжнародною організацією в Європі для цілей комерційного права, на уряд і підприємства в умовах глобальної економіки.
In this advanced studies program, you will study the impact of the European Union, the most influential international organization in Europe for the purposes of business law, on government and enterprise in a global economy.

Рекламне агентство MDG Advertising вивчало вплив зображень на поведінку онлайн-покупців.
Advertising agency MDG Advertising studied the impact of images on the behavior of online shoppers.

Професор ТоніВісс-Корей вивчає вплив старіння на мозок і тіло людини.
Tony Wyss-Coray studies the impact of aging on the human body and brain.

Вона вивчає вплив відтінків на емоційний розташування. Спосіб дійсно працює.
She investigates the effects of colors on emotional location. Method really works.

Протягом п'яти років вчені вивчали вплив пробіотиків на організм людини.
For five years, scientists have studied the effects of probiotics on the human body.

Соціологи і психологи всіх часів вивчали вплив цих груп на поведінку особистості зокрема.
Sociologists and psychologists study the influence of these groups on individual behavior.

Професіонали вже багато років вивчають вплив кольору на людину.
Psychologists have been studying the effects of color on people for many years.

Професіонали вже багато років вивчають вплив кольору на людину.
Psychologists have studied the influence of color for years.

Окремо вчені вивчали вплив творів Моцарта на дітей.
Separately, scientists studied the influence of Mozart's works on children.

Наука, що вивчає вплив активності Сонця налюдини, називається геліобіологія.
The science that studies the effects of solar activity onhuman, called heliobiology.

Після Чорнобильської катастрофи в Інституті вивчали вплив малих доз радіації на ЦНС.
After the Chernobyl disaster the Institute studied the effect of low dose radiation on the CNS.