Що таке ВИЗНАЧАТИ СВІЙ Англійською - Англійська переклад

• to determine its

Приклади вживання Визначати свій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначати свій статус.
Determine their status.

Навчишся визначати свій стиль.
Learn how to identify your style.

Визначати свій рівень конфліктності.
Determine your level of confrontation.

Україна сама має визначати свій шлях.
Ukraine must decide its own destiny.

Я, звісно, забороняти не став- вважаю, кожен сам має визначати свій шлях.
I think there's no right path. I think everybody has to choose their own path.

Відповідно, кожна робота буде визначати свій код декларації ЕНВД.
Respectively, each job will determine your code UTII Declaration.

Але що стосується серйозних питань, то багаті воліють самі визначати свій життєвий шлях.
But when it comes to really important matters, rich people think that they determine their life path themselves.

Як і інші комерційні підприємства, банки повинні визначати свій розвиток виходячи з конкретних цілей.
Like all other businesses, banks must determine their own development based on the specific goals they have set.

Будучи переконаними, що місцеве населення має бути здатним визначати свій власний соціальний, культурний і економічний розвиток та брати участь у його реалізації в рамках існуючої інституційної структури;
CONVINCED that the local population must be able to determine its own social, cultural and economic development and take part in its implementation within the existing institutional framework;

Він хотів бути сам собі начальником і визначати свій прибуток.
He wanted to be his own boss and determine his own income.

Було підкреслено, що кожна людина має право визначати свій гендер, і що гендерна невідповідність не є психічним розладом.
The WMA emphasized that everyone has the right to determine their own gender and that gender incongruence is not in itself a mental disorder.

Україна, як і кожна країна у Європі, має право визначати свій власний шлях.
Ukraine, like every country in Europe, has a right to determine its own path.

Кожна суверенна країна має право самостійно визначати свій шлях, а НАТО вирішить, чи будемо ми розширюватися, чи ні",- додав Столтенберг.
Each sovereign country has the right to determine its own way and NATO will decide whether we will expand or not, Stoltenberg added.

Це технологія, яка надає людині можливість самостійно визначати свій життєвий напрямок, формувати себе.
It is a technology that empowers the individual to determine its own life course, to shape itself.

Кожна суверенна країна має право самостійно визначати свій шлях, а НАТО вирішить, чи будемо ми розширюватися чи ні”,- заявив генсек НАТО.
Each sovereign country has the right to determine its own course, and NATO will decide whether we will expand. or not,"said NATO Secretary General.

Як постійно повторюють чиновники НАТО, кожна країна має право визначати свій зовнішній вектор і союзи.
As NATO officials constantly repeat, every country has a right to determine its own external orientation and alliance aspirations.

Перший день курсу починається з вступного випробування, які будуть визначати свій рівень мови і розділення різних студентів в малих групах від 2 до 10 учасників.
The first day of the course begins with an entrance test which will determine your language level and the division of the various students into small groups of 2 to 10 participants.

І ми також дотримуємось дуже важливого і основоположного принципу, що кожна країна має своє суверенне право визначати свій власний шлях, і це, безумовно, стосується і України.
And we also stand by the very important and fundamental principle that every nation has its sovereign right to decide its own path, and that of course also includes Ukraine.

У міжнародному праві також широко визнається право націй визначати свій політичний статус і здійснювати постійний суверенітет у межах своєї територіальної юрисдикції.
The right of nations to determine their own political status and exercise permanent sovereignty within the limits of their territorial jurisdictions is widely recognized.

Сучасна Україна в Європі репрезентує ідею того, що кожна країна має суверенну можливість визначати свій шлях і вирішувати, з ким мати відносини і які, а також визначати, хто управляє цими процесами.
Today, Ukraine represents the idea in Europe that each country has the sovereign ability to determine its path and to decide with whom it has relations and how, and by whom it is governed.

Визначати своїх представників для захисту своїх персональних даних;
Determine their representatives to protect their personal data;

Вони вільно визначають свій політичний статус і вільно здійснюють свій..
Of that right they freely determine their political status and freely.

Ми готові підтримувати право громадян України визначати своє власне майбутнє.
We stand firmly behind Ukraine's right to determine its own future.

Вони вільно визначають свій політичний статус і.
Of that right they freely determine their political status and.

Вони вільно визначають свій політичний статус і.
By virtue of that right they freely determine their political status and.

Вони вільно визначають свій політичний статус і вільно здійснюють свій..
They freely determine their political status and freely pursue their economic.

Визначати свої інформаційні потреби;
Determine their information needs.

Вони вільно визначають свій політичний статус і вільно здійснюють свій..
That right they freely determine their political status and freely pursue their..

Вони вільно визначають свій політичний статус і.
By virtue of which they freely determine their political status and.