Що таке ВИКЛИКАЮТЬ ПРОБЛЕМИ Англійською - Англійська переклад

• cause problems
• are causing trouble
• causes problems

Приклади вживання Викликають проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони викликають проблеми.
They cause problems.

Не всі несправності вен викликають проблеми.
Not all faulty veins cause problems.

Вони викликають проблеми….
This causes problems….

Є певні продукти, які набагато частіше викликають проблеми.
There are certain foods that are much more likely to cause a problem.

Інші викликають проблеми в органах дихання.
Others cause problems in the respiratory tract.

Без будь-якої спадної сили наші рідини рухаються вгору і викликають проблеми.
Without any downward force, our fluids move upward and cause problems.

Довго вважалося, що голод викликають проблеми з постачанням харчів.
Famines were long understood to be caused by failures in food supply.

Періоди вважаються важкими, якщо вони впливають на ваше життя і викликають проблеми.
Periods are considered heavy if they are affecting your life and causing problems.

Якщо бактерії викликають проблеми, антибіотик допоможе, вбиваючи бактерії.
If bacteria are causing the problem, an antibiotic will help by killing the bacteria.

Найбільш поширені харчові алергени, які викликають проблеми у дітей, є яйця, молоко і арахіс.
The most common food allergens that cause problems in children are eggs, milk and peanuts.

Як правило, коридори викликають проблеми частіше в офісних приміщеннях, ніж удома.
Typically, the corridors are causing problems more frequently in the office than at home.

Ніхто не застрахований від старості й хвороб, що викликають проблеми з нормальним функціонуванням організму.
No one is safe from old age and diseases that cause problems with the normal functioning of the body.

Осіб або об'єкти, які викликають проблеми для громади, виганяють з"Потаємного Міста".
Individuals or objects which cause problems for the community are banished from the"Hidden City".

Використовуйте мечі або магію, в залежності від того, що вам подобається і боротися з монстрами, які викликають проблеми в світі.
Use swords or magic as you like and fight against monsters that cause problems in the world.

Розуміючи, що витівки Діна викликають проблеми для нього в пеклі, Кроулі просить допомоги у Кастіеля.
Realizing that Dean's antics are causing problems for him in hell, Crowley seeks help from a….

У деяких людей з синдромом Ушера III типу розвиваються вестибулярні відхилення, які викликають проблеми з рівновагою.
Some people with Usher syndrome type III develop vestibular abnormalities that cause problems with balance.

Розуміючи, що витівки Діна викликають проблеми для нього в пеклі, Кроулі просить допомоги у Кастіеля.
Realizing that Dean's antics are causing problems for him in hell, Crowley seeks help from a reluctant Castiel.

Використовуйте мечі або магію, в залежності від того, що вам подобається і боротися з монстрами, які викликають проблеми в світі.
Use swords or magic, whichever you like and fight the monsters that are causing trouble in the world.

Їх симптомами стають нестандартні риси особистості, які зазвичай викликають проблеми в повсякденному житті і роботі чи навчанні.
Their symptoms become non-standard personality traits that typically cause problems in everyday life and work or study.

Він використовував свої навички боротьби з мечами і чаклунство, щоб знищити монстрів, які викликають проблеми в королівстві.
He used his sword fighting skills and sorcery to destroy monsters that are causing trouble in the kingdom.

Це пов'язано з тим, що проблеми з щитовидною залозою викликають проблеми з енергообміном і знижують вироблення тепла в організмі.
This is due to the fact that problems with the thyroid gland cause problems with energy exchange and reduce heat production in the body.

Використовуйте мечі або магію, в залежності від того, що вам подобається і боротися з монстрами, які викликають проблеми в світі.
Use swords or magic, whatever you like to fight against the monsters which are causing trouble on the planet.

Їх симптомами стають нестандартні риси особистості, які зазвичай викликають проблеми в повсякденному житті і роботі чи навчанні.
Characteristics of personality disorders include non-standard personality traits that usually cause problems in the patient's daily work, school and social life.

Крім того, багато функції, пов'язані із вмістом пошти, викликають проблеми у ProtonMail, так як робота з ними можлива лише в браузері і спеціальному додатку.
Besides, many features related to mail content cause problems for ProtonMail, since they can only be used in a browser and a particular application.

Хірургічне втручання може бути рекомендовано, якщо м'язи і сухожилля кінцівок вашої дитини настільки короткі, що викликають проблеми з рухом, балансом і координацією.
Surgery may be recommended if the muscles and tendons of your child's legs are so short that causes problems with movement, balance and coordination.

На жаль, наш організм часто не може ефективно зберігати енергію і іноді додаткові клітини жиру можуть притягувати інші клітини, які викликають проблеми зі здоров'ям.
Unfortunately, our bodies often can't store that extra energy efficiently-- and sometimes those extra fat cells can attract other cells that cause problems for your health.

Хірургічне втручання може бути рекомендовано, якщо м'язи і сухожилля кінцівок вашої дитини настільки короткі, що викликають проблеми з рухом, балансом і координацією.
Surgery may be recommended if the muscles and tendons of the limbs of your child so short that causes problems with movement, balance and coordination.

Багато дітей виростають з емоційними проблемами та травмами, які проявляються у дорослому житті та викликають проблеми у взаєминах з іншими людьми.
Many children will grow up with emotional wounds and deficiencies that will manifest in their adult life and cause problems in their relationships with others.