Що таке ВИКОНАННЯ ПОСТАВЛЕНИХ ЗАВДАНЬ Англійською - Англійська переклад

• execution of tasks
• the implementation of the tasks
• fulfillment of the tasks
• performance of the tasks
• of fulfilling the tasks

Приклади вживання Виконання поставлених завдань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Точність виконання поставлених завдань!
Accuracy performance of the tasks!

Максимальна швидкість виконання поставлених завдань;
Maximum speed of accomplished tasks;

Гарантія виконання поставлених завдань належним чином.
A 100% guarantee that the assigned tasks are completed properly.

Чіткість- професійне планування і своєчасне виконання поставлених завдань;
Clarity- professional planning and timely completion of tasks;

Контролюючи виконання поставлених завдань.
Controlling the execution of tasks.

Ефективне виконання поставлених завдань з дотриманням повної конфіденційності;
Effective implementation of tasks with full confidentiality;

Як проаналізувати ефективність навчання, виконання поставлених завдань, мотивації.
How to perform the effectiveness of training, performance of tasks, motivation.

Ми допомагаємо нашим співробітникам в досягненні найкращих результатів під час виконання поставлених завдань.
Our employees are supported in obtaining the best results while performing their jobs.

Дівчина вразила нестандартним підходом до виконання поставлених завдань, яскравими барвами й оригінальним стилем.
The girl struck with a non-standard approach to the tasks, bright colours, and original style.

Відмінною рисою нашої студії є відповідальний підхід до виконання поставлених завдань.
A hallmark of our studio is a responsible approach to the fulfillment of the tasks.

Гіперактивністю- зроблять ставки на швидкість виконання поставлених завдань порівнянно з іншими співробітниками;
Hyperactivity will make bets on the speed of execution of the tasks commensurate with other employees;

Приблизно ¾ успішних людей вважають себе«надзвичайно дієвими» під час виконання поставлених завдань.
Approximately¾ of successful people consider themselves“very effective” in the performance of tasks.

Якісне виконання поставлених завдань забезпечується досвідом роботи провідних спеціалістів компанії.
High-quality execution of problems put by is secured by work experience of leading specialists of the Company.

В умовах всіляких погодних умов у ряді різних кліматичних зон виконання поставлених завдань- така міра була просто важлива.
In all kinds of weather conditions in a number of different climate zones perform tasks- such a measure was important.

Виконання поставлених завдань з подальшим наданням повного звіту і підписанням акту виконаних робіт.
Fulfillment of tasks with the subsequent submission of a full report and the signing of an act of work performed.

Ми завжди відкриті для наших клієнтів, і ми намагаємося надати повну і вичерпну інформацію про хід виконання поставлених завдань.
We are always open to our clients and try to provide full and complete information on the implementation of the tasks.

Сміттєвози моделі«МЕДІУМ» призначені для щоденної роботи і виконання поставлених завдань з високою ефективністю.
The rear loaded refuse-collection vehicles of the model“MEDIUM” are designed for everyday work and performance of tasks with high efficiency.

Ми завжди відкриті перед нашими клієнтами та намагаємося надавати повну та вичерпну інформацію про хід виконання поставлених завдань.
We are always open to our clients and try to provide full and complete information on the implementation of the tasks.

Програма для візуалізації різних ідей та планування виконання поставлених завдань у вигляді логічних, деревовидних та інших схем.
The software to visualize the different ideas and plan the execution of tasks in the form of logical, tree and other schemes.

Кожен з наших клієнтів отримує повний комплекс послуг, відмінний сервіс у обслуговуванні та високу якість виконання поставлених завдань.
Each of our clients receives a full range of services, excellent support and high quality of performed tasks.

Наші фахівці гарантують високу якість виконання поставлених завдань і позитивне вирішення питань в максимально стислі терміни.
Our specialists guarantee high quality of the tasks and positive solution of the issues in the shortest possible time.

Боротися з ними доведеться більш лояльною ціновою політикою і якістю наданих послуг, швидкістю виконання поставлених завдань.
To fight them will have a more loyal price policy and the quality of the services provided, the speed with which they will perform their tasks.

Він відрізняється відповідальним, оперативним підходом до виконання поставлених завдань, що всегда виправдовує очікування клієнтів.
It is characterized by a responsible, responsive approach to the implementation of the tasks thatAlways meet the expectations of customers.

Індивідуальний підхід до виконання поставлених завдань будь-якої складності дозволяє прийти до взаємовигідного і надійного рішення щодо організації логістичного процесу в цілому або його частин.
An individual approach to the tasks of any complexity allows to come up with a mutually beneficial and reliable solution for organizing the logistics process in whole or in any part.

Також дякую команду за відповідальний підхід до виконання поставлених завдань і за те, що на колег можна покластися в будь-який час.
We would also like to thank the team for their responsible approach to the fulfillment of tasks and for the fact that you can reply on them at any time.

Університет має достатній аудиторних фонд та матеріально-технічну базу для створення ігрової лабораторії, забезпечення функціонування GameHub та виконання поставлених завдань в рамках міжнародного проекту.
The university has sufficient classroom fund and material and technical basis for creating game lab GameHub and performance of the tasks within the international project.

Навпаки, ВУЗ орієнтує на самостійну підготовку, пошук матеріалів, виконання поставлених завдань рекомендованими методиками і т. д.
On the contrary, the UNIVERSITY focuses on self-training, searching for materials, the execution of the tasks on the recommended methods and etc.

Держава, як головний акціонер, делегувала наглядовим радам достатньо повноважень для ведення ефективної господарської діяльност, та очікує високої відповідальності в процесі виконання поставлених завдань.
The state, as the main shareholder, delegates sufficient powers to conduct the effective economic activity and expects high responsibility in the process of fulfilling the tasks.

Коли всі робочі процеси розкладені по поличках можна гарантувати своєчасне та якісне виконання поставлених завдань, зростання продаж та прибутку компанії в цілому.
When all the workflows can be placed on shelves to ensure the likelihood of timely and quality execution of tasks, increase in sales and profit of the company as a whole.

Унікальна перевага компанії«BJS» полягає в комплексному підході до виконання поставлених завдань, заснованому на поєднанні можливостей детективної роботи з грамотним використанням юридичних технік.
BJS' unique advantage is the integrated approach towards fulfillment of the posed tasks based on the combination of the possibilities of the detective work with competent application of legal techniques.