Що таке ВИКОНУЮТЬ ЛИШЕ Англійською - Англійська переклад

• perform only

Приклади вживання Виконують лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони виконують лише свою частину роботи.
They are just doing their share of work.

Зрозуміло, вони виконують лише декоративні функції.
Of course, they perform only decorative functions.

Вони не беруть на себе право власності на товар і виконують лише обмежене число функцій.
They don't take title of the goods and they perform only a few functions.

Цю функцію виконують лише готівкові гроші.
This function is performed only by cash.

Не приймають на себе право власності на товар і виконують лише кілька функцій.
In this case, they don't take title of the goods and they perform only a few functions.

Перфрманс«Пісня добра і зла» виконують лише 4 рази на рік у різних містах світу.
A Song of Good and Evil is performed only four times a year in different cities worldwide.

Агенти і брокери відрізняються від оптовиків-купців за двома показниками: вони не беруть на себе права власності на товар і виконують лише обмежене число функцій.
Brokers and agents differ from merchant wholesalers in two ways They do not take title to goods, and they perform only a few functions.

Як не крути, у більшості випадків, сучасні колодязі виконують лише декоративну роль в садовій ділянці.
Not cool, in most cases, modern wells perform only a decorative role in the garden plot.

Трудящі Радянського Союзу виконують лише свійобов»язок, надаючи посильну допомогу революційним масам Іспанії.
The toilers of the Soviet Union only fulfil their duty when they give aid to the Spanish revolutionary masses.

Відмінною особливістю рельєфних стовпчиків є те, що їх не починають робити з ланцюжка з повітряних петель, а виконують лише після пров'язування хоча б одного ряду стовпчиками з накидом або простими.
A distinctive feature is the relief columns, that they do not begin to make a chain of air loops, and perform only after provyazyvaniya at least one row of columns with simple or sc.

Трудящі Радянського Союзу виконують лише свійобов»язок, надаючи посильну допомогу революційним масам Іспанії.
The workers of the Soviet Union are merely carrying out their duty in giving help within their power to the revolutionary masses of.

Правда трохи нижче закритій панелі(там, де повинна бути решітка) розташовуються все-таки повітрозабірники, але вони в цій машині виконують лише роль розподіл аеродинамічних потоків повітря.
Though slightly below the closed bar(where there should be bars) are all the same intakes, but they're in this machine perform only the role of the distribution of the aerodynamic flow of air.

Якщо ви вибираєте віконні ролети, які виконують лише естетичну функцію, то немає сенсу виготовляти їх з таких важких і міцних матеріалів.
If you choose Window Blinds, who perform only an aesthetic function, there is no reason to make them out of such heavy and durable material.

Підприємства, які виконують лише фрахтові операції на приватних залізничних інфраструктурах, що існують окремо для користування власника для фрахтових операцій.
Undertakings which only operate freight services on privately owned railway infrastructure that exists solely for use by the infrastructure owner for its own freight operations.

Більшість ідентифікаторів описуються як"вузькі", оскільки вони виконують лише одне завдання, таке як переклад мов або розпізнавання обличчя, але універсальні інтерфейси можуть потенційно перевершити людей.
Most AIs are described as“narrow” because they perform only a single task, such as translating languages or recognising faces, but general-purpose AIs could potentially outperform humans at many different tasks.

Це концептуально найпростіший ефективний алгоритм, але не настільки швидкий як алгоритм Тарджана і алгоритм компонент сильної зв'язності по шляхах, які виконують лише один обхід графу.
It is the conceptually simplest efficient algorithm, but is not as efficient in practice as Tarjan's strongly connected components algorithm and the path-based strong component algorithm, which perform only one traversal of the graph.

Нотаріуси при посвідченні угод з нерухомістю виконують лише свої обов'язки з перевірки документів, встановлених законодавством, а це не завжди дає гарантію не стати жертвою шахраїв.
Notaries in the certificate of real estate transactions perform only duties to verify the documents specified in the legislation, but it is not always a guarantee does not become a victim of fraud.

Письмовий переклад текста виконують лише висококваліфіковані перекладачі з відповідною спеціалізацією, що володіють широкими навичками роботи з необхідними одно- і багатомовними словниками, глосаріями, енциклопедіями та іншими довідковими матеріалами.
Written translation of text is performed only by the highly-qualified translators of a certain specialization, who are highly-skilled at working with one- and multi language dictionaries, glossaries, encyclopedias and other reference materials.

Інші держпідприємства, які не мають комерційних цілей і виконують лише регуляційні функції, як, наприклад, Державне підприємство обслуговування повітряного руху України- повинні стати незалежними державними агентствами.
Other state enterprises that have no commercial objective and implement only regulatory functions, such as the State Air Traffic Services Enterprise, would become independent state agencies.

Вона може виконувати лише певну функцію.
It can only perform one function.

Цю процедуру повинен виконувати лише медичний працівник.
This procedure should only be performed by a medical professional.

Він виконує лише внутрішні рейси.
It operates only domestic flights.

Ми рекомендуємо самостійно виконувати лише невеликі роботи.
We recommend performing only small jobs yourself.

Тести виконували лише на одній з п'яти органів.
Tests have only been performed on one of a total of five bodies.

Вправи з поглибленням голосу слід виконувати лише у тому випадку, якщо це існує.
Exercises to thicken the voice should only be performed if this need exists.

Однак Ви виконуєте лише половину роботи.
However, you are only doing half of the work.

Виконує лише декоративну функцію.
Has only a decorative function.

Він виконує лише наші.
He only carried our sin.

Таким чином асоціація виконує лише координуючу роль.
The CCPP only plays a coordinating role.