Що таке ВИКОНУЮТЬ НА Англійською - Англійська переклад

• perform on
• is carried out on
• would do on

Приклади вживання Виконують на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні послугу виконують на дому.
Today perform at home service.

І виконують на протилежній стороні.
And perform on the opposite side.

Його з успіхом виконують на всіх континентах.
It successfully works on all continents.

Кладку виконують на вирівняну, знежиренуповерхню.
Laying is performed on aligned, low-fatsurface.

Техніку Кордінг виконують на поясі хлопчика.
The cording is performed on the boy's belt.

Вони виконують на комп'ютерах несанкціоновані користувачем дії.
They perform on computers to unauthorized users action.

І це саме те, що вчені виконують на кожному кроці.
This is what students take in at every step.

Безсумнівно, банки можна ідентифікувати за тими функціями, які вони виконують на ринку.
Certainly banks can be identified by the functions they perform in the economy.

Отже, обидва об'єкти виконують на ділянці декоративну роль.
So, both objects perform on the site decorative role.

Це буде брати на себе завдання, які люди виконують на повторюваному рівні.
It's going to take on the tasks people do on a repetitive level.

Її виконують на лляній матерії світлих або сіруватих тонів, які гратимуть роль неба.
It is performed on linen cloth of light or grayish tones, which will play the role of the sky.

Особливо ефектно вони виглядають, якщо їх виконують на однакових ділянках руки.
They look particularly impressive, if they are performed on the same parts of the hand.

Подвійний подгиб виконують на прозорій або просвічує тканинах або якщо потрібно утяжелить фіранку.
Double Acc operates on a transparent or translucent tissue, or if you need heavier curtains.

Цей момент може наступити раніше, ніж пізніше для деяких людей у зв'язку з роботою, яку вони виконують на щоденній основі.
This point may come sooner rather than later for some individuals because of the job they perform on a daily basis.

Верхнє підрівнювання живоплоту виконують на висоту близько 10 см, попередньо натягнувши бічевку для орієнтиру.
Top trimming hedges carried out to a height of about 10 cm, after pulling a guide bichevku.

Є автором камерно-вокальних, камерно-інструментальних та симфонічних творів, які виконують на фестивалях сучасної музики в Україні та за кордоном.
He is the author of chamber-vocal, chamber-instrumental and symphonic compositions performed at festivals of contemporary music in Ukraine and abroad.

Прогрівання насіння виконують на підносі або в матер'яних мішечках при температурі+40проЗ протягом 7 діб.
Warming up of seeds is carried out on a tray or in fabric bags at a temperature of +40aboutC for 7 days.

Якщо потрібне проведення додаткової блокади, то її виконують на іншому рівні, використовуючи менший обсяг месного анестетика.
If a supplementary block is necessary, it should be performed at a different level and with a reduced volume of local anesthetic.

Вправи, які юні плавці виконують на суші і у воді, укріплюють м'язи рук, ніг, тулуба, сприяють усуненню порушень постави.
Exercises that young swimmers performed on land and in water, strengthen the muscles of the arms, legs, torso, help to eliminate violations of the posture.

Назва TensorFlow походить від операцій, які такі нейронні мережі виконують на багатовимірних масивах даних, які називають тензорами.
The name TensorFlow derives from the operations that such neural networks perform on multidimensional data arrays, which are referred to as tensors.

Крім того, студенти DBA, як очікується, виконують на поступово більш високому рівні щодо аналізу та синтезу широкого кола бізнес-матеріалів.
DBA students are expected to perform at the highest level regarding the analysis and synthesis of a wide range of business material.

Типовий автомобіль зі штучним інтелектом має на меті замінити одну людину- водія, тоді як вантажний корабель має більше 20 членів екіпажу, і ми повинні охопити всі робочі місця, які вони виконують на судні.».
A typical car AI aims to replace one human- the driver- whereas a typical cargo ship has over 20 crew members, and you need to cover all of the jobs they would do on a vessel.

Крім того, студенти DBA, як очікується, виконують на поступово більш високому рівні щодо аналізу та синтезу широкого кола бізнес-матеріалів.
Further, the DBA students are expected to perform at an incrementally higher level in regard to the analysis and synthesis of business material.

Голова зазначив, що це«була чудова нагода 29 військовим представникам зустрітися з персоналом SHAPE і визнати роботу, яку вони виконують на підтримку Військового комітету і НАТО загалом».
The Chairman added that“it was an excellent opportunity for the 29 Military Representatives to meet the staff at SHAPE and acknowledge the work that they do in support of the NATO Military Committee and NATO in general”.

Рентгенографічне дослідження- Оглядовий знімок органів сечової системи виконують на початку кожного контрастного дослідження, крім того, він дозволяє виявити близько 15% ниркових каменів.
X-ray diffraction study- an Overview of the urinary system performed in the beginning of each contrast studies, in addition, it can detect about 15% of kidney stones.

Щоб дотримати вертикальність стін і не допустити просвітів, довжину кожного коротиша потрібно ретельно контролювати, а до дверної або віконної коробки найкраще їх кріпити за допомогою шпильок, які виконують на кінцях колод.
To comply with the vertical wall and to prevent gaps, the length of each short stack need to be carefully monitored, and to the door or window box is best to fix them by means of thorns, which is carried out on the ends of the logs.

Типовий автомобіль зі штучним інтелектом має на меті замінити одну людину- водія, тоді як вантажний корабель має більше 20 членів екіпажу, і ми повинні охопити всі робочі місця, які вони виконують на судні.»,- розповідає представник Rolls Royce.
A typical car AI aims to replace one human- the driver- whereas a typical cargo ship has over 20 crew members, and you need to cover all of the jobs they would do on a vessel,” said Karno Tenovuo, a senior vice president at Rolls-Royce responsible for ship intelligence.

Компанія"Гільдія Інжиніринг" зібрала у своєму штаті лише найкращих геодезистів з усієї України, які розуміють всю відповідальність, яка на них лежить під час надання геодезичних послуг, тому всі роботи вони виконують на вищому рівні.
The company"Guild Engineering" has gathered a staff of only the best surveyors from all over Ukraine who understand the responsibility that they bear in the course of provision of geodetic services, so all the work they perform at the highest level.

Обжарку виконувати на програму«Жарка/ Випічка» 10-15 хвилин.
Roasting perform on the program"Roasting/ Baking" 10-15 minutes.