Що таке ВИЛЕТІВ З Англійською - Англійська переклад

• took off from
• flew from
• departed from
• was eliminated from
• off

Приклади вживання Вилетів з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він вилетів з Москви.
He flew in from Moscow.

Він також вилетів з дороги.
He was also off route.

Президентський літак вже вилетів з….
The presidential plane took off from….

Літак з ним вилетів з Салехарда.
A plane with him departed from Salekhard.

New Horizons вилетів з Землі у січні 2006 року.
New Horizons blasted off from Earth way back in January of 2006.

Острів і зовсім вилетів з першої десятки списку.
Island and at all departed from the top ten list.

Напередодні шестигранний ключ вилетів з МКС в космос.
The day before a six-sided key took off with the ISS for space.

Літак вилетів з аеропорту Парижа о 23:09 за місцевим часом.
The aircraft departed from Paris at 11:09 in the evening local time.

Перша група російських літаків вилетів з авіабази в Сирії.
The first group of Russian aircraft flew from an airbase in Syria.

Юнкерс" вилетів з вантажем 12 дюжин бомб, кожна вагою 10 кг.
Junkers" departed with a cargo of 12 dozen bombs, eachweight of 10 kg.

Військові віддали честь останньому"LC-130", який вилетів з Антарктиди у 2010 році.
Airmen saluting the last LC-130 to depart from Antarctica in 2010.

Лайнер Boeing 777X вилетів з аеропорту в околицях міста Еверетт.
The Boeing 777X took off from the airport around the city of Everett.

Перший міжнародний рейс WizzAir вилетів з Києва до Лондона у 2008 році.
The first international flight of WizzAir departed from Kyiv to London in 2008.

Літак вилетів з міжнародного аеропорту Тегерана о 06:10 за місцевим часом.
The plane took off from Tehran International Airport at 06:11.

Друга хвиля десантників вилетів з Bahia Paraiso на борту Пуми о 11:47.
The second wave of marines took off from Bahia Paraiso deck on board the Puma at 11:47.

Літак вилетів з аеропорту Lakefront і звалився, пролетівши близько 800 метрів.
The plane took off from Lakefront airport and crashed, flying about 800 meters.

Манчестер Сіті" обіграв вдома"Тоттенхем", але вилетів з Ліги чемпіонів: відео.
Manchester city defeated at home by Tottenham, but was eliminated from the Champions League: video.

У 1952 році він вилетів з Лондона в Бангкок у власному літаку Miles Gemini.
In 1952 he flew from London to Bangkok in his own twin engine Miles Gemini aircraft.

Березня 2009 року космічний телескоп Кеплер вилетів з мису Канаверал на борту ракети Delta II.
On March 7, 2009, the Kepler Space Telescope took off from Cape Canaveral aboard a Delta II rocket.

Що літак вилетів з Болівії, а розбився на шляху до аеропорту Медельїна.
The plane, which took off from Bolivia, crashed on its way to Medellin's international airport.

Одномоторний літак Сеѕѕпа P210H з німецьким номером вилетів з македонського міста Охрід у Софію(Болгарія).
A single-engine plane SEPA P210H German room departed from the Macedonian city of Ohrid in Sofia(Bulgaria).

Відучився там 2 роки, але вилетів з навчання через своїх зв'язків з радикальними угрупованнями.
Studied there for 2 years, but was eliminated from the study because of their links with radical groups.

Вертоліт вилетів з приватної майданчики біля озера Комо в північній частині Італії і прямував в Порто-Черво, Сардинія.
The helicopter took off from a private site near lake Como in Northern Italy and went to Porto Cervo, Sardinia.

Вчора літак Малазійських авіаліній, рейс MH17, вилетів з Амстердама і був збитий над Україною неподалік від російського кордону.
Yesterday, Malaysian Airlines Flight MH17 took off from Amsterdam and was shot down over Ukraine near the Russian border.

Він вилетів з України до Туреччини, а потім мав квиток до Франції, але, оскільки у нього не було візи, його повернули в Україну.
He flew from Ukraine to Turkey and then he had a ticket to France, but since he had no visa, he was turned to Ukraine.

Виконуючи вимогу китайської сторони, літак вилетів з Києва 19 лютого о 02:50 та прибуде в Ухань о 22:00 за місцевим часом.
With respect to China's requirement, the flight departed from Kyiv on 19 February at 02:50 and will arrive in China at 22:00 local time.

Лютого об 02:50 літак вилетів з аеропорту«Бориспіль» та прямує до Алмати, звідки після дозаправки та ротації екіпажу відправляється до Уханя.
On 19 February at 02:50 the plane departed from Boryspil airport to Almaty, from where it departs to Wuhan after refueling and crew rotation.

А ще тут знаходиться меморіал сумнозвісному Рейсу 19, який вилетів з бази в 1945 році і назавжди зник у Бермудському трикутнику.
And here is the memorial to the infamous Flight 19, which flew from the base in 1945 and disappeared forever in the Bermuda Triangle.

Листопада 2011 року він, наче б то, вилетів з московського аеропорту в Таджикистан, не маючи паспорта- при собі мав лише тимчасове посвідчення шукача притулку.
On 1 November 2011 he reportedly flew from a Moscow airport to Tajikistan without possessing a passport- he had only a temporary asylum certificate with him.

На кадрах видно, що автомобіль спортсмена на великій швидкості вилетів з траси і кілька разів перекинувся(щоб подивитися відео, доскролльте сторінку до кінця).
The footage shows that the sportsman car at high speed off the road and rolled over several times(to see the video, dockrillia the page to the end).