Що таке ВИМІРЮВАННЯ ЗМІНИ Англійською - Англійська переклад

• to measure changes

Приклади вживання Вимірювання зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ключовий спосіб вимірювання зміни в тенденціях покупок і інфляції в США.
It is a key way to measure changes in purchasing trends and inflation in the US.

Шляхом вимірювання зміни інтенсивності за допомогою фотодіода, дані може бути знято з диска.
By measuring the intensity change with a photodiode, the data can be read from the disc.

NASA планує запустити лазер для вимірювання зміни льодового покриву Землі.
NASA to launch advanced laser to measure Earth's changing Ice.

Це ключовий спосіб вимірювання зміни в тенденціях покупок та інфляції в Канаді.
This is the key way to measure changes in the purchases trends and inflation in the country.

Це ціна репрезентативної кошика оптових товарів і вимірювання зміни ціни в секторі виробництва та розподілу економіки.
It is the price of a representative basket of wholesale goods and a measurement of change in price in the manufacturing and distribution sector of the economy.

Це ключовий спосіб вимірювання зміни в тенденціях покупок та інфляції в США.
It is considered a key way to measure changes in purchasing trends and inflation.

Jason-1 був побудований Thales Alenia Space з використанням платформи Proteus, за договором з КНЕС, а також головного Jason-1 інструмент, висотоміра Poseidon-2(наступник Посейдон висотомір на борту TOPEX/ Poseidon) Jason-1 був розроблений для вимірювання зміни клімату за рахунок дуже точних вимірювань в міліметровому за роком глобальних змін рівня моря.
Jason-1 was built by Thales Alenia Space using a Proteus platform, under a contract from CNES, as well as the main Jason-1 instrument, the Poseidon-2 altimeter(successor to the Poseidon altimeter on-board TOPEX/Poseidon) Jason-1 was designed to measure climate change through very precise millimeter-per-year measurements of global sea level changes..

Це ключовий спосіб вимірювання зміни в тенденціях покупок і інфляції в США.
This is the key way to measure changes in the purchases trends and inflation in the country.

Порушення зору вивчають шляхом вимірювання зміни тиску всередині людського черепа.
Visual impairment will be studied by measuring changes in pressure inside the human skull.

Це ключовий спосіб вимірювання зміни в тенденціях покупок і інфляції на Британських островах.
It is a key way to measure changes in purchasing trends and inflation in the UK.

Ця технологія дозволила вперше провести безперервне вимірювання зміни рівня pH у кровоносній системі у живого організму, що перебуває в умовах стресу»,- розповів«Стрічці.
This technology made it possible to conduct continuous measurement of changes in pH in the blood system of a living body under stress",- said"the Tape.

Це ключовий спосіб вимірювання зміни в тенденціях покупок і інфляції на Британських островах.
This is the key way to measure changes in the purchases trends and inflation in the country.

Теплопровідний пеллістор працює шляхом вимірювання зміни тепловіддачі(а, отже, температури/опору) детектуючого елементу в присутності цільового газу.
The thermal conductivity(TC) pellistor works by measuring the change in heat loss(and hence temperature/resistance) of the detecting element in the presence of the target gas.

Цей метод виявляє планети шляхом вимірювання зміни в русі зірок в межах прямої видимості, тому справжній орбітальний нахил і справжня маса планет, як правило, невідомі.
This method reveals planets by measuring changes in the movement of stars in the line-of-sight, so the real orbital inclinations and true masses of the planets are generally unknown.

Це ключовий спосіб вимірювання зміни в тенденціях покупок і інфляції в Єврозоні.
The CPI is a significant way to measure changes in purchasing trends and inflation in the Eurozone.

Це ключовий спосіб вимірювання зміни в тенденціях покупок і інфляції в Єврозоні.
The CPI is an important way to measure changes in purchasing trends and inflation in the Euro Zone.

У ЦРУ пробували все, від вимірювання змін в зірках до розташування екстрасенсів поруч з мікрохвильовками.
The CIA tried everything, from measuring changes in the stars to having their psychics stand next to the microwave.

Наприклад, вимірювання змін швидкості вітру в атмосфері можна отримати за допомогою анемометра на метеостанції або спостерігаючи за рухом метиозонду.
For example, the measurement of changes in wind velocity in the atmosphere can be obtained with the help of an anemometer in a weather station or by observing the movement of a weather balloon.

У 1936 році, Кілер додав третій компонент до свого поліграфа- психогальванометр- пристрій для вимірювання змін опору шкіри.
In 1936, Keeler added a third physiological component to his polygraph- the Psychogalvanometer- a device for measuring changes in a person's skin resistance.

Ми бачили це у дослідженні 2013 року, яке аналізувало супутникові дані вимірювання змін в загальній зелені Австралії.
We saw this happen in a 2013 study, which analysed satellite data measuring changes in the overall greenness of Australia.

Проте результати його вимірювань змін відстані від Землі до Юпітера були не дуже точні, тому й значення швидкості світла, що його обчислив Ремер, становило 140000 миль за секунду, тоді як відоме нам тепер значення- 186000 миль за секунду.
However, his measurements of the variations in the distance of the earth from Jupiter were not very accurate, so his value for the speed of light was 140,000 miles per second, compared to the modern value of 186,000 miles per second.