Що таке ВИМІРЯТИ ЕФЕКТИВНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• measure the effectiveness
• measuring the effectiveness

Приклади вживання Виміряти ефективність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як виміряти ефективність PR діяльності.
How to measure the effectiveness of PR.

Проаналізувати та виміряти ефективність нашої реклами.
To analyze and measure the effectiveness of our advertising.

Виміряти ефективність не те що складно;
It is not that difficult to measure efficiency;

Ще один фактор, який можна виміряти,- ефективність маркетингу.
Another factor that can be measured is marketing effectiveness.

Як виміряти ефективність роботи місцевої влади?
How do we measure the effectiveness of local leadership?

Ще один фактор, який можна виміряти,- ефективність маркетингу.
Another element that could be measured is marketing effectiveness.

Як виміряти ефективність вашої рекламної кампанії.
How to measure the effectiveness of your marketing campaign.

Це негативна практика, адже ми не можемо повноцінно виміряти ефективність даного методу.
This is a negative practice because we can't fully measure the effectiveness of this method.

Хоча, до речі, виміряти ефективність протидії, мабуть, складно?
Although, by the way, measuring the effectiveness of counteraction is probably difficult?

Інформація використовується, щоб допомогти DHL виміряти ефективність рекламних кампаній.
The information is used to help DHL measure the performance of advertising campaigns.

Вони також допомагають нам виміряти ефективність даної рекламної кампанії на сайті noveo.
They also help us to measure the effectiveness of a given advertising campaign on the pfr. pomorskie.

Але його думка зрозуміла: ВВП- це інструмент, що допомагає нам виміряти ефективність економіки.
But his message was clear: GDP is a tool to help us measure economic performance.

Виміряти ефективність рекламної кампанії теж не викликає особливих складнощів- досить лише переглянути статистику.
Measuring the effectiveness of an advertising campaign is also quite easy- just look through the statistics.

Використовуючи 5 перерахованих тут KPI, ви можете виміряти ефективність вашого ecommerce-проекту.
Using the 5 KPIs listed in this post will enable you to measure the efficiency of your ecommerce project.

Виміряти ефективність рекламної кампанії теж не викликає особливих складнощів- досить лише переглянути статистику.
Measuring the effectiveness of an advertising campaign also does not cause many difficulties, look through the statistics.

У підсумку ви повністю контролюєте свій бюджет і можете точно виміряти ефективність кожної вашої дії.
As a result, you have complete control over your budget and can accurately measure the effectiveness of each of your actions.

Хоча легко виміряти ефективність таких методів, подивившись на коефіцієнти конверсії, переконайтеся, що це відволікання не заважає користувачам.
Although it's easy to measure the effectiveness of such methods by looking at their conversion rates, make sure that this distraction does not frustrate users.

Моніторинг та оцінка в першу чергу потрібні для того, щоб виміряти ефективність стратегії та політики сприяння експорту МСП.
Monitoring and evaluation shall be primarily used to measure the effectiveness of the SME Export Promotion Strategy and Policy.

Що інформація, отримана від цих трьох KPI дозволяя точно виміряти ефективність кампанії, вона також може надати Вам дані для дії, щоб з плином часу поліпшити свою кампанію.
Not only can the information gathered from these three KPIs enable you to accurately measure your campaign's performance, they can also provide you with actionable data to improve your campaign over time.

Інші технології(такі, як печиво, JavaScript, або веб-маяки) також можуть бути використані мереж третього учасника оголошення щоб виміряти ефективність своїх рекламних оголошень та/ або для персоналізації рекламного змісту, який ви бачите.
Other technologies( such as cookies, JavaScript, or Web Beacons) may also be used by the third-party ad networks to measure the effectiveness of their advertisements and/ or to personalize the advertising content that you see.

Щороку тисячі жінок користуються й оцінюють продукцію Mary Kay® під контролем вчених-експертів, і ми можемо виміряти ефективність кожної формули продукту та переконатися, що він надає ті переваги, котрі жінки бажають отримати від користування ним.
Every year, thousands of women use and evaluate Mary Kay® products worldwide, under the direction of skin science experts, so that we can measure the effectiveness of every product formula and ensure that it delivers the beautiful benefits women are looking for.

Інші технології(такі, як печиво, JavaScript, або веб-маяки) Також можуть бути використані сторонніми рекламними мережами нашого сайту, щоб виміряти ефективність своїх рекламних кампаній і/ або для персоналізації рекламного змісту, яке ви бачите на сайті.
Other technologies(such as cookies, JavaScript, or Web Beacons) may also be used by our site's third-party ad networks to measure the effectiveness of their advertising campaigns and/or to personalize the advertising content that you see on the site.

Наводити клієнтів можна також з пошукових систем, соціальних мереж, блогів, е-мейл розсилок і іншими способами, які дозволяють виміряти ефективність інтернет-реклами за допомогою метричних інструментів, відстежити активність користувачів в мережі, зібрати статистику.
You can also bring customers from search engines, social networks, blogs, e-mail newsletters and other ways that allow you to measure the effectiveness of Internet advertising using metric tools, track user activity on the network, and collect statistics.

Ед Балмор, професор психіатрії з Кембриджа, що спеціалізується на скануванні мозку, виміряв ефективність повідомлення різних частин мозку один з одним.
Ed Bullmore, professor of psychiatry at Cambridge, where he specialises in brain imaging, measured the efficiency with which different parts of the brain communicated with each other.

Однак важливо виміряти його ефективність.
However, it is important to measure its effectiveness.

Така реклама коштує досить дорого, але як виміряти її ефективність?
Such advertising is quite expensive, but how to measure its effectiveness?

Якщо ви знаєте, яка реклама викликала відповідну реакцію і скільки продажів принесла кожна реклама, можна точно виміряти їхню ефективність.
Since you know which ads are being responded to and how many sales you have received from each one, you can measure the exact effectiveness of each ad.

Якщо ви знаєте, яка реклама викликала відповідну реакцію і скільки продажів принесла кожна реклама, можна точно виміряти їхню ефективність.
When you know which ads are being responded to and how many sales you have received from each one, you can measure exactly how effective each ad is.