Що таке ВИНИЩУВАЧАМИ Англійською - Англійська переклад

• fighters
• jets
• fighter
• the eurofighter

Приклади вживання Винищувачами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона атакує нас МіГами[винищувачами] або[комп'ютерною] мишею- неважливо.
She's attacking us in a Moment[fighter], or mouse- it doesn't matter.

Німеччина також надала деяку підтримку проти радянських атак нічними винищувачами.
Germany also provided some night fighter support against the Soviet air raids.

Навіть Росія і Китай навряд чи будуть оснащувати свої ВПС тільки винищувачами п'ятого покоління.
Russia and China too are unlikely to build all fifth-generation fighter fleet.

Ми розпочинаємо розглядати план зі створення тут російської авіаційної бази з літаками-винищувачами.
We proceed to consider the plan to establish a Russian airbase here with fighter planes.

Польоти російських військових літаків часто супроводжуються винищувачами країн НАТО і партнерів.
Flights of Russian military aircraft are often accompanied by jets from Nato countries and their partners.

Він напав на своїх людей з танками, гарматами, бомбами, із застосуванням хімічної зброї, з винищувачами.
He has attacked his people with tanks, with cannon, with barrel bombs, with chemical weapons, with fighter jets.

Польоти російських військових літаків часто супроводжуються винищувачами з країн НАТО та партнерів.
Flights of Russian military aircraft are often accompanied by jets from Nato countries and their partners.

Останніми важкими винищувачами. що поступили на службу були de Havilland Hornet і Sea Hornet, і F-82 Twin Mustang.
The last piston-engined heavy fighters to see service were the de Havilland Hornet and Sea Hornet, and the F-82 Twin Mustang.

За словами офіційних осіб, пілот виконував навчальну місію з трьома іншими винищувачами тієї ж моделі.
SDF officials say the pilot was flying a training mission with three other planes of the same model.

Усі літаки були перехоплені та супроводжені грецькими винищувачами відповідно до міжнародної практики.
The aircraft were all were intercepted by Greek fighter jets in line with international rules of engagement.

Базовими літаками нашого ремонтного підприємства є літаки МіГ-29 таМіГ-29УБ, визнані у світі найкращими легкими фронтовими винищувачами.
Main aircraft repair facility- a MiG aircraft and MiG UB 29 29, recognized as the world's best light front-line fighter.

Польоти російських військових літаків часто супроводжуються винищувачами країн НАТО і партнерів.
Flights of Russian military aircraft are almost always accompanied by jets from NATO countries and their partners.

На глибині до 60 м водолази милуються крейсерами і винищувачами, пасажирськими пароплавами і вантажними судами, танками і гарматами.
At a depth of 60 m divers admired fighters and cruisers, passenger ships and cargo vessels, tanks, and guns.

Під час навчання відпрацьовувались питання спільних дій Chengdu J-20 з винищувачами інших типів, зокрема J-16 та J-10C.
During the training, the joint actions of Chengdu J-20 with other types of fighters, including J-16 and J-10C.

Об'єднавшись з винищувачами, Глейдери стають на бій з набагато переважаючими силами ПЕКЛА й розкривають шокуючі плани організації.
Joining together with fighters, Hleydery are to fight with much the superior forces of hell and reveal shocking plans of the organization.

Листопада п'яти членів екіпажу кораблябули вбиті, коли Seta був обстріляний винищувачами чотирнадцятої повітряної армії США.[1].
On 25 November, five crewmen were killed when Seta was strafed by fighters from the USAAF Fourteenth Air Force.[1].

В порівнянні з винищувачами попередніх поколінь ПАК ФА має ряд унікальних особливостей, поєднуючи в собі функції ударного літака і винищувача.
Compared to fighters of previous generations, the PAK FA boasts a number of unique features, combining the functions as an attack plane and a fighter.

При цьому не виключається, що з перевезенням“Іскандера” пов'язані і вчорашні порушення повітряного простору Естонії та Фінляндії російськими винищувачами.
It is not excluded that the transport of“Iskander” related and yesterday's violations of the airspace of Estonia and Finland Russian fighters.

У порівнянні з винищувачами попередніх поколінь, Т-50 має низку унікальних особливостей, поєднуючи в собі функції ударного літака і винищувача.
In comparison with the fighters of previous generations, T-50 has a number of unique features, combining the functions of a strike aircraft and a fighter.

Загинув під час інспекційного вильоту на фронтові позиції на Соломонових островах, коли його літак був збитий американськими винищувачами Локхід P-38«Лайтнінг».
He died during an inspection tour of forward positions in the Solomon Islands when his transport aircraft was ambushed by American P-38 Lightning fighter planes.

В порівнянні з винищувачами попередніх поколінь ПАК ФА має ряд унікальних особливостей, поєднуючи в собі функції ударного літака і винищувача.
Compared with previous generations of fighters, the PAK FA has several unique features, combining the functions of an attack aircraft and fighter..

Повітряний бій, або собака боротьбі, є однією з форм повітряних боїв між винищувачами, зокрема, бойові дії на малих відстанях, де кожна сторона знає про присутність інших.
Dogfights are forms of aerial combat between fighter aircraft or a manoeuvrings combat at short range, where each side is aware of the others presence.

Загинув під час інспекційного вильоту на фронтові позиції на Соломонових островах, коли його літак був збитий американськими винищувачами Локхід P-38«Лайтнінг».
He died during an inspection tour of forward positions in the Solomon Islands when his aircraft was shot down during an ambush by American P-38 Lightning fighter planes.

Тим самим ізраїльськими винищувачами була створена пряма загроза будь-яким пасажирським і транспортним літакам, які могли там опинитися на той час і стати жертвами авантюризму ізраїльських військових".
Thus, Israeli fighters created a direct threat to any passenger and transport aircraft that could be there at that time and become victims of the Israeli military's adventurism.”.

Загинув під час інспекційного вильоту на фронтові позиції на Соломонових островах, коли його літак був збитий американськими винищувачами Локхід P-38«Лайтнінг».
He died during an inspection tour of forward positions in the Solomon Islands when his aircraft(a G4M Betty bomber) was ambushed by American P-38 Lightning fighter planes.

На початку червня 2019 року постійний представник США в НАТО Кей Бейлі Хатчинсон заявив, що Туреччина повинна зробити вибір між російськими ЗРК С-400 і американськими винищувачами F-35.
In early June of 2019, US permanent representative to NATO Kay Bailey Hutchison said that Turkey should choose between the Russian S-400 and American F-35 fighter jets.

Як демонстрацію розширення своєї закордонної військової присутності, Великобританія направить авіаносець Queen Elizabeth з британськими та американськими винищувачами F-35 в Середземне море і в район Тихого океану.
To illustrate expand its overseas military presence, the Kingdom, will send the aircraft carrier Queen Elizabeth with British and American fighters F-35 in the Mediterranean and in the Pacific.

Дослідження літальних апаратів досі продовжують працювати в Edwards з такими проектами, як X-51 WaveRider Scramjet з максимальною швидкістю Mach 7+ та кількома безпілотними винищувачами.
Aircraft research is still ongoing at Edwards with projects such as the X-51 WaveRider Scramjet with maximum Mach 7+ speed and several unmanned stealth fighters.