Що таке ВИПАЛУ Англійською - Англійська переклад

• firing
• roasting
• burning
• calcining

Приклади вживання Випалу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свиней випалу.
Burning of pigs.

Глазуровану модель дворазового випалу.
Double fired glazed model.

Спосіб випалу плит;
Method of burning plates;

Деколь- технологія випалу на посуд.
Decal- Technology roasting on dishes.

Дворазового випалу з глазурованою поверхнею;
Double roasting with a glazed surface;

Під дією високих температур і випалу пресують.
Under the action of high temperatures and burning compressed.

Колір після випалу(1200оС, повне спікання): бежевий.
Colour after firing(temperature 1200oC, full vitrification): beige.

Якщо горщик не дзвонить, тоді горщик трісне під час випалу.
If the pot does not ring, then the pot will crack during firing.

Колір після випалу(1200оС, повне спікання): світло-бежевий.
Colour after firing(1200оС, full vitrification) whity- beige.

В роботі висвітлюються питання випалу вапняку в шахтних печах.
The paper highlights the issues of burning limestone in shaft kilns.

Колір після випалу(1280оС, повне спікання): світло-сірий.
Colour after firing(temperature 1280oC, full vitrification): grayish-white.

Таке покриття створюється з піску та цементу без додаткового випалу.
This coating creates a sand and cement without additional roasting.

Після випалу в спеціальних печах матеріал стає максимально міцним і твердим.
After baking in special furnaces material is as strong and firm.

Виготовляються вони шляхом випалу глини при температурі понад 1000 градусів.
They are produced by calcining clay at a temperature of more 1000 degrees.

Втрати маси зразків, захищених досліджуваними складами, після випалу.
Mass loss of samples that are protected by the studied compositions after firing.

Після випалу при температурі 250-300 °С можливе повторне використання адсорбенту.
After firing at a temperature of 250-300 ºС possible reuse of the adsorbent.

Виготовлення проводиться шляхом випалу глини при температурі понад 1000 градусів.
Manufacture is carried out by calcining clay at a temperature of more 1000 degrees.

Однократного випалу з нанесенням на поверхню в процесі виробництва шару глазурі;
Single firing with coating on the surface during the production of a layer of glaze;

Керамічний граніт плитку роблять методом сухого пресування, а потім піддається одинарному випалу.
Ceramic granite tile made by dry pressing, and then subjected to single firing.

Плитка, пройшла два етапи випалу, має меншу міцність і застосовується для обробки стін.
Tile, the last two firing stage, It has lower strength and is used for the walls.

Скляна мозаїка виготовляється за технологіями випалу при високих температурах. Варіанти скляної мозаїки.
Glass mosaic manufactured by firing at high temperatures Technology. Embodiments of glass mosaics.

Замість традиційного випалу його процес«термоотверждения» нагадує використання епоксидного двокомпонентного клею.
Instead of the traditional roasting process it"curing" is similar to using two-part epoxy adhesive.

Наші цеоліту ротори через процес випалу прийшли всі неорганічний матеріал, в тому числі клею.
Our zeolite rotors through calcining process have come to all inorganic material including the adhesive.

Під час випалу при температурі 80-100 ° С розчинені атоми переставляють, утворюючи геополімер, стабілізуючи ґрунт, що залишився.
During firing at 80-100°C, the dissolved atoms rearrange to form a geopolymer, stabilising the remaining soil.

А миксоматоз знищиться від випалу вогнем або від того ж їдкого натру, але 3%, кожні 5 днів.
And myxomatosis is destroyed by burning with fire or from the same caustic soda, but 3%, every 5 days.

Керамзитовий гравій, або загальноприйнята назва- керамзит, виготовляється з глини або глинистого сланцю, який піддається високотемпературному випалу.
Clay gravel, a more common name- keramzit, made from clay or shale, which is subjected to high temperature firing.

Окислену нікелеву руду піддають відновного випалу, коли залізо відновлюється до магнетиту, а нікель і кобальт до металів.
The oxidized nickel ore is subjected to reductive roasting when the iron is reduced to magnetite, and nickel and cobalt to metals.

Дріт ХН32Т використовується в електронагрівачах промислових печей- електропечах випалу і сушіння, в побутових приладах, апаратах теплового дії.
KHN32T wire used in electric heaters industrial furnaces- electric furnaces roasting and drying in household appliances, devices of thermal action.

Це- миска об'ємом 0, 5 л чорного кольору з характерним для даного виду посуду легким димком, який свідчить про правильному процесі випалу в печі.
It is a tureen with 0.5L capacity in a black color with the specific for such kind of dishes light smoke, which indicates about correct burning process in the oven.

Вони також можуть бути використані для пошкодження площі ефекту, але їхні повільні темпи випалу роблять їх, перш за все, зброєю для використання проти транспортних засобів або конструкцій.
They can also be used for Area of Effect damage, but their slow firing rates make them primarily a weapon to be used against Vehicles or Structures.