Що таке ВИРОБНИЦТВОМ ПРОДУКТІВ ХАРЧУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• food production

Приклади вживання Виробництвом продуктів харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основний напрямок діяльності«Нестле» зв'язано з виробництвом продуктів харчування.
The main activity of"Nestle" is associated with food production.

Це було легше робити кілька поколінь тому, коли більшість людей працювали в сільському господарстві та жили поруч з виробництвом продуктів харчування.
This was easier a few generations ago when most people worked in agriculture and lived close to food production.

Компанія Mondelуz International(колишня Kraft Foods) займається виробництвом продуктів харчування і напоїв.
Company Mondeluz International(formerly Kraft Foods) is engaged in the production of food and beverages.

Глобальні екологічні проблеми та альтернативна біомаса(у конкуренції із виробництвом продуктів харчування).
The global environmental challenges and alternative biomass(in competition with food production).

Однак цей підхід є дуже дорогим і конкурує з виробництвом продуктів харчування у використанні земельних, водних, енергетичних та інших екологічних ресурсів.
However, this approach is highly costly and competes with food production in the use of land, water, energy and other environmental resources.

Дієта Medifast(Медіфаст) була названа в честьамериканської компанії, що займається виробництвом продуктів харчування.
The Medifast Diet(Mediast) was named in honor ofAmerican company, engaged in the production of food products.

Продовольча система, яка займається сільським господарством і виробництвом продуктів харчування промислова система система населення система невідновлюваних ресурсів система забруднення.
The food system, dealing with agriculture and food production the industrial system the population system the non-renewable resources system the pollution system.

Ця технологія має потенціал для новітнього рибництва, що робить її найбезпечнішим виробництвом продуктів харчування на планеті».
This technology has the potential to revolutionise fish farming, making it the most impact-free form of food production on the planet.".

Курси можуть включати в себе планування меню, управління виробництвом продуктів харчування, алкоголю технології напоїв, харчової хімії, громадського харчування маркетингу і організаційного управління.
Courses may include menu planning, food production management, alcohol beverage technology, food chemistry, food service marketing and organizational management.

Більшість населення жила в сільській місцевості і займалась, повністю або частково, виробництвом продуктів харчування та вовни.
The overwhelming mass of the population lived in the countryside, engaged either wholly or partially in producing foodstuffs or wool.

Однією з основних проблем розвитку біоекономіки є швидко зростаюча конкуренція між традиційним виробництвом продуктів харчування та кормів і виробництвом поновлюваних біоресурсів на орних землях.
The main objective is to contribute to the mitigation of the fast growing competition between traditional food production and production of renewable bio-resources on arable lands.

Це було легше робити кілька поколінь тому, коли більшість людей працювали в сільському господарстві та жили поруч з виробництвом продуктів харчування.
This was easier a few generations ago when most people worked in agriculture and lived close to where their food was produced.

Компанія займається розробкою та впровадженням інноваційних технологій в харчовій галузі, виробництвом продуктів харчування, біологічно активних добавок(рибний жир і ін), харчових добавок для харчової галузі.
The company is engaged in the development and implementation of innovative technologies in the food industry, the production of food products, biologically active additives(fish fat, etc.), food additives for the food industry.

Надалі ми плануємо провести серію семінарів«Просто про продукти» та ознайомити найширші верстви населення з виробництвом продуктів харчування в Україні.
In the future we plan to hold a series of seminars"Just about products" and to familiarize the broadest segments of the population with food production in Ukraine.

Завдяки 1, 6 млн євро від Європейського союзу, проект повинен сприяти розвитку сільськогосподарської системи, з одного боку, гарантувати збереження середовища проживання, а також відкриває можливість Виробництво біоенергії не конкурує з виробництвом продуктів харчування.
Featuring 1,6 million euros from the European Union, the project should enable the development of an agricultural system that on the one hand, guarantee the conservation of habitats and also opens the possibility of a bioenergy does not compete with food production.

Крім традиційних напрямків навчання, LLU також надає універсальні унікальні навчальні програми, пов'язані з передовим сільським господарством, ветеринарною медициною, виробництвом продуктів харчування, лісовим господарством та ландшафтною архітектурою.
Besides the traditional study fields, LLU also provides multiform unique study programmes related with advanced agriculture, veterinary medicine, food production, forestry and landscape architecture.

Практичний семінар«Просто про молоко» є першим семінаром із циклу«Просто про продукти», що має на меті ознайомити найширші верстви населення з аграрним виробництвом України та виробництвом продуктів харчування.
Workshop"Just about milk" is the first seminar of the series"Just about products", which aims to familiarize the broadest population of Ukraine with agricultural production of Ukraine and food production.

Підготуватися до кар'єри в управлінні фермами або ранчо або виробництвом продуктів харчування, або закласти основу для ветеринарної школи в програмі з тварин науки в ACU Здобуйте додатковий науковий і практичний досвід, оскільки ви зосереджуєте свої дослідження в одній з наших концентрацій…[-].
Prepare for a career in farm or ranch management or food production, or lay the foundation for veterinary school in the animal science program at A.C.U. Gain further scientific and practical experience as you focus your studies in one of our concentrations.

Домінування в світовому виробництві продуктів харчування декількох компаній.
Domination of world food production by a few companies.

Виробництво продуктів харчування на замовлення1.
Production of food products on order1.

Європа має дуже багату історію у виробництві продуктів харчування і торгівлі.
Europe has a very rich history in food production and trade.

Виробництво продуктів харчування рибного походження;
Production of food products of fish origin;

Макфарлан I Автоматичний контроль процесів виробництва продуктів харчування- Баркінг Англія.
McFarlane I Automatic Control of Food Manufacturing Processes- Barking England.

Велика область застосування: виробництво продуктів харчування(включаючи забій худоби та корми для тварин).
Wide scope: food manufacturing(slaughtering and pet food included).

Крім виробництва продуктів харчування, Nestlé володіє акціями підприємств парфюмерно-косметичної промисловості.
In addition to food production, Nestlé owns shares of perfumery-cosmetic industry.

Суб'єкт господарювання має всі дозвільні документи для виробництва продуктів харчування;
The company has all licensing documentation for a food production;

Автоматичний контроль процесів виробництва продуктів харчування.
Automatic Control of Food Manufacturing Processes.

Ультразвукові процесори Hielscher використовуються у виробництві продуктів харчування для:.
Hielscher ultrasonic processors are used in food manufacturing for:.

Група: Машини та устаткування для виробництва продуктів харчування.
Group: Machines and the equipment for manufacture of food stuffs.

Для технічного або промислового використання, крім виробництва продуктів харчування.
Those for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human Consumption.