Що таке ВИРІЗАЄ Англійською - Англійська переклад

• cuts
• carves
• cut

Приклади вживання Вирізає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сні вирізає набагато легше.
Hay is cut much more easily.

ЧПУ станок вирізає деталь з ПВХ.
CNC machine carves piece of PVC.

Вирізає вибране завдання або змінну.
Cut the selected task or variable.

Річка вирізає каньйон у горах Уїчита.
A river carves a canyon in the Wichita Mountains.

Це про єдине місце, де здавалося, що Toyota вирізає кути.
That's about the only place where it felt as if Toyota cut corners.

Дитина вирізає очі, носик, ротик для особи персонажа.
The child cuts the eyes, the nose, the mouth for the character's face.

В Сирії майбутнє не повинне належати диктатору, який вирізає свій народ.
In Syria, the future must not belong to a dictator who massacres his people.

Вирізає поточний елемент і копіює його вміст до буфера обміну інформацією.
Cut the current item and place it content on the clipboard.

Вирізати: еквівалент пункту меню Правка Вирізати; вирізає виділений фрагмент до буфера обміну інформацією.
Cut: Edit Cut equivalent; cut the selection to the clipboard.

Вирізає поточний виділений блок тексту до буфера обміну інформацією.
Cut the current block of text and place its contents on the clipboard.

Якщо м'яч довго грає, що вирізає спину 4 то він повинен піти у його володінні, або виходить з гри.
If a long ball is played that cuts out the back 4 then it must go into his possession, or out of play.

Вирізає всі дані після позиції курсора і робить курсор позицією останнього байта.
Cuts all data after the cursor position and makes cursor position the last byte.

Використовуючи ніж, скальпелі і ножиці, він акуратно вирізає шматочки паперу і склеює їх на місці.
Using an X-ACTO knife, scalpels, and scissors he then carefully cuts pieces of paper and glues them in place.

Ctrl+u Вирізає все від початку рядка до курсора і розміщує в спеціальний буфер.
Ctrl+u Cuts everything from the beginning of the line to the cursor and puts it in a special buffer.

Перед тим як сісти за стіл, кожен запрошений вирізає з паперу те, що він хотів би подарувати або побажати винуватцеві торжества.
Before you sit down at the table, each invited paper cuts that he would like to donate or wish hero for the day.

OpenELEC приймає Kodi і вирізає безліч варіантів налаштування, щоб вони залишалися босоніжними, швидкими та простими.
OpenELEC takes Kodi and cuts out a lot of the customisation options to keep it barebones, fast, and simple.

Залежно від моделі, деякі машини включають лазерний або оптичний датчик, який знаходить, маркує і вирізає дефекти матеріалу.
Depending on the model, some machines include a laser or optical sensor that finds, marks and cuts defects in the material.

Хірург просто вирізає безволосий ділянку, після чого підтягує один до одного і зшиває шкірні клапті, покриті волоссям.
The surgeon simply cuts the hairless portion and then tightens each other and the stitches skin grafts, covered with hair.

Швидкий і простий монтаж лазні(т. до. завод-виробник відразу ж вирізає спеціальні кріплення бруса типу конструктора).
Quick and easy installation of the bath(because. the manufacturer immediately carves a special attachment rod according to designer type).

Він завжди вирізає з фільмів, що йдуть в його кінотеатрах, фашистські сцени, які можуть справити позитивне враження.
He always cuts the news films in his cinemas so that Fascist scenes etc which might make a favourable impression are removed.

Річного ірландця затримали в неділю, після того як один з охоронців музею побачив, як той вирізає своє ім'я на стіні одного з бараків.
Year-old Irishman arrested Sunday after one of the guards of the Museum have seen that carves his name on the wall of one of the barracks.

Хірург вирізає лише крихітну дірку, щоб ввести інструменти та керувати інструментами, використовуючи лапароскоп(щось на зразок телескопа зі світлом).
The surgeon cuts only a tiny hole to introduce the instruments and guides the instruments using a laparoscope(something like a telescope with a light).

Для подальшої обробки матеріалу використовується автоматичний порізочний постпресс-комплекс Zund G3, який точно вирізає з ПВХ вироби будь-якої форми.
An automatic cutting postpress complex Zund G3 which precisely exactly cuts the products of any shape from PVC, is used for further processing of the material.

Він вирізає пух, знайдений в інших довідниках, і отримує безпосередню практичну інформацію, необхідну для подорожей, і заощаджує гроші, які місто ніколи не спить.
It cuts out the fluff found in other guides and gets straight to the practical information you need to travel and save money the city that never sleeps.

Для подальшої обробки матеріалу використовується автоматичний порізочний постпресс-комплекс Zund G3, який точно вирізає з пінокартону вироби будь-якої форми розміром до 3х2 м.
An automatic cutting postpress complex Zund G3 which precisely exactly cuts the products of any shape up to 3×2 m from foam board is used for further processing of the material.

Вона вирізає пух, знайдений в інших путівниках, і отримує безпосередню практичну інформацію, необхідну для подорожей і заощадження грошей, в той час як навколо Європи.
It cuts out the fluff found in other guidebooks and gets straight to the practical information you need to travel and save money while backpacking around Europe.