Що таке ВИРІЗАЄМО Англійською - Англійська переклад

• cut
• carve out

Приклади вживання Вирізаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вільний припуск вирізаємо зубчиками.
Free allowance is cut teeth.

Дерев садимо більше, ніж вирізаємо»,-.
If we don't plant more trees than we cut down.

Вирізаємо його, залишаючи для шва 2 см з кожного боку.
Cut it, leaving 2 cm for the seam on each side.

З тканини вирізаємо два клаптя шириною приблизно 15на 15см.
We cut out two pieces of cloth about 15at 15cm.

Для початку малюємо викрійку зайця на папері і вирізаємо.
First, draw a hare pattern on paper and cut it out.

З картону вирізаємо чотири стінки для майбутньої полички.
From the cardboard we cut out four walls for the future shelf.

Вирізаємо з картону прямокутник шириною 15 см і обмотуємо його витками нитки.
Cut the cardboard rectangle width 15 cm and wrap it turns thread.

Першим ділом вирізаємо льоток на передній стінки шпаківні.
The first thing we cut out notches in the front wall of the birdhouse.

Вирізаємо за допомогою лобзика отвір в задній стінці- воно послужить дверима.
Cut with a jigsaw a hole in the back wall- it will serve as a door.

Насамперед вирізаємо двері і вікна, потім конструюємо дах.
First we cut out the door and windows, then we construct the roof.

Вирізаємо перфорований профіль CD необхідного розміру і встановлюємо між напрямними профілями.
Cut perforated profile CD and install the necessary size between the guide profiles.

Відокремлюємо її від паперу і вирізаємо фотографію з невеликими відступами навколо неї.
Separate it from the paper and cut a photo with small indents around it.

Потім вирізаємо в пляшках ті місця, на яких були наклейки.
Then we cut out the places where there were stickers on the bottles.

Щоб зробити з нього коло, з центрального кута радіусом в 65 см намічаємо коло і вирізаємо її.
To make it a circle with a central angle of a radius of 65 cm outline the circle and cut it.

Ножицями вирізаємо коло, а в ньому видаляємо ще маленький шматочок.
We cut a circle with scissors, and in it we delete a small piece.

Створення кавового дерева щастя крок за кроком- вирізаємо отвір в кульці для палиці- основи.
The creation of coffee tree of happiness step by step- cut a hole in the ball to stick- the basics.

Далі вирізаємо 6 квадратних шматочків алюмінієвої фольги для підготовки папіллоти.
Next we cut 6 square pieces of aluminum foil to prepare the papillote.

Вибираємо в інтернеті малюнок, наприклад метелика або вирізаємо з дитячої розмальовки.
Choosing the Internet drawing such as a butterfly or a cut from a children's coloring.

Візьмемо серветку з малюнком(або вирізаємо малюнок), горщик одного кольору, клей ПВА, губку і воду.
Take a cloth with a pattern(or cut pattern), pot of the same color, PVA glue, sponge and water.

Спочатку вирізаємо потрібний шматок шкіри з урахуванням того, що 1- 1, 5 см буде витрачено на шов.
First, cut the desired piece of leather, taking into account the fact that 1- 1.5 cm will be spent on the seam.

Шаблон прикладаємо до аркуші картону, переносимо розміри всіх деталей конструкції, а потім вирізаємо їх ножем.
The template for putting a cardboard sheet, transfer the dimensions of all construction details, then cut them with a knife.

Вирізаємо з лози гілку, в якій на одному стовбурі дві розвилки, що йдуть під кутом в 150 градусів один до одного.
Cut the vine branch, which on one trunk two fork extending at an angle of 150 degrees to one another.

Для цього з білої бавовни вирізаємо чотири однакові трапеції і парами зшиваємо з боків. Вивертаємо, пришиваємо мереживо.
To do this, we cut four identical trapezes from white cotton and sew them in pairs on the sides. We twist, sew the lace.

Вирізаємо з боку пляшки овал, пробиваємо шилом дренажні отвори на дні і натягуємо на пляшку сірий носок.
Cut from the side of the bottle the oval, punch the awl through the drainage holes at the bottom and pulls on a bottle of grey socks.

На спеціальному фрезерному верстаті ми вирізаємо прямокутний короб з написами і логотипами, а також виготовляємо зварений металокаркас.
On a special milling machine we cut out a rectangular box with inscriptions and logos, and we also produce welded metal frames.

Вирізаємо ножицями в пластмасовому кульці дірочку, в яку в подальшому буде вставлена паличка стовбура, на якому і буде триматися кулька.
Cut with scissors in a plastic ball hole, which later will be inserted wand barrel, which will keep the ball.

Для пластикової деталі хвоста ми вирізаємо з тканини трикутну деталь, зроблену за формою верхньої частини деталі хвоста(але трохи крупніше її).
For the plastic part of the tail, we cut from the fabric a triangular part made in the shape of the upper part of the tail part(but slightly larger).

Тому ми вирізаємо всі псевдоніми з сутностей, що використовують їх, і поміщаємо їх в окрему систему(ми називаємо це Fluid Manager).
So we cut all the fluidboxes from the entities using them, and put them in a separate system(we call it the Fluid Manager).

Для нижньої частини пластикових крил ми вирізаємо з тканини чотири деталі з урахуванням припуску, які потрібно буде зшити на виворітного стороні:.
For the lower part of the plastic wings, we cut four parts from the fabric, taking into account the allowance, which will need to be sewn on the wrong side:.

Не гаючи часу, вирізаємо з сподобалася серветки відповідні мотиви, а потім, зніміть верхній ярус картинки, який буде використаний в декупажу.
Wasting no time, cut out of you like a tissue suitable motifs, and then remove the top tier of the pictures, which will be used in decoupage.