Що таке ВИРІЗАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is cut

Приклади вживання Вирізається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сітка вирізається з тканини.
Cut from the fabric mesh.

Вирізається"майже автоматично".
Cuts“almost automatically”.

З листової сталі вирізається 2 тяги.
Rods are cut from sheet steel.

Ножицями вирізається наноситься зображення.
Scissors cut inflicted image.

Таким чином, ніжка вирізається вільної форми.
In this way, Leg cut free form.

Вирізається дверцята духовки і монтується на петлі.
Cut the oven door and is mounted on a hinge.

Викреслюється круг з меншим діаметром і вирізається.
Drawn circle with the smaller diameter and cut.

Такий же відрізок вирізається по ширині з іншого боку.
The same segment cut out across the width on the other side.

Зображення робиться на флізеліновій аркуші і вирізається.
The image is made on a paper sheet and cut.

Тому нижня частина бічних стійок вирізається з скосом в 100.
Therefore, the lower part of the side plates cut with a bevel in 100.

З паперу для пастелі вирізається прямокутник розміром 29 см на 13 см.
A rectangle of 29 cm by 13 cm is cut out of paper for pastels.

Шматочки можна приклеїти або пришити і кожен клаптик- вирізається вручну.
Pieces can be glued or sewn and each Patchwork- cut manually.

В даному випадку в торцях брусків вирізається паз під дерев'яну шпонку.
In this case, the ends of bars cut a groove under the wooden dowel.

Далі, коло вирізається, а осередки надрізають по одній зі сторін.
Further, the circle is cut out, and the cells are cut on one side.

У центральній частині кожної заготовки вирізається квадратний отвір зі стороною в 26 мм.
In the central portion of each blank is cut square opening 26 mm.

Черепиця вирізається шпалерних ножем і приклеюється бітумних клеєм. Конструкція готова.
Wallpapering tile is cut with a knife and glued bituminous adhesive. The design is ready.

При частковому покритті трепаном вирізається необхідний диск кератоксеноімплантату.
The suitable disk of a keratoxeno graft is cut for the partial trepan coverage.

Підібравши сподобався трафарет, малюнок переноситься на пластик незмивною маркером і вирізається.
Picking desired stencil pattern is transferred to the plastic and cut with a permanent marker.

Скло вирізається згідно із зазначеними Вами розмірами і упаковується для безпечної доставки.
The glass is cut in accordance with the above-mentioned sizes and is packaged for safe delivery.

Для цього отвір у стільниці вирізається під форму мийки, яка в результаті підклеюється знизу.
To this end, a hole is cut in the worktop under the sink shape, which as a result is pasted below.

Якщо в першому випадку паз робився зверху колоди, то в даному випадку цей паз вирізається знизу.
If in the first case, a groove was made on top of the logs, in this case, the groove is cut from the bottom.

По ширині визначаємо центр полотна, в центрі вирізається відрізок за розміром чоловічої руки(в середньому 15/15 см).
In width define the web center, in the center of the segment is cut to size a man's hand(on average 15/15 cm).

Для цього вгорі стовпів вирізається паз, на ширину поперечен і дошки забиваються в цей паз за допомогою киянки.
At the top of the pillars is cut a groove, the width of the transverse and planks driven into the slot with a mallet.

Оформлення вітрин проводиться за допомогою вінілових плівок- зображення ж вирізається плоттером або наноситься способом широкоформатного друку.
Window dressing is made with vinyl film- the image is cut plotter or wide-format printing method is applied.

Далі м'ясо дістається, середня його частина вирізається, дрібно рубається, змішується з нарізаними оливками і грибами і втягнений.
Next, the meat gets, middle part is cut, finely chopped, mixed with sliced olives, mushrooms and placed back.

Паперова заготівля вирізається по потрібному контуру і перекладається на металеву поверхню з двох сторін, домагаючись їх симетричності.
The paper blank is cut along the desired contour and transferred to the metal surface from two sides, ensuring their symmetry.

В силу конструктивних особливостей отвір вирізається з запасом в пару міліметрів, який заповнюється силіконом на етапі монтажу.
By virtue of the design features of the hole is cut with a margin of a few millimeters, that is filled with silicone in the installation phase.

Кожен вибраний елемент, який вирізається з повідомлення, додається до скарбнички, доки не буде вставлений у вміст у новому місці в повідомленні.
Each selection that is cut from a message is appended to the Spike until you paste the cut contents in a new location in your message.

Деякі виконуються на багатокореневих зубах, в процесі вирізається тільки один з коренів, а його навантаження беруть на себе інші.
Some of them are performed on multi-rooted teeth, when only one of the roots is cut in the process, and the rest are taken its pressure.

Після цього з другого листа картону вирізається відповідний за розміром прямокутник і складається навпіл так, щоб в результаті вийшла листівка.
After that, a rectangle of a suitable size is cut from the second sheet of cardboard and folded in half so that the card is obtained.