Що таке MASSACRES Українською - Українська переклад

• масові вбивства
• різанини
• погроми
• масових убивств
• розправ
• масових вбивств
• різанина
• масовими вбивствами
• погромів
• чисткам

Приклади вживання Massacres Англійська мовою та їх переклад на Українською

Massacres, I cannot tell.
До вбивства- я не можу сказати.

Why are these massacres allowed to happen?
Чому такі звірства будуть дозволені?

History is strife with war and massacres.
Вся людська історія супроводжується війнами та масовими вбивствами.

HOW do you stop the massacres in American schools?
Як зупинити масові стрілянини в школах США?

The GIA took responsibility for some of the massacres.
У"ІГ" взяли на себе відповідальність за масове вбивство.

According to the UN, horrific massacres have taken place in recent days.
За даними ООН, упродовж останніх днів у місті відбувалася жахлива бійня.

As Muslims, we have never taken part in terrorist massacres.
Як мусульмани, ми ніколи не брали участь у терористичній різанині.

All of them threatened to commit massacres in different cities of the country.
Всі вони погрожували вчинити масові вбивства в різних містах країни.

Elsewhere in the east, ethnic tensions have led to massacres.
В інших місцях на сході етнічні конфлікти призвели до масових вбивств.

Turkey categorically refuses to recognize the massacres of Christian Armenians as genocide.
Туреччина відмовляється визнавати масову загибель вірмен геноцидом.

Atrocities include deaths from forced conscription and massacres.[34].
Звірства включали смерть від примусового призову на військову службу і масові вбивства.[34].

Massacres and reprisals terrorize both sides throughout the region around Rohatyn.
Різанина і розправи тероризують обидві сторони по всьому регіону в околицях Рогатина.

In Syria, the future must not belong to a dictator who massacres his people.
В Сирії майбутнє не повинне належати диктатору, який вирізає свій народ.

The removals and massacres of native populations in the African colonies of various European powers.
Виселення і вбивства місцевого населення в африканських колоніях різних європейських держав.

They resort to extrajudicial persecution, committing massacres of the people.
Вони вдаються до позасудового переслідування, вчиняючи розправи над людьми.

His passage was marked by massacres that outdid even those of the Mongols for sheer savagery.
Його завоювання супроводжувалися масовими вбивствами, що навіть перевершили жорстокістю звірства монголів.

At the conference, which was held in Bartenstein, unanimously and without discussion, it was decided to arrange massacres.
На конференції, яка відбулася в Бартенштейне, одноголосно і без обговорень було вирішено влаштувати масові вбивства.

Their advance was accompanied by massacres of the civilian Ukrainian population, looting and violence.
Їх шлях позначався масовими вбивствами цивільного українського населення, грабунками і насильствами.

Hamas responded to the truce with suspicion, accusing the IDF of trying to"divert the attention from Israeli massacres".
У ХАМАС на перемир'я відповіли із підозрою, звинувативши Ізраїль у спробах"відвернути увагу від ізраїльської різанини".

Finally, following reports of massacres of Tutsis, the RPF launched a major offensive on 8 February 1993.
Нарешті, після повідомлень про масові вбивства тутсі 8 лютого 1993 року РПФ почав великий наступ.

He went on to say:“Israel has no right to accuse anyone without accounting for its own sins, crimes against humanity, massacres and destruction.”.
Він підкреслив, що Ізраїль не може виступати зі звинуваченнями проти інших, поки сам не відповість за"злочини проти людяності, масові вбивства і руйнування".

It was one of many similar massacres carried out by Soviet forces in Lithuania, and other parts of the Soviet Union, during June 1941.
Це була одна з багатьох подібних розправ, здійснених радянськими силами в Литві та інших частинах СРСР протягом червня 1941 року.

Hijab said his defection came at a time"when Syria is passing through the most difficult war crimes, genocide, and barbaric killings and massacres against unarmed citizens.".
За словами Хіджаба,«Сирія переживає найгірші часи воєнних злочинів, геноциду, варварських убивств та різанини серед неозброєного населення».

Scientific interests: genocidal practices, ethnic cleansing, massacres, deportations, social and demographic history of World War II.
Коло наукових інтересів: геноцидальні практики, етнічні чистки, масові вбивства, депортації, соціально-демографічна історія періоду Другої світової війни.

According to the book, one must avoid massacres and atrocities because this can provoke resistance and possibly allow an enemy to turn the war in his favor.
Згідно з книгою слід уникати різанини та звірств тому, що це може спровокувати спротив та може дати противнику можливість обернути війну у свою користь[6].

There, in the camp of Capitalism: national hate and inequality, colonial slavery and chauvinism, national oppression and massacres, brutalities and imperialistic wars.
Там, у таборі капіталізму- національна ворожнеча та нерівність, колоніальне рабство і шовінізм, національне пригнічення і погроми, імперіалістичні звірства та війни.

What is sure and certain is that the bombings and, above all, the massacres committed by the Turks against our community, push more and more Christians to flee“.
Одне знаємо точно, що вибухи та масові вбивства, здійснені насамперед турками проти християн, змушують їх утікати щораз більше».

People who have suffered massacres and persecution- as in the three biggest genocides of the last century, Armenians, Jews and Ukrainian- fought for their freedom.”.
Люди, які зазнали різанини і гоніння- як під час трьох найбільших геноцидів минулого століття вірмени, євреї та українці- боролися за свою свободу».

The Syrian Network for Human Rights reports that at least 223 documented massacres were perpetrated in 2018 by the parties to the conflict in Syria.
Syrian Network for Human Rights[en] повідомляє, що було задокументовано приблизно 223 масових убивств, скоєних 2018 року під час конфлікту в Сирії[11].

And in every war there are massacres, but the US at least believes that its soldiers can kinda take the high-road, that they don't engage in these types of things.
Масові вбивства є на кожній війні, але на думку Сполучених Штатів, американські солдати завжди прислуховуються до голосу моралі і не займаються такими речами.