Що таке ВИРІШИВ ЗМІНИТИ Англійською - Англійська переклад

• decided to change
• decided to switch
• opted to change
• chose to change

Приклади вживання Вирішив змінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але він вирішив змінити клуб.
So he chose to change club.

Я вирішив змінити своє життя.
I have decided to change my life.

Але він вирішив змінити клуб.
He wanted to change a club.

Вирішив змінити це у своєму житті.
I want to change this in my life.

Зараз я вирішив змінити своє життя.
Now I have decided to change my life.

Усвідомлюючи це, він вирішив змінити своє життя.
After realizing that, she decides to change her life.

Коли вирішив змінити своє життя.
When you decided to change your life.

І саме тоді автор вирішив змінити цю ситуацію.
But now, the writer decided to reverse the situation.

Я вирішив змінити обстановку і спробувати щось нове.
I thought I would change things up and try something new.

Незабаром режисер вирішив змінити тематику своїх фільмів.
The director decides to change the subject of her film.

Коли ж я вирішив змінити свої вчинки, я почав почувати себе краще.
I thought by changing jobs, I would start feeling better.

Парламент Македонії вирішив змінити назву країни.
Macedonia's Parliament agreed to Change the name of the country.

Ердоган вирішив змінити статус собору Святої Софії з музею на мечеть.
Erdogan plans to change Hagia Sophia's title from museum to mosque.

Бажаю успіху всім, хто вирішив змінити своє життя!
Best wishes to all of you who want to change their lives!

У 2006 році він вирішив змінити клуб і приєднатись до французького гіганта Стад Франсе.
In 2006, he decided to switch clubs and joined French giants Stade Français.

Ними можуть скористатися ті, хто вирішив змінити сферу діяльності.
They can take advantage of those, who decided Change activity.

І зараз цей діяч, мабуть, вирішив змінити ставку і почав явно загравати з уніатами.
And now this actor, apparently, decided to change his bet and began to obviously play footsie with the Uniates.

Король Свазіленду Мсваті ІІІ(у центрі) вирішив змінити назву своєї країни.
King Mswati III of Swaziland has decided to change the name of his country.

У 1971 Альфред Хейнекен вирішив змінити називання своєї компанії.
In 1948, Emil Richterich opted to change the name of his company.

У 1996, коли він працював велосипедним кур'єром, він вирішив змінити ударні на гітару.
In 1996, while working as a bike messenger, he decided to switch from drums to guitar.

В середині сезону, проте, Де Розаріо вирішив змінити клуб, підписавши контракт з німецькою командою«Цвікау».
Halfway through the season, however, De Rosario opted to change clubs, signing with German side FSV Zwickau.

Колін вирішив змінити це під час щорічної події Open House London, коли дозволялося робити фото холу.
Colin decided to change this during an Open House London annual weekend event, when taking photos of the hall was allowed.

Колишній редактор“The Voice of San Diego” розповів, яким чином він вирішив змінити підхід газети у висвітленні місцевих виборів.
A former editor of the Voice of San Diego tells of how he decided to change the way the newspaper covered local elections.

Ставши старше, він вирішив змінити мрію і відправився в Остін осягати акторську професію в Техаському університеті.
Becoming older, he decided to change the dream and went to Austin to comprehend an acting career in the University of Texas.

Після виходу синглу«Crazy Little Thing Called Love» гурт вирішив змінити динаміку концерту, яку вони використовували в останні роки.
After the release of the single"Crazy Little Thing Called Love", the band decided to change the concert dynamic they used to do the last years.

Але якщо режисер першої частини сучасної екранізації знаменитої книги вирішив змінити роль, то всі головні актори залишилися на своїх місцях.
But if the first director of the film adaptation of the famous book today decided to change the role, then all the principal actors remained in their places.

Після приходу до влади в 1999 році Чавес вирішив змінити конституцію Венесуели, вносячи поправки до повноважень Конгресу і в судову систему.
After coming to power in 1999, Chavez decided to change the constitution of Venezuela, amending the powers of Congress and the judiciary.

Але тут криється підступ, про який не підозрює довірливий читач, який вирішив змінити своє життя або впоратися самостійно зі своїми проблемами по книжці.
But here is the catch, which is not suspects gullible reader who decided to change their life or to cope on their own with their problems from the book.

Завершивши ряд зауважень Ратуші Сараєво, Фердінанд вирішив змінити свій графік і відвідати поранених, які залишилися в живих після попередньої спроби бомби.
After completing a series of remarks the Town Hall of Sarajevo, Ferdinand decided to change his schedule and visit the wounded survivors of the earlier bomb attempt.

Рішення було прийнято компанією незабаром після того, як аргентинець уряд вирішив змінити правила і дозволити приватним підприємствам володіти банкомати в своїх магазинах і магазинах.
The decision has been taken by the company shortly after the Argentinian government decided to change regulations and allow private enterprises to own ATMs in their stores and shops.