Що таке ВИРІШИВ ПОЧАТИ Англійською - Англійська переклад

• decided to start
• have decided to begin
• wanted to start
• chose to launch

Приклади вживання Вирішив почати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді я вирішив почати нове життя”.
I wanted to start a new life.".

Вирішив почати нову еру свого життя.
I wanted to start a new chapter of my life.

Після розлучення з дружиною він вирішив почати нове життя.
After her divorce she wants to start a new life.

Я вирішив почати новий етап в кар'єрі і житті.
I decided to start a new stage in career and life.

Після розлучення з дружиною він вирішив почати нове життя.
Having recently gone through a divorce, she wanted to start a new life.

Він вирішив почати власну гру і зробив ставку на американців.
He decided to start his own game and bet on the Americans.

Після 13 років я вирішив почати нову подорож разом з"Чикаго Буллс".
After 13 years, I have decided to embark on a new journey with the Chicago Bulls.

Припустимо, нав'язливий незнайомець вирішив почати з вами розмову на вулиці.
Imagine you wanted to start a conversation with a stranger in the street.

Сольну кар'єру співак вирішив почати в 2017 році, і це рішення виявилося вдалим.
The singer decided to start a solo career in 2017, and this decision was successful.

Після закінчення модельної кар'єри Йозеф вирішив почати займатися музикою професійно.
After ending his modeling career, Josef decided to begin pursuing music professionally.

Я вирішив почати з висновку, якщо раптом у вас не вистачить терпіння дочитати до кінця.
I decided to start with the conclusion just in case you won't have the patience to read the whole article.

Роботи з облагороджування щойно купленогоділянки я вирішив почати з планування та пристрої садових доріжок.
Work on the beautification just boughtsection I decided to start with a plan and device garden paths.

Я повинен розповісти вам кілька історій про виняткових людей, і я вирішив почати зі своєї матері.
I should tell you some stories about remarkable people, so I thought I would start with my mother.

Він вирішив почати життя з чистого аркуша і піти з кримінального світу, однак зробити це виявилося дуже непросто.
He decided to start life with a clean slate and leave the criminal world, but it was very difficult to do.

Мій попередній орендар вирішив почати полювання на відьми проти мене, щоб знайти те, що вона може подати до суду на мене.
My previous tenant decided to launch a witch hunt against me to find something she can sue me for.

Тому, після певних роздумів, у серпні 2008 року я вирішив почати власний проект відеоредактора. Здавалося б, просте завдання?
So, after much consideration, I decided to start my own video editor project in August of 2008. Sounds easy right?

Президент Путін вирішив почати цю агресивну військову операцію, розв'язати війну проти українського народу",- сказав Яценюк.
President Putin has decided to start this aggressive military operation, to launch a war against the Ukrainian people,” he said.

Спочатку він почав працювати лише як репер, потім вирішив почати співати, оскільки він«хотів зробити щось інше».
Initially starting off as only a rapper, he later decided to start singing as well because he"wanted to do something different".

Один з них, Антоніо, супроводжував Франциска Ксаверія, співзасновника Товариства Ісуса, який вирішив почати місіонерську роботу в Китаї.
Antonio, one of these two Christian Chinese, accompanied St. Francis Xavier, co-founder of the Jesuits, when he decided to start missionary work in China.

Я вирішив почати писати першу книгу ще не маючи конкретної ідеї сюжету, бо коли я знаю, куди прямую, найчастіше поспішаю та не отримаю задоволення.
I decided to start writing without a complete idea of the plot: if I know where I'm headed I tend to rush and not to have fun.

І після низки успішних експериментів на базі торгової системи Gelan Trawler я вирішив почати працювати над комерційною версією.
After a series of successful experiments performed on the basis of the Gelan Trawler trading system, I decided to start working on its commercial version.

Щоб вирішити цю проблему, Digit вирішив почати стягувати з користувачів щомісячну плату в розмірі 2, 99 доларів, яка негайно спричинить нових користувачів.
To remedy this problem, Digit decided to start charging users a $2.99 monthly fee, which will kick in immediately for new users.

Події фільму знайомлять глядачів з колишнім спецназівцем, який вирішив почати нове життя, в якому не буде місця війні і насильству.
The events of the film introduce spectators to the former commando officer who decided to start a new life in which there will be no place for war and violence.

Після більш 10 років фрілансу в ґалузі цифрового малюнку, викладання, арт-дирекції, малювання концепт-артів та ілюстрацій, я вирішив почати свій власний проект.
After more than 10 years of freelance in digital painting, teaching, concept-art, illustrating and art-direction I decided to start my own project.

Коли 2010 року його політична кар'єра припинилася, політик вирішив почати нове життя і присвятити себе захисту російських газових інтересів.
When in 2010 his political career ceased to develop, the politician decided to start a new life and devote himself to protecting Russian gas interests.

Однак після того, як деякі члени уряду стали противитись новим політичним союзникам президента, Санта-Ана вирішив почати процес формування єдиної централізованої держави.
However, after some members of government angered Santa Anna's political allies, Santa Anna decided to start a centralized government.

В 2014 старший менеджер проекту в штаб-квартирі Lego вирішив почати дослідження, щоб мати майбутніх продуктів Lego, створених з конопляного пластика або биопластика.
In 2014 the senior project manager at the Lego headquarters decided to begin researching in order to have future Lego products created out of hemp plastic or bioplastics.

Один з них, Антоніо, супроводжував Франциска Ксаверія, співзасновника Товариства Ісуса, який вирішив почати місіонерську роботу в Китаї.
One of these two Christian Chinese, known as Antonio, accompanied St. Francis Xavier, a co-founder of the Society of Jesus, when he decided to start missionary work in China.

Експлуатація інтернованого німецького населення активно здійснювалася аж до осені 1946- го, коли польський уряд вирішив почати депортацію німців, що вижили.
The policy of interning German population was actively implemented until the fall of 1946, when the Polish government decided to initiate deportation of surviving Germans.

Священний Синод Вселенського патріархату в Константинополі прийняв до розгляду звернення президента України і вирішив почати процедуру, необхідну для надання автокефалії УПЦ.
The Holy Synod of the Ecumenical Patriarchate in Constantinople has taken into consideration the appeal of the President of Ukraine and has decided to begin the procedure necessary for granting autocephaly of the UOC.