Приклади вживання Вирішила запустити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Саме тому вона вирішила запустити власний бренд.
Я вирішила запустити thedailydenouncer. com.
Саме тому вона вирішила запустити власний бренд.
That's why I decided to launch my own brand.Вирішила запустити відразу кілька фільмів про Харлі Квінн.
Studio decided to launch several films about Harley Quinn at once.Саме тому вона вирішила запустити власний бренд.
Therefore, she decided to launch her own brand.Зразок вийшов настільки вдалим, що компанія вирішила запустити його у виробництво.
Японія вирішила запустити два атомні реактори.
Japanese government decided to restart two nuclear reactors.У березні 2018, влада вирішила запустити виставку PoP.
In March 2018, the authority decided to launch the PoP exhibition.Незважаючи на таку популярність, на початку 2007 року компанія«TV Club» вирішила запустити свій телеканал на базі 2х2.
Despite this popularity, in early 2007 the company"TV Club" has decided to launch its channel on the basis of 2x2.Тепер компанія вирішила запустити його і в Україні.
Now it has decided to launch Року, коли Нові світивже виходили за стабільним квартальним графіком, Nova вирішила запустити супутній журнал, Наукова фентезі.
In 1950, with NewWorlds on a stable quarterly schedule, Nova Publications decided to launch a companion, Science Fantasy.Allegheny Technologies вирішила запустити новий титановий завод.
Allegheny Technologies has decided to launch a new titanium plant.Кілька років тому професор Стенфордського університету Дженніфер Відом вирішила запустити онлайн свій курс"Вступ до баз даних".
A couple of years ago, Stanford professor Jennifer Widom decided to open her course up online on introduction to databases.Медіа Група Україна вирішила запустити деякі з його супутниковими каналами у форматі високої чіткості.
Media Group Ukraine decided to run some of its satellite channels in high definition.У той час як її старший син Меддокс Джолі-Пітт покидає будинок,щоб розпочати коледж у Південній Кореї, вона вирішила запустити власний канал YouTube.
While her eldest son Maddox Jolie-Pitt leaveshome Разом із цим, Олівія вирішила запустити лінію одягу під назвою«Black Daisy Ville» разом із подругою Фредою Ніімурою(Рін Козу).
Alongside this, Olivia decided to launch a rare-items fashion label called Black Daisy Ville with her friend Friedia Niimura(Rin Kozue).Комісія з питань техногенно-екологічної безпеки танадзвичайних ситуацій міста Біла Церква вирішила запустити насосно-фільтрувальну станцію міста з 20:00.
The Commission on Technogenic and Ecological Safety andEmergencies in Bila Tserkva has decided to start the pumping and filtering station of the city from 20:00.Sega вирішила запустити консоль через свою власну Sega Америки дочірньої компанії, яка виконується обмежений запуск на 14 серпня 1989 року в Нью-Йорку і Лос-Анджелесі.
Sega decided to launch the console through its own Sega of America subsidiary, which executed a limited Тому, коли IDA попросили про допомогу, я вирішила запустити CanDo на 7 місяців раніше з дуже малим капіталом, і багато людей, в тому числі і я, думали, що я зрештою зійшла з розуму.
So when IDA asked for help, I decided to launch CanDo seven months early, with very little money, and many people, including myself, thought I had finally gone mad.У зв'язку з цим, як було зазначено в попередній доповіді про переміщення і переселення,комісія вирішила запустити процедури щодо запобігання порушень проти цих трьох країн-членів",- йдеться в заяві.
Against this background, and as indicated in the previous Relocation and Resettlement Report,the Commission has decided to launch infringement procedures against these three Member States.Натомість уряд вирішив запустити новий телеканал для окупованих територій.
Instead, the Ukrainian government decided to launch a new TV channel for the occupied territories.Walter Thompson вирішило запустити у відомій соціальній мережі свого віртуального представника.
Walter Thompson decided to launch a virtual assistant on a famous social network.Не зовсім переконаний, я вирішив запустити тест.
Not quite convinced, I decided to run a test.Тоді Вільям вирішив запустити свою справу в Петербурзі- відкрити фотоательє.
Then William decided to start his own business in Petersburg- Засновники А, Б і В вирішили запустити стартап Х.
Founders A, B and C decided to launch a start-up X.Трохи про те, чому ми вирішили запустити цей проект?
Tell us a little bit about why you decided to start this project?Місія Ілона Маска відмінно відповідає цілям розробників Arch,тому диск було вирішено запустити саме з Falcon Heavy, навіть незважаючи на високий ризик невдалого запуску.
The mission of Elon perfectly fits the goals of the developers of Arch,so the drive was decided to launch with the Falcon Heavy, despite the high risk of an unsuccessful Для захисту прискорювача від подальшої катастрофи, вчені вирішили запустити його на половину потужності, до тих пір, поки всі 10 000 мідних з'єднань не будуть відремонтовані.
Вони зрештою вирішили запустити власну лінію у 1985 році, але це займе чотири рядки і майже два роки, перш ніж дует остаточно справив враження.
They eventually decided to launch their own line in 1985, but it would take four lines and almost two years before the duo finally made an impression.Якщо Ви вирішили запустити сайт європейського рівня, цей домен для Вас!
If you decided to start the site of the European level, it is right the domain for you!
