Що таке ВИРІШИЛА ПРИПИНИТИ Англійською - Англійська переклад

• decided to stop
• have decided to end
• decided to suspend
• decided to discontinue
• decided to terminate

Приклади вживання Вирішила припинити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона вирішила припинити палити.
She decided to stop smoking.

Група компаній"Союз-Віктан" вирішила припинити свою діяльність.
The Soyuz Victan group has decided to terminate activity.

Я вирішила припинити вивчати французьку.
I have decided to stop studying French.

Савченко вирішила припинити голодування.
Savchenko decides to stop hunger strike.

Toshiba вирішила припинити це додаток на 20 січня 2016 року.
Toshiba has decided to discontinue this app on January 20, 2016.

У 2012 році ISA вирішила припинити проект TAUVEX.'.
In 2012 ISA decided to terminate the TAUVEX project.

Рада офіцерів оцінила докази та вирішила припинити її використання.
A board of officers evaluated the evidence and decided to discontinue its use.

Рада ЄС вирішила припинити процедуру надмірного дефіциту для Греції.
EU states agree to end excessive deficit procedure for Greece.

З глибоким сумом та болем у серці я вирішила припинити мій 6-річний шлюб із Ештоном.
It is with great sadness I have decided to end my marriage of six years with Ashton.

Саме тому компанія вирішила припинити виробництва пікапа Mercedes-Benz X-класу.
The company decided to stop production of the Mercedes-Benz X-Class pickup.

З глибоким сумом та болем у серці я вирішила припинити мій 6-річний шлюб із Ештоном.
It is with great sadness and a heavy heart that I have decided to end my twenty-six year marriage.

Врешті, я вирішила припинити виправдовуватись і просто сісти, і моє життя змінилось.
But finally, I decided to stop making excuses and just start sitting, and my life got different.

З глибоким сумом та болем у серці я вирішила припинити мій 6-річний шлюб із Ештоном.
With a heavy heart and great sadness I have decided to end my six year marriage to Ashton”.

Правда після цього Роузі вирішила припинити спільну роботу з американським брендом і зосередитися на інших проектах.
True, after that, Rosie decided to stop working with the American brand and focus on other projects.

З глибоким сумом та болем у серці я вирішила припинити мій 6-річний шлюб із Ештоном.
It is with great sadness and a heavy heart that I have decided to end my six-year marriage to Ashton.”.

У квітні 2014 року НАТО вирішила припинити усю практичну співпрацю з Росією у відповідь на агресивні дії Росії в Україні.
On 1 April 2014, NATO decided to suspend all practical cooperation with Russia in response to the Ukraine crisis.

Нещодавно AMARG представила нову комп'ютерну систему і вирішила припинити перешкоджати призначенню PCN, коли літак прибуває на об'єкт.
Recently, AMARG introduced a new computer system and decided to stop assigning a PCN when an aircraft arrives at the facility.

У квітні 2014 року НАТО вирішила припинити усю практичну співпрацю з Росією у відповідь на агресивні дії Росії в Україні.
NATO decided to suspend all practical cooperation with Russia in April 2014 in response to Russia's aggressive actions in Ukraine.

Каже, що не поділяла радикальних поглядів Сенцова, Афанасьєва та інших і швидко вирішила припинити спілкування з ними.
She says that she did not share the radical views of Sentsov, Afanasyev, and others, and decided to stop communication with them as soon as possible.

У зв'язку з цим компанія Olymp Trade вирішила припинити реєстрацію нових клієнтів з Росії на платформі, починаючи з грудня 26, X2018.
In that connection, Olymp Trade decided to stop new clients from Russia from registering on the platform, starting on December 26, 2018.

TMC вирішила припинити сертифікацію ISO в 2015 році, так як сертифікація EduTrust є більш актуальною для освітнього закладу.
TMC decided to discontinue the ISO certification in 2015 since the EduTrust certification is more relevant to an educational institution.

Європейський суд з прав людини рекомендував Україні не видавати Осмаєва Росії, після чого Україна вирішила припинити процес екстрадиції.
The European Court of Human Rights recommended Ukraine not extradite Osmayev to Russia, after which Kyiv decided to suspend the extradition process.

Корпорація Microsoft теж вирішила припинити війну і повернула в офіційну дистрибуцію заборонені ноутбуки Huawei MateBook 13, MateBook і MateBook X Pro.
Microsoft also decided to stop the war and returned in the official distribution prohibited laptops Huawei MateBook 13, MateBook and MateBook X Pro.

Професійна культуристка Лаура Креаваль розповідає, що в її тренінгу стався переворот, коли вона вирішила припинити дієту з мінімальною кількістю жирів.
Professional bodybuilder Laura Creaval says that in her training there was a coup when she decided to stop the diet with a minimum amount of fat.

У свою чергу, Наглядова рада ПУМБ вирішила припинити повноваження Стефана Гуглієрі в якості Члена Правління банку та вивести його зі складу Правління.
In turn, the Supervisory Board of FUIB decided to terminate the powers of Stefan Guglieri as a member of the Board of the bank and to remove him from the Management Board.

Враховуючи, що Виконавчий комітет виконав рекомендацію та обґрунтовано відповів Скаржнику, Рада вирішила припинити розслідування справи.
Given the fact the Executive Committee implemented the recommendation and provided a substantiated reply to the Complainant, the Council decided to discontinue investigation of the case.

Організація об'єднаних націй(ООН) вирішила припинити співпрацю з російською тенісисткою Марією Шарапової, яка була послом доброї волі організації протягом дев'яти років.
The United Nations(UN) decided to suspend cooperation with the Russian tennis player Maria Sharapova, who was the goodwill Ambassador of the organization for nine years.

Коли Sweetgreen, мережа ресторанів швидкого повсякденного харчування, вирішила припинити приймати грошові кошти у 2016 році, вона наводила низку поважних причин, які призвели до такого рішення.
When Sweetgreen, the fast-casual restaurant chain, decided to stop taking cash payments in 2016, it cited a number of valid reasons for the decision.