Що таке ВИСЛОВИТЬ Англійською - Англійська переклад

• express
• expresses
• expressed

Приклади вживання Висловить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чий голос висловить сильніше.
Whose voice expressed strong.

Верховний муфтій і висловить.
The Supreme mufti and Express.

Хто висловить його збентеження.
Who expresses his embarrassment.

Якщо споживач не висловить відповідного наміру;
When the beneficiary is unable to express wilful intention;

Висловить своє ставлення до ідей Ганді.
Express your attitude to the ideas of Gandhi.

По-одному, англієць та італієць висловить зовсім по-іншому.
One by one, the Englishman and the Italian express quite differently.

Траурна стрічка висловить скорботу і підкреслить ставлення до покійного.
Mourning ribbon Express the sorrow and emphasize the relationship to the deceased.

В першу чергу, такий подарунок висловить ніжні романтичні почуття.
First of all, such a gift will express tender romantic feelings.

Що російський скаже по-одному, англієць та італієць висловить зовсім по-іншому.
One by one, the Englishman and the Italian express quite differently.

Відомий гість висловить свої думки з приводу власного бачення світу.
Famous guest express his opinions about their own vision of the world and life values.

Кремовий або рожевий відтінок цих квітів висловить ваші найніжніші і теплі почуття.
The cream or pink hue of these colors will express your most tender and warm feelings.

Якщо(Кім Чен Ин- ред.) висловить ще одну погрозу у формі відкритої загрози….
If(Kim Jong Un-ed.) expresses any other threat in the form of an open menace….

Свою думку про фебрильних судомах у дітей висловить Комаровський в даному відео:.
His opinion of the febrile convulsions in children will express Komarovsky in this video:.

Він розгляне її і висловить свою думку щодо того, чого не вистачає в інтер'єрі.
It will examine it and express its opinion as to whether, what is missing in the interior.

Вирок вивчить верховний муфтій і висловить свою думку, не має зобов'язуючої сили.
The verdict will examine the Supreme mufti and Express their opinions, having no binding force.

Нехай кожен висловить свою думку, збільшується звук або зменшується під час усіх чотирьох тонів.
Then let everyone express their opinion about increases or decreases the sound during all four tones.

Азербайджан по дипломатичних каналах висловить рішучий протест російській стороні.
Azerbaijan through diplomatic channels will express its strong protest to the French side over this issue.

Такий сувенір барвисто висловить Ваші найніжніші почуття і ще довго буде нагадувати про головне.
This souvenir vividly Express Your most tender feelings for a long time and will remind about the main thing.

Футболки з патріотичною символікою якнайкраще висловить національну ідею незалежної і величної України.
T-shirt with patriotic symbolism can best express the national idea of an independent and majestic Ukraine.

Коли закінчите, нехай кожен висловить свою думку, збільшується звук або зменшується під час усіх чотирьох тонів.
When you're done, let everyone express their opinion, increases or decreases the sound during all four colors.

Цей красивий церемоніальний атрибут скаже останнє слово, висловить вашу скорботу за рідною, близькою, дорогою людиною.
This beautiful ceremonial attribute will tell the last word, Express your sorrow for the native, close, dear person.

Така тендітна композиція з троянд стане повітряним компліментом для будь-якої дівчини і висловить замість Вас всю чистоту намірів.
Such a fragile arrangement of roses will air as a compliment to any girl and Express instead the purity of intentions.

Величезний букет троянд вразить і висловить всю ніжність, теплоту почуттів того, хто дарує.
A huge bouquet of roses will impress and Express all the tenderness and warmth of feelings of the giver.

Ніщо не висловить щиру подяку краще, ніж дбайливо обраний букет, доставлений в найбільш зручний час ввічливим кур'єром.
Nothing expresses sincere gratitude better than a carefully selected bouquet, delivered at the most convenient time by a polite courier.

Реалістична картина на стіні наочно висловить ідею творчого задуму і об'єднає всі елементи дизайну в цілісну композицію.
Realistic painting on the wall clearly express the idea of a creative plan and bring together all the design elements into a coherent composition.

Якщо парламент висловить уряду недовіру чи відмовить в довірі, уряд повинен піти у відставку або повинен бути звільнений у відставку монархом.
If the Parliament expresses non-confidence to the Government or refuses trust to the government, it should resign or be fired by the monarch.

Композиція з яскраво-червоних троянд приголомшливі точно висловить силу кохання молодят, а її каскадне оформлення і милий декор гармонійно додадуть чуттєвості.
Arrangement of bright red roses stunning exactly expresses the power of love Bridal and its cascading design and cute decor will add sensuality.

Якщо Асамблея висловить підтримку між громадами одним із цих періодичних голосувань, тоді протокол буде застосовуватися протягом наступних восьми років замість звичайних чотирьох.
If the Assembly expresses cross-community support in one of these periodic votes, then the protocol will apply for the next eight years instead of the usual four.

Якщо можливо, почекайте, поки ваш колега висловить почуття розчарування або незадоволеності, що викликані його неусвідомленістю(про що він не підозрює).
If possible, wait until your colleague expresses feelings of frustration or dissatisfaction that(unbeknownst to them) are being caused by their unawareness.

І вихід відбудеться, незалежно від того, висловить чи парламент вотум недовіри Терезі Мей або до відставки і дострокових виборів справа не дійде.
And the exit will take place, regardless of whether the parliament expresses a vote of no confidence in Teresa May or whether it will not come to resignation and early elections.