Що таке ВИСОКОТЕХНОЛОГІЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• high-tech
• high-technology
• hi-tech
• high-technological
• highly technological
• high tech
• high technology

Приклади вживання Високотехнологічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частка високотехнологічного експорту(% від експорту промислових товарів).
High-technology exports(% of merchandise exports).

Це є безсумнівно цікавим для сучасного високотехнологічного виробництва.
This topic is interesting for contemporary high-technology production.

Я закрив доступ Радянського Союзу до високотехнологічного устаткування і сільськогосподарської продукції.
I have cut Soviet access to high-technology equipment and to agricultural products.

Конкурсного комітету конкурсу на закупівлю високотехнологічного медичного обладнання.
The Committee of the Bid Competition to Purchase High Technology Medical Equipment.

Загальна вартість будівництва високотехнологічного кордону орієнтовно перевищить 70 млн. євро.
The total cost of the construction of the technological border will tentatively exceed 70 million euro.

Місією Асоціації є створення умов для високотехнологічного бізнесу в Україні.
UAID's mission is to create favorable conditions for hi-tech business in Ukraine.

Ми будемо робити кроки щодо високотехнологічного експорту для їх оборонної промисловості.
We will be looking at taking steps as well with regard to high-technology exports to their defense industry.

BIONIC Hill створюється як найбільш сприятливий простір для високотехнологічного бізнесу в Україні.
BIONIC Hill was created as the most favorable environment for hi-tech business in Ukraine.

Міжнародна виставка високотехнологічного овочівництва, промислового садівництва та виноградарства.
Th international exhibition of high-technology vegetable growing, industrial gardening and viticulture.

Підліток Майлз випадково знаходить високотехнологічного робопса на ім'я Аксель.
Teenager Miles accidentally finds a high-tech military robocopy named A-X-L.

Виокремлено особливості таких трансформацій у системі високотехнологічного виробництва.
Characteristic features of such transformations within the system of high-technology production were singled out.

Аналізується стан і перспективи розвитку високотехнологічного сектора в економіці України.
The condition and prospects of development of high tech sector in economy of Ukraine are analyzed.

Після прильоту до Тель-Авіву в цей день у програмі залишався час лише на один візит- до геть нового високотехнологічного Музею друзів Ізраїлю.
On arrival to Tel-Aviv there was time only for one visit- to a completely new, highly technological Friends of Zion Museum.

Розвиток зв'язків з компаніями виробниками високотехнологічного обладнання для переробки пластику;
Development of contacts with companies producing high technology equipment for plastic processing;;

Укргазвидобування уклало знакову угоду з канадським виробником високотехнологічного обладнання MWDPlanet.
Ukrgasvydobuvannya concluded milestone contract with Canadian producer of high tech equipment MWDPlanet.

І тому вони відмовляються від дуже і дуже високотехнологічного, чудової якості і ціни Nokia й Ericsson.
And so they are abandoning Nokia's and Ericsson's very, very high tech superior quality and pricing.

Іншими словами, BIONIC Hill створюється як найбільш сприятливий простір для високотехнологічного бізнесу в Україні.
In the other words, BIONIC Hill is being created as the most favorable area for hi-tech business in Ukraine.

Компанія експортує за кордон більше 85% свого високотехнологічного обладнання для промислового птахівництва.
The company exports abroad more than 85% of its hi-tech equipment for industrial poultry farming.

Світовий ринок торгівлі став свідком цілковитої зміни, в якій країна лідирує постачання високотехнологічного експорту за останні 10-15 років.
The world trade market has witnessed quite a change in which country is leading the supply of high-technology exports in the last 10-15 years.

Отримано асиметричні результати впливу високотехнологічного та низькотехнологічного експорту на ВВП.
Asymmetric results of the impact of high-technology and low-technology exports on GDP are obtained.

Бездоганна геометрія, максимальна міцність, точне балансування- колесо з такими характеристиками може бути створено лише в умовах високотехнологічного виробництва.
The wheel with such characteristics as perfect geometry, maximum strength, high-precision balancing could be manufactured only in the environment of high-technological production.

Законопроект ліквідує конкурентні недоліки ведення високотехнологічного бізнесу в Україні в умовах жорсткої глобальної боротьби за таланти та інвестиції.
This Draft Law reduces competitive disadvantages of doing hi-tech business in Ukraine in the conditions of a tough global fight for talents and investments.

Процес високотехнологічного термічного обробки, який виконується на деталі в ретельно контрольованій атмосфері печі, що призводить до чистої, рівної, безбарвної металевої поверхні.
A highly technological heat treat process performed to the parts by a carefully controlled furnace atmosphere resulting to a clean, smooth, scale free metal surface.

Сучасна адаптація класичного роману про капітана високотехнологічного підводного човна і його нав'язливого прагнення знищити величезного доісторичного кита.
A modern adaptation of the classic novel of the captain of a high tech submarine and his obsessive quest to destroy the enormousprehistoric whale that maimed him.

Україна та Ізраїль розширять угоду про зону вільної торгівлі між країнами на сферу послуг і створять центри високотехнологічного розвитку для обміну досвідом.
Ukraine and Israel will begin work on expanding the agreement on a free trade zone(FTA) between the countries in the service sector and will create centers for high-tech development for the exchange of experience.

Ми бачимо майбутнє нашого краю у розвитку високотехнологічного виробництва, інноваційному сільському господарстві, експортоорієнтованій промисловості та впровадженні«зелених» технологій.
We see the future of our region in development of hi-tech production, innovative agriculture, the export-oriented industry and“green” technologies implementation.

Мистецтво виробництва гральних карт передавалося від покоління до покоління, від традиційного ремесла розфарбування карт до високотехнологічного виробничого процесу, що застосовується і понині.
The art of card manufacturing has been handed down from generation to generation, from the traditional craft of card painting to the highly technological manufacturing process that is used today.

Саме завдяки використанню такого високотехнологічного устаткування реалізується в найкоротші терміни найскладніші виробничі процеси, з якими не рідко стикаються фірми-виробники самої різної продукції.
Owing specifically to the use of such high-technology equipment, the most complicated manufacturing processes frequently encountered by the manufacturers of various products are implemented within the shortest terms.

Передача сигналу від групи вимірювань до електронного пульту виконується за допомогою високотехнологічного інтерфейсу, виконаного в ефективної вологозахищеній системі, що забезпечує максимальну гарантію від будь-яких помилок.
Transmission from the measuring group to the electronic board is via a high technology interface based on an efficient anti-tampering system, providing the maximum guarantee against any attempted fraud.