Що таке ВИСОКУ ЦІННІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• high value

Приклади вживання Високу цінність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який має високу цінність.
What has a high value.

При цьому ритуал має високу цінність.
This ritual has a great significance.

Твоя думка має високу цінність, тому що воно- єдине.
Your opinion has a high value, because it is the only one.

З точки зору Бога, життя має високу цінність.
From God's standpoint, life has a high value.

Зелений горошок має високу цінність у здоровому раціоні людини.
Green peas has a high value in a healthy human diet.

Ми ставимо високу цінність для того, щоб бути етичними у всіх практиках.
We place a high value on being ethical in all practices.

Феноменальні показники азіатських країн відображають ту високу цінність, яку знання мають в очах батьків.
Phenomenal performance of Asian countries reflect the high value that knowledge has in the eyes of parents.

Ці предмети мають високу цінність для науки, історії та мистецтва.
The items are extremely valuable to science, history and art.

Ми продовжуємо публікувати результати наукових робіт і досліджень, які підтверджують високу цінність амаранту.
We continue to publish the results of scientific work and research confirming the high value of amaranth.

Приказка"Я не червонець, щоб всім подобатися" відображає високу цінність золотої монети цієї гідності.
The saying,"I'm not a chervonetz, to please everyone" reflects the high value of the gold coin with this dignity.

Лікарі необхідні у всіх видах надзвичайних ситуацій та їх майстерність має високу цінність в суспільстві.
Doctors are required in all types of emergency conditions and their skill is of high value in the society.

Відповідно, не дуже добре подавати тестові звіти занадто високу цінність, що вихваляє дуже великі результати.
Accordingly, it is not a good idea to give the test reports too high a value, which praise very large results.

Те, що«Паризькі домовленості» документально не закріплені, напевно свідчить про їх не дуже високу цінність.
The fact that the“Paris Agreements” have not been confirmed document-wise, probably shows their not very high value.

Ні, втрата життя є серйозною справою саме тому, що вона має високу цінність для Бога і повинна мати те саме в нашому.
No, loss of life is a serious matter precisely because it has high value in God's sight and should have the same in ours.

Такі матеріали мають високу цінність так як відображають виконання проектних рішень і реальний стан об'єктів будівництва.
Such materials have a high value? as they reflect the performance of design solutions and real estate construction projects.

Тому не є гарною ідеєю дати думці покупців дуже високу цінність, яка вихваляє надзвичайно великі кінцеві результати.
It is therefore not a good idea to give the buyers opinions a very high value, which praise extremely large final results.

Аналіз на цукор не займає багато часу, не створює дискомфорту, але результат, отриманий при цьому, має дуже високу цінність.
Sugar analysis does not take much time, does not create discomfort, but the result obtained at the same time has a very high value.

Тому не є гарною ідеєю дати думці покупців дуже високу цінність, яка вихваляє надзвичайно великі кінцеві результати.
As a result, it is not a good idea to give buyers' opinions an extremely strong value that gives extremely quick final results.

Наша місія- забезпечити високу цінність та економічну ефективність кріплення сонячної енергії та зробити& nbsp; сонячну установку простою та легкою!!!
Our mission is to deliver high value and cost-effetive solar mounting and make solar installation simple and easy!!!

Ми працювали зі стратегічною канвою, больовими точками клієнтів, щоб створити високу цінність для наших клієнтів і навіть не-клієнтів.
We worked on strategic canvas, pain points of our future or current target audience to create high value for our clients and even non-clients.

Вчені відзначають високу цінність одержуваної інформації при незначних витратах часу і коштів на проведення хемілюмінесцентних аналізів.
Scientists have noted the high value of the received information with little investment of time and money to conduct chemiluminescent analysis.

Зрозуміло, що будь-яка тварина в першу чергу представляє високу цінність в аспекті отримання хорошого м'яса, а в особливості, якщо мова йде про корів.
It is clear that any animal in the first place is of high value in terms of getting good meat, and especially when it comes to cows.

Спеціальність міжнародні відносини отримала найвищу оцінку Польського Комітету з Акредитації, що підтверджує високу цінність навчальної програми.
The specialty of international relations was highly appreciated by the Polish Accreditation Committee, which confirms the high value of the curriculum.

Безумовно, фільм«Чорнобиль» має високу цінність як екранізована хроніка історичних подій, зображення подвигу тих, хто врятував світ від ще більшого лиха.
Doubtlessly,"Chernobyl" has a high value as a chronicle of historical events, a picture of the heroism of those who saved the world from an even greater disaster.

Компанія, бренд якої має високу цінність, міцну корпоративну ідентичність і хорошу позицію на ринку, буде стабільним і надійним джерелом доходу в довгостроковій перспективі.
If a startup gets to have a high value, a strong corporate identity and a good position in the market it will be a source of stable and secure long-term income.

Школа інженерних та фізичних наук приділяє дуже високу цінність тому, що дозволяє людям здобути науковий ступінь доктора філософських наук за допомогою досліджень і із задовол…+.
The School of Engineering and Physical Sciences places a very high value on enabling people to obtain a PhD(Doctor of Philosophy) degree by research and is pleased to be able…+.

Масло жасмину має високу цінність у зв'язку з важкістю видобування, а також високим попитом на нього з боку виробників парфюмерії(використовується в елітних духах).
Jasmine oil has a high value because of the difficulty separation and also manufacturers of perfumes have a high demand to it(it is used in elite perfume).

Але сам страдалець, усвідомлюючи високу цінність страждань, просив Господа про продовження хвороби, а також про постриг його в чернецтво.
But the sufferer himself, conscious of the high value of suffering, instead asked the Lord both for the continuation of his sickness, and also his tonsuring into monasticism.

Ukrainian Urban Awards матиме високу цінність для архітектурного суспільства, оскільки в його основу покладено експертне проведення конкурсу та жорсткі процедури відбору конкурсних проектів.
The Ukrainian Urban Awards have a great value for the architectural society, because it is based on the expert holding of the competition and strict procedures for selecting competitive projects.

Школа інженерних та фізичних наук приділяє дуже високу цінність тому, що дозволяє людям здобути науковий ступінь доктора філософських наук за допомогою досліджень і із задоволенням може розширити цю програму для студентів на кампусі в Дубаї.
The School of Engineering and Physical Sciences places a very high value on enabling people to obtain a Ph.D.(Doctor of Philosophy) degree by research and is pleased to be able to extend this facility to students on the Dubai Campus.