Що таке ВИТЯГТИ З Англійською - Англійська переклад

• to extract from
• out of
• learn from
• to draw from
• be taken from
• be removed from

Приклади вживання Витягти з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як витягти з модуля.
How to extract from the module.

Що корисного можна витягти з них?
What good can come out of them?

Як витягти з принтера папір.
How to get out of printer paper.

Що ми можемо витягти з європейського досвіду?
What can we learn from Europe's experience?

Витягти з корпусу витяжки вугільний очищувач.
Extract from the hood body cleaner coal.

Що ми можемо витягти з європейського досвіду?
What can we learn from the European experience?

Поразка- це цінність, якщо витягти з нього урок.
A failure is a victory if you learn from it.

Що ми можемо витягти з європейського досвіду?
What can be learnt from the European experience?

До сих пір, коли його можна витягти з корпуса.
Until, when it can be pulled out of the housing.

Що можна витягти з історії тютюнового лобіста?
What can be learned from the history of tobacco lobbyist?

Хоча 32 людини вдалося витягти з води.
Only 23 were able to be pulled from the water.

Що можна витягти з історії тютюнового лобіста?
And what can we learn from the history of cigarette smoking?

Двадцятьох шістьох людей вдалося витягти з води.
Twenty-six survivors were pulled from the water.

Їх потрібно прийняти і витягти з них корисний досвід.
They need to accept and learn from them useful experience.

Сподіваємося, ви зможете багато витягти з них!
I hope you get a lot of use out of them!

Печеню треба було витягти з духовки… 18 хвилин та 22 секунди тому?
The roast should have been removed from the stove 18 minutes?

Слава Богу, його вдалося витягти з полону.
Thank goodness you managed to keep him out of the pond.

Щоб витягти з життя максимум, людина повинна вміти змінюватися.
To make the most out of a life, one needs to be able to change it.

Слава Богу, його вдалося витягти з полону.
Thankfully, his mother was able to get him out of the pool.

Парацельс намагався витягти з трав найголовніші діючі речовини в їх чистому вигляді.
Paracelsus tried to extract from herbs main active substances in their purest form.

Завжди є урок, який слід витягти з програшу.
There is always a lesson to be learned from getting tapped.

Я твердо вірю, що щось хороше можна витягти з будь-якої ситуації, навіть з тією, яку ми сприймаємо як погану.
I'm a big believer that good comes out of every situation, even ones we have perceived as bad.

Тіло чоловіка пізніше вдалося витягти з річки.
The man's body was pulled from the river a short time later.

Таким чином, вчені зрозуміли, що хвороба Альцгеймера в повному обсязі стирає пам'ять, а всього лише призводить до того, що спогади складно витягти з нервових клітин.
Thus, scientists realized that Alzheimer's disease completely erases memory, but only leads to the fact that memories are difficult to extract from nerve cells.

Це 8 різних кульок, які ви в змозі витягти з даної торби.
There's eight different things that you could pull out of the bag.

Це ті, які теоретично можна витягти з надр.
These are the ones which it is theoretically possible to extract from the depths.

Складно сказати, який можна урок витягти з цього випадку.
It's hard to know what sort of lesson to draw from this.

Уроки(переваги), які психологія повинна витягти з літератури.
Lessons(advantages) that psychology should learn from literature.

Проте співробітники екстрених служб змогли витягти з води тіла трьох загиблих.
However the emergency personnel were able to retrieve from the water the bodies of three victims.

Ця речовина не можна виготовити в кущових умовах або витягти з інших боєприпасів.
This substance cannot be manufactured in makeshift conditions or extracted from other ammunition.