Що таке ВИЩИМ ОРГАНОМ Англійською - Англійська переклад

• supreme body
• the highest organ
• highest body
• highest authority
• the supreme organ
• the supreme authority

Приклади вживання Вищим органом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пленарним вищим органом цієї Конвенції.
The supreme body of the Convention.

Вищим органом товариства були загальні збори.
The supreme organ of society were a general meeting.

Пленарним вищим органом цієї Конвенції.
Is the supreme organ of this convention.

Вищим органом Асоціації Вона.
The Supreme Authority of the Association The Conference.

Конференція є вищим органом Федерації.
Congress is the federation's highest body.

Вищим органом Асоціації є Збори членів Асоціації.
The supreme body of the Association is the Member gathering.

Всесвітній метеорологічний конгрес є вищим органом організації.
The World Meteorological Congress is the supreme body of WMO.

Вищим органом організації є Всесвітній метеорологічний конгрес.
Its supreme body is World Meteorological Congress.

Який орган є вищим органом державної виконавчої влади в Україні?
What is the highest body of the state power in Ukraine?

Вищим органом церковного управління був Синод.
The highest authority of the church is the synod.

Всесвітній метеорологічний конгрес є вищим органом організації.
The World Meteorological Congress is the supreme body of the organization.

Вищим органом республіки були народні збори та рада.
The higher organs of government were the national assembly and council;

Згідно Конституції КНР, ВЗНП є вищим органом державної влади в Китаї.
Under the Chinese Constitution, the NPC is the highest organ of state power in China.

Вищим органом студентської демократії є загальна асамблея(Allmøtet).
The highest body in the student democracy is the general assembly(Allmøtet).

У ВАК України Вищим органом управління діяльністю Академії.
The Highest Attestation Commission of Ukraine The highest authority of the Academy.

Вищим органом управління діяльністю Академії є Загальні збори.
The highest authority of the Academy is the General Assembly.

Він був також вищим органом керівництва партії Фронт Національного Визволення.
It is also the supreme organ of leadership of the party of the National Liberation Front(FLN).

Вищим органом СЕПТ є Трійка Голів Комітетів ECC, CERP та Com-ITU.
The supreme body of CEPT are the three Chairmen of ECC, CERP and Com-ITU Committees.

Він був також вищим органом керівництва партії Фронт Національ ного Звільнення.
It is also the supreme organ of leadership of the party of the National Liberation Front(FLN).

Вищим органом Федеральної палати адвокатів є Всеросійський з'їзд адвокатів.
The supreme body of the Federal Chamber of lawyers is the all-Russian Congress of lawyers.

Загальні збори є вищим органом ТОВ і правомочні приймати рішення з усіх питань його діяльності.
Shareholders' meeting is a supreme body of LLC, entitled to make decisions on all issues of its activities.

Вищим органом адвокатської палати суб'єкта Російської Федерації є збори адвокатів.
The supreme body of lawyer Chamber of the subject of the Russian Federation is the meeting of lawyers.

У статті 55 написано, що Конференція адвокатів регіону є вищим органом адвокатського самоврядування у відповідному регіоні.
Article 55 says that the Conference of advocates of the region is the highest body of the bar self-government in the relevant region.

Вищим органом партії є з'їзд партії, який має зустрітися принаймні один раз кожні 5 років.
The party's highest body is the Party Congress, which is supposed to meet at least once every 5 years.

Конституційний Суд Азербайджану є вищим органом конституційного правосуддя з питань, віднесених до його розгляду Конституцією, з правом на тлумачення і застосування Конституції Азербайджану.
The Constitutional Court of Azerbaijan is the supreme body of constitutional justice on the matters attributed to its jurisdiction by the Constitution, with authority to interpret and apply the Constitution of Azerbaijan.

Вищим органом Федеральної палати адвокатів є Всеросійський з'їзд адвокатів.
The supreme authority of the Federal Chamber of Lawyers is the Russian National Convention of Lawyers.

На даний момент вищим органом оперативного керівництва Збройних сил Туреччини є Генеральний штаб, яким керує головнокомандувач збройними силами.
Now the Supreme body of operational management of the Turkish Armed forces is the General staff, headed by commander of the armed forces.

Вищим органом управління Ради молодих вчених є Загальні збори, які збираються не менше, ніж один раз на рік.
The supreme body of management of council of young scientists is general meeting of councilors which gathers not less often than 1 time a year.

Формально вищим органом влади були коміції, де проходили вибори службових осіб і приймалися чи відкидалися нові законопроекти.
Formally, the highest body of power was the popular assembly, which elected the officials and either adopted or rejected proposed legislation.