Що таке ВИЯВЛЕНО В Англійською - Англійська переклад

• found in
• discovered in
• detected in
• revealed in
• identified in
• shown in
• uncovered in
• reported in

Приклади вживання Виявлено в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невідоме племя виявлено в Бразилії.
Isolated tribe was discovered in Brazil.

Lamblia виявлено в калі тварини і людини.
Lamblia are found in animal and human feces.

Захворювання також було виявлено в Таїланді.
The disease has also been reported in Thailand.

Виявлено в Києві кам'яних левів- 108.
The number of stone lions were found in Kyiv- 108.

Рік- родовища нафти виявлено в Кувейті і Саудівській Аравії.
Oil is discovered in Saudi Arabia.

Lamblia виявлено в калі тварини і людини.
Lamblia is found in animal and human fecal matter.

Випадки зараження інфекцією виявлено в 46 країнах.
This season's flu has been found in 46 states.

Виявлено в Києві кам'яних барельєфів- 111.
The number of stone bas-reliefs were found in Kyiv- 111.

Його було виявлено в труні святого понад 900 років тому.
The Book was found inside Saint's tomb over 900 years ago.

Глобальне потепління було виявлено в ряді природних систем.
Global warming has been noticed in many natural systems.

З них 88 виявлено в природі, 22-добуто штучно.
Of these, 88 are found in nature in measurable quantities.

Тіло жінки було виявлено в її будинку в Челсі.
The body of a woman has been found at a house in Leicester.

Золото виявлено в бронзовому глечику, вік якого близько 900 років.
Gold was found in a bronze jug which age about 900 years.

Глобальне потепління було виявлено в ряді природних систем.
Asp Global warming has been observed in various natural systems.

Його тіло виявлено в бібліотеці на другому поверсі",- написав він.
His body was found in the library on the second floor,” he said.

Найбільше таких випадків виявлено в Росії, Україні і Тайвані.
The largest number of such cases was detected in Russia, Ukraine and Taiwan.

Критики було виявлено в"робочий клас роман", як це називається.
The criticism was revealed in the“working-class novel” as it was called.

Останній випадок WPV3 було виявлено в Північній Нігерії 2012 року.
The last case of WPV3 was detected in northern Nigeria in 2012.

Природні системи Глобальне потепління було виявлено в ряді природних систем.
Global warming has been detected in a number of natural systems.

Оригінальний запис виявлено в архіві музичного критика Ральфа Дж.
The tape had been discovered in the archive of music writer Ralph J.

Високий рівень свинцю пізніше було виявлено в навколишньому повітрі.
Exceptionally high levels of lead later were detected in the surrounding air.

Наявність однорідності виявлено в широкому спектрі мережевих досліджень.
The presence of homophily has been detected in a vast array of network studies.

Обмеження доступу рибалок на водоймах виявлено в 30 регіонах Росії.
Limit access of fishermen to the water bodies identified in 30 regions of Russia.

Вперше захворювання було виявлено в Південній Америці в 1898 році.
The disease was first diagnosed in South America in 1898.

Вперше вірус лихоманки Західного Нілу було виявлено в Греції в 2010 році.
The West Nile virus was first detected in Greece in 2010.

Що ще, можливо, буде виявлено в ході досудового розслідування- покаже час.
Time will tell what else will be probably revealed in the pre-trial investigation.

Його тіло з вогнепальним пораненням виявлено в одному з приміщень коледжу.
His body with a gunshot wound was found in one of the college's rooms.”.

Магнітні поля було виявлено в просторі навколо майже кожного класу небесних об'єктів.
Magnetic fields have been detected in the space around just about every class of celestial object.

Значні кількості мікропластику виявлено в тунці, омарах та креветках.
Significant amounts of microplastics have been detected in tuna, lobster, shrimp and mussels.

Филистимське, кладовище було виявлено в 2016 році в Ашкелоні, на півдні Ізраїлю.
The Philistine cemetery was uncovered in 2016 in Ashkelon, in southern Israel.