Що таке ВИ СТИКАЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• you have encountered
• you have faced
• did you face
• did you come

Приклади вживання Ви стикалися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або ви стикалися з цим?
Or did you come across this?

Наведіть приклад моральної дилеми, з якою ви стикалися.
Discuss an ethical dilemma you faced.

Можливо, ви стикалися з нею.
Perhaps you have met her.

А ви стикалися з миксоматозом кроликів?
Have you encountered rabbits myxomatosis?

Наведіть приклад моральної дилеми, з якою ви стикалися.
Describe an ethical dilemma you faced.

А ви стикалися з кроликами породи шиншила?
Have you come across chinchilla rabbits?

З якими труднощами Ви стикалися на цьому етапі?
What difficulties have you faced at this stage?

Наведіть приклад моральної дилеми, з якою ви стикалися.
Identify the moral dilemma faced by you.

З якими складнощами ви стикалися в процесі?
What difficulties did you come across in the process?

Згадайте якісь труднощі, з якими ви стикалися.
Remember some of the difficulties you encountered.

А ви стикалися з штучним заплідненням свиней?
Have you encountered artificial insemination of pigs?

Наведіть приклад моральної дилеми, з якою ви стикалися.
Describe an ethical dilemma that you have faced.

З якими труднощами Ви стикалися на початку проекту?
What difficulties have you encountered to start the project?

Наведіть приклад моральної дилеми, з якою ви стикалися.
Give an Example of an Ethical Dilemma you faced.

А ви стикалися з проблемою, коли кролики гризуть клітку?
Have you encountered a problem when rabbits gnaw a cage?

Наведіть приклад моральної дилеми, з якою ви стикалися.
Describe an ethical dilemma that you encountered.

З якими труднощами ви стикалися до та під час конкурсу?
What difficulties did you face with before and during the contest?

Наведіть приклад моральної дилеми, з якою ви стикалися.
Provide an example of an ethical dilemma you have faced.

За час своєї кар'єри, ви стикалися з проблемою гендерної нерівності?
During your career, did you face some gender prejudices?

Наведіть приклад моральної дилеми, з якою ви стикалися.
Give an example of a moral dilemma you have experienced.

Згадайте, за яких обставин ви стикалися з подібними явищами.
Remember under what circumstances you are faced with such phenomena.

Наведіть приклад моральної дилеми, з якою ви стикалися.
Describe a business ethical dilemma that you encountered.

Як часто ви стикалися з проблемою заправки картріджів в своєму місті?
How frequently do you face waterlogging issues in your city?

Не просто робите замовлення з будь-якого джерела гексареліну, з яким ви стикалися.
Don't just make an order from any Hexarelin source you came across.

Якщо ви стикалися з подібними труднощами в минулому, сфокусуйтеся на них.
If you have struggled with this in the past, take heart.

Вони трохи відрізняються від тих калорій із якими ви стикалися на уроках хімії.
They're slightly different notion than the calories that you encounter in your chemistry class.

Боротьби, з якою ви стикалися в минулому, поступово стане менше і менше, і прийде час, коли усе потече гладко і задовільно.
The struggles you have encountered in the past will gradually become less and less, and a time will come when everything flows smoothly and satisfactorily.

Однак антитіла від вірусу грипу, з якими ви стикалися в минулому, не можуть захистити від нових підтипів грипу, що істотно відрізняються в імунологічному відношенні.
But antibodies against flu viruses you have encountered in the past can't protect you from new influenza subtypes that are very different immunologically from what you had before.

Однак антитіла від вірусу грипу, з якими ви стикалися в минулому, не можуть захистити від нових підтипів грипу, що істотно відрізняються в імунологічному відношенні.
But antibodies against flu viruses you have encountered in the past can't protect you from new influenza strains that can be very different immunologically from what you had before.