Приклади вживання Вкладний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каркас вкладний СТАНДАРТ.
Ущільнювач екструдований вкладний сірого кольору.
Каркас вкладний XL з поперечним посиленням каркаса.
Carcass supplementary XL with cross strengthening of a carcass.Відсотки зараховуються на вкладний рахунок.
Interest is credited to the deposit account.Каркас вкладний XL з ЦЕНТРАЛЬНИМИ НІЖКАМИ з поперечним посиленням каркаса.
Carcass supplementary XL with a central leg with cross strengthening of a carcass.Ви можете використовувати графічну карту з цим вкладний електронні.
АБ«Київська Русь» має для своїх клієнтів унікальну пропозицію- вкладний рахунок«Стабільний прибуток», який поєднує в собі найкращі властивості вкладного та поточного рахунку!
The Joint-Stock Bank Kyivska Rus has a unique offer for its Clients, that is, a deposit account“Stable Income”, which combines the best characteristics of the deposit and current accounts!Am підряду 4 браузерів, а тим часом я намагався з вкладний 2/ 3 я знав, хто пішов merg….
I tried running in browsers 4 and in the meantime I tried to gimp 2/ 3 Those who knew that going… going….АБ«Київська Русь» розробив для своїх клієнтів спеціальну пропозицію- вкладний картковий рахунок«Гроші On-Line», який поєднує в собі найкращі властивості вкладного та карткового рахунку!
The Joint-Stock Bank Kyivska Rus has developed for its Clients a special offer, that is, a deposit card account“Money On-Line”, which combines the best characteristics of the deposit and card accounts!Будь ласка скажіть мені що-небудь добре, як salveza зображення після редагування з вкладний 2. 8, не йдуть, щоб врятувати її.
Please tell me some good as salveza picture after edit with gimp 2.8, do not go to save.Вересень 1721 р. Свічники(вкладний напис згадує їх у множині, але зберігся тільки один- Київський державний історичний музей, № 5498) для Київського Видубицького монастиря, замовлені його намісником Василем[Петренко М. З., с. 179].
September 1721 Candlesticks(deposit inscription mentions them in the plural, but only one preserved- Kyiv State Historical Museum,№ 5498) for Vydubytsky Kiev monastery, ordered by its governor Vasily[Petrenko M.Z., p. 179].Як ви зараз сказати:"Я зрозумів, що є багато підручників по YouTube з вкладний речі; ваша робота або їх робота?
As you say,now I realized that there are a lot of tutorials on youtube with this stuff in gimp, your work or their work?Дунай: Як заразсказати:"Я зрозумів, що є багато підручників по YouTube з матеріалом вкладний; ваша робота або їх робота?
Danube: How to say,now I realized that there are a lot of tutorials on youtube with this stuff in gimp, your work or their work?Безкоштовно, якщойдеться про довіреність на внесення готівкової іноземної валюти на поточний/вкладний рахунок фізичної особи для погашення кредиту/ поповнення депозиту;
Power of attorney for placing FX cash on the current/deposit account of a private individual for loan repayment/deposit replenishment is issued free of charge.Вкладних рахунків.
Deposit accounts.Комісія за часткове або повне зняття коштів з вкладного рахунку:.
Fee for partial or full withdrawal from deposit account:.Нумерований матеріал: чеки, переказні квитки, вкладні квитки та ін.
Numbered material: checks, transfer tickets, supplementary tickets, and so on.Тарифи за вкладними рахунками.
The rates for deposit accounts.Вклад на вимогу поєднує найкращі властивості вкладного та поточного рахунків.
Сall deposit combines the best properties of current and deposit accounts.Перелік документів для відкриття вкладного рахунку.
The list of documents for opening deposit account.Перелік документів для відкриття вкладного рахунку.
List of documents for opening a deposit account.Валюта з власних поточних або вкладних(депозитних) рахунків, відкритих для власних потреб;
Currency from own current or depositПерераховані з власного вкладного(депозитного) рахунку, відкритого в уповноваженому банку України в порядку, установленому цією главою;
Transferred from own depositЗанадто громіздкі і могутні врізні пристрої можуть послабити міцність дверного полотна,чого не можна сказати про вкладні механізми.
Too bulky and powerful mortise devices can weaken the strength of the door leaf,which cannot be said about supplementary mechanisms.Повернуті з власного вкладного(депозитного) рахунку, відкритого в уповноваженому банку України в порядку, установленому цією главою;
Returned from their own depositВклад на вимогу- кошти, розміщені на вкладному рахунку(баланс 2 600; 2 650) без зазначення строку повернення вкладу.
Call deposit is money placed on the deposit account(balance 2 600, 2 650) without specifying the deposit return period.Послуга відкриття та обслуговування Вкладних рахунків надається на умовах Договору банківського обслуговування, який укладається на необмежений строк.
Opening and servicing of Deposit Accounts is provided under the terms of the Banking Agreement, which is concluded for an unlimited period.Основна відмінність«ДІАМАНТ ВЕСТ» від інших депозитів, які пропонує«КРЕДИТВЕСТ БАНК» своїм клієнтам-це поєднання найкращих властивостей вкладного та поточного рахунків:.
The main difference between"DIAMOND WEST" and other deposits offered by"CREDITWEST BANK" is a combination of the best properties of current and deposit accounts:.Помножте свій капітал, розмістивши кошти на вкладних рахунках в національній та іноземній валютах.
Multiply your capital by placing monetary funds on deposit accounts in national and foreign currencies.Це дозволить розміщувати тимчасово вільнікошти на різні строки в рамках одного договору та одного вкладного рахунку(в розрізі строковості та валюти вкладу).
This allows placing temporarily available funds fordifferent terms in the framework of a single agreement and deposit account(by terms and currencies).
