Що таке ВКЛЮЧАЄ РЯД Англійською - Англійська переклад

• includes a number
• involves a number
• involves a series
• incorporating a number
• include a number
• including a number
• includes a set
• involving numerous

Приклади вживання Включає ряд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як правило, включає ряд ролей.
A job usually includes several roles.

Кожен статус звичайно включає ряд ролей.
A job usually includes several roles.

Як правило, включає ряд ролей.
Such rings normally include a number of roles.

Кожен статус зазвичай включає ряд ролей.
A job usually includes several roles.

Ця колонка включає ряд римської нумерації.
This column contains a series of Roman numerals.

Кожен статус звично включає ряд ролей.
A job usually includes several roles.

Звітність включає ряд змін, в тому числі:.
The new version incorporates a number of changes, including:.

Імплантація зубів включає ряд переваги.
Implantation involves a number of advantages.

Система Vision включає ряд дружніх користувачу функцій:.
The Vision system includes a number of user friendly features:.

Кожен статус звично включає ряд ролей.
Such rings normally include a number of roles.

Захист у футболі включає ряд принципів, яких слід дотримуватися.
Defending in soccer involves a number of principles which should be adhered to.

Кожен статус зазвичай включає ряд ролей.
Such rings normally include a number of roles.

Наш виробничий процес включає ряд посилань у виробничому ланцюгу.
Our production process involves a series of links in a production chain.

Кожен статус звичайно включає ряд ролей.
Such rings normally include a number of roles.

Воно включає ряд етапів, які і складають істота планування експерименту.
It includes a number of stages, which constitute the essence of the planning of the experiment.

Створення резервної копії включає ряд процесів.
Making a backup involves a series of processes.

Підготовка газону до зими включає ряд заходів, про проведення яких ми сьогодні і пропонуємо поговорити.
Preparation for winter lawn includes a number of activities, which we hold today and offer to talk.

Мікробіологічний синтез включає ряд послідовних стадій.
Microbiological synthesis includes the range of successive stages.

Стратегічне планування- процес, що включає ряд стадій.
Strategic planning is a process, which includes several steps in it.

Програма включає ряд візитів до різних культурних центрів(музеїв, виставок тощо), розташованих у Варшаві.
The program includes a number of visits to various cultural centers(museums, exhibitions, etc.), located in Warsaw.

Для сучасних менеджерів з управління персоналом це завдання тепер включає ряд унікальних проблем.
For today's human resource managers, this task now involves a number of unique challenges.

Вона включає ряд моральних норм, обрядів, культових дій, а також об'єднує людей в релігійні організації.
It includes a set of moral norms and the models of behavior, cult actions and the unification of people in religious organizations.

Якщо потерпілий вибив палець, йому необхідно надати правильну медичну допомогу, що включає ряд терапевтичних заходів.
If the victim has knocked out a finger, he needs to provide proper medical care, including a number of therapeutic measures.

Професія включає ряд спеціалізацій, і для більшості рейнджерів парку потрібно бути майстерним в більш ніж одній.
The profession includes a number of disciplines and specializations, and park rangers are often required to be proficient in more than one.

Современнаяпсихология являє собою широко розгорнуту область знань, що включає ряд окремих дисциплін та наукових напрямків.
Modern psychology is a widely developed area of knowledge, including a number of individual disciplines and scientific fields.

Фолксономія включає ряд URL, який використовується для ідентифікації ресурсів, які були згадані користувачами різних сайтів.
Folksonomy also includes a set of URLs that are used to identify resources that have been referred to by users of different websites.

Курс включає ряд корисних ресурсів та демонструє, як вони можуть бути використані для полегшення процесу навчання дітей.
The course also includes a number of useful teaching resources and demonstrates how they can be used to facilitate the children's learning.

Кожна група включає ряд специфічних захворювань, для яких характерний загальний механізм розвитку порушення ритму.
Each group includes a number of specific diseases, which are characterized by a common mechanism of development of rhythm disturbance.

Кожен з цих розділів включає ряд відособлених, або комплексних лікувальних методів, заснованих на використанні того чи іншого фізичного чинника.
Each of these sections includes a number of separate or integrated treatment methods based on the use of a physical factor.

Перед тим, що включає ряд речовин в такі цикли, бути в курсі, як кожен препарат окремо виконує, поряд з його передбачуваними перевагами і можливими побічними ефектами.
Before incorporating a number of substances into such cycles, be aware of how each drug performs separately, along with its perceived benefits and potential side effects.