Що таке ВКРИЛИ Англійською - Англійська переклад

• covered
• cover

Приклади вживання Вкрили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Козаченьки поле вкрили.
New snows cover the lands.

Важкі хмари вкрили небо.
Heavy clouds covered the sky.

І вкрили землю власними тілами.
And have abandoned their bodies to earth.

Важкі хмари вкрили небо.
A heavy cloud covered the sky.

Вкрили всю Англію кам'яними замками.
King and barons covered all Englandiyu stone castles.

Білі сніги вкрили поле.
White snow had covered the camp.

З часом їх вкрили мільйони тонн піску та мулу.
In course of time, millions of tons of sand and mud cover them.

До початку архею вони вже вкрили Землю.
By the start of the Archean eon, they already covered much of the Earth.

Доходи від грального бізнесу вкрили більшу частину заборгованостей;
Incomes from gambling business covered most of the debts;

На той час було важко здобувати їжу, тому що сніги вкрили все.
It was difficult to follow the road because the snow covered everything.

Доходи від грального бізнесу вкрили більшу частину заборгованостей;
Revenues through the gambling company covered most with the debts;

Палючі температури, що вкрили світ цього літа, є не просто некомфортними- вони справді вбивають.
The sweltering temperatures that have blanketed the world this summer haven't just been uncomfortable- they have been downright deadly.

Доходи від грального бізнесу вкрили більшу частину заборгованостей;
Revenues from your gambling enterprise covered most within the debts;

Якби не санітарна робота бактерій, то залишки відмерлих тварин і рослин вкрили б Землю шаром у кілька десятків метрів.
Without bacteria-“nurses”, the remains of extinct animals and plants would cover the Earth with a layer of a few tens of meters.

Доходи від грального бізнесу вкрили більшу частину заборгованостей;
Revenues with the gambling small business covered most from the debts;

У 1957 році бразильський фермер Антоніо Віллаш-Боаш заявив, що він був викрадений прибульцями, що гавкали, які вкрили його тіло гелем, після чого спаровувалися з ним.
In 1957, Antonio Villas Boas, a Brazilian farmer, reported that he was abducted by barking aliens who covered him in gel and mated with him.

Доходи від грального бізнесу вкрили більшу частину заборгованостей;
Revenues from your gambling small business covered most belonging to the debts;

У 1957 році бразильський фермер Антоніо Віллаш-Боаш заявив, що він був викрадений прибульцями, що гавкали, які вкрили його тіло гелем, після чого спаровувалися з ним.
In 1957, the Brazilian farmer Antonio Villas-Boas said that he was abducted by barking aliens who covered his body gel, and then mated with him.

Тисячі крижаних куль різного розміру вкрили пляж у Фінляндії через рідкісне погодне явище.
Thousands of ice balls of different sizes completely covered the beach in Finland due to a rare weather phenomena.

Знущання дійшли до того, що«салафіти вкрили церковний хрест мішками для сміття, повідомивши прихожанам, що не бажають більше бачити хрести в Ісламській країні Туніс.».
The abuse has gotten to the point where“Salafis covered the cross of the church with garbage bags, telling the church members that they do not wish to see the vision of the Cross anywhere in the Islamic state of Tunisia.”.

Вони приходили кожнісінького дня і вкрили площу мільйонами квітів.
They came day after day and they covered the square with millions of flowers.

Мільйони років знадобились для того, щоб прерії вкрили близько 170 мільйонів акрів Північної Америки, і лише одне століття, щоб зорати і знищити їх.
It took millions of years for tallgrass prairie to cover near 170 million acres of North America, and just one century to develop and destroy it.

Рівень моря знизився на 100 метрів, льодовики вкрили більшу частину Гондвани.
Sea levels dropped by 100 m, and glacial ice covered most of the southern continent of Gondwana.

Під впливом вітрів, білі хмари попелу супервулкана Тоба вкрили величезні ділянки Азії, включаючи велику частину Індійського субконтиненту.
Driven by the winds, clouds of white Toba ash covered huge swathes of Asia, including much of the Indian subcontinent.

З проміжків між цими спорудами і мурами та баштами вибрали насипний ґрунт до кам'янистого материка, який вкрили стяжкою- шаром каменів, скріплених вапняковим розчином, завтовшки 1 м у центрі двору з потовщенням до 2 м у напрямку мурів.
With the gaps between the buildings and walls and towers have chosen the bulk soil to the rocky mainland, which is covered by tie- a layer of stones, lime mortar, thickness of 1 m in the center of the courtyard with a thickening to 2 m towards the wall.

Лівії вкрите пустелею, в деяких регіонах дощів не буває десятиліттями.
Of Libya is covered by desert, in some regions there is no rain for decades.

А кров вкрила поле, мов дрова зола.
And the blood covered the field, as the ash covers the wood.

Він вкрив дерева цілими шапками, витканими з мільйонів сніжинок.
He covered the trees with whole caps woven from millions of snowflakes.

Лівії вкрите пустелею, в деяких регіонах дощів не буває десятиліттями.
Of Libya is covered by desert, in some areas there is no rain for decades.