Що таке ВЛАСНІ ПОВІДОМЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• your own posts
• own messages

Приклади вживання Власні повідомлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повідомлень або створити свої власні повідомлення.
Take over or create their own media.

Адміністратори, модератори та веб-майстри можуть відповідають тільки за свої власні повідомлення.
Administrators, moderators or webmasters can only be held liable for their own posts.

Інформацію про авторські права чи інші власні повідомлення не можна видаляти, змінювати чи змінювати.
The copyright information or other proprietary notices may not be removed, changed, or altered.

Не заснована в світі з повідомленням, що вони живуть на свої власні повідомлення.
Not based in the world with the message, they are living on their own message.

Редагувати власні повідомлення за допомогою функції«редагування», але лише протягом двох днів.
Edit their own posts with the"edit" button. But this is possible only once and only within two days after posting..

Якщо ви не є адміністратором або модератором форуму, ви можете редагувати і видаляти лише власні повідомлення.
Unless you are the Editor or a Moderator you can only edit or delete your own posts.

Кожен з цих вовків представляє різні речі і має свої власні повідомлення, коли мова заходить про татуювання. джерело зображення.
Each of these wolves represent different things and have their own messages when it comes to tattoo. image source.

Якщо ви не є адміністратором або модератором форуму, ви можете редагувати і видаляти лише власні повідомлення.
Unless you are an administrator or moderator, you can only edit or delete your own messages.

Як користувач цього сайту і його обслуговування, ви несете відповідальність за ваші власні повідомлення та наслідки Ваше оголошення.
As a user of this website and its service, you are responsible for your own communications and for the consequences of your posting.

Якщо ви не є адміністратором або модератором форуму, ви можете редагувати і видаляти лише власні повідомлення.
Unless you are a site administrator or moderator, you can only edit or delete your own posts.

Коли ми проаналізували власні повідомлення Hootsuite в 2018 році, ми виявили, що найкращий час для публікації в Instagram- це з 12 години дня до 1 години дня EST.
When we analyzed Hootsuite's own posts in 2018, we discovered that the best time to post on Instagram was 12 p.m. to 1 p.m.

Міністерство аграрної політики, Міністерство екології, Міністерство інфраструктури та Міністерство юстиції розміщують тільки власні повідомлення.
The Ministry of Agriculture, Ministry of Ecology, Ministry of Infrastructure, and Ministry of Justice post only their own tweets.

Богові слід було спілкуватися в зрозумілий для людей спосіб, але це також означає, що люди могли створити свої власні повідомлення і стверджувати, що вони походять від Нього.
God would have to communicate in a manner that people could understand, but that also means that people could make up their own messages and simply claim that they came from God.

Ви повинні вирішити, чи бажаєте ви, щоб відвідувачі надсилали повідомлення, доступні для всіх, або якщо ви бажаєте лише переглядати власні повідомлення.
You have to decide if you want visitors to be able to post messages for everybody to see or if you only want your messages shown.

Та/ або(б) вилучати або змінювати будь-яке авторське право, товарний знак або інші власні повідомлення або легенди, що відображаються на веб-сайті TransferGo(або друкованих сторінках веб-сайту).
And/or(b) remove or alter any copyright, trademark or other proprietary notice or legend displayed on the TransferGo website(or printed pages of the website).

Я подумав, що було б добре закінчити рік власним повідомленням.
I thought it would be nice to finish up the year with a message of my own.

Як усе в Смереці, форум є ієрархічним- кожен запис на форумі сам утворює собою форум, зі своїми власними повідомленнями та відповідями.
As in all Smereka, forum is hierarchical- each entry in the forum itself creates a forum, with its own messages and replies.

Ви не вибрали ключ для шифрування для себе. Це не дозволить вам розшифрувати ваше власне повідомлення, якщо ви не зашифруєте його.
You did not select an encryption key for yourself(encrypt to self). You will not be able to decrypt your own message if you encrypt it.

Партнер використовує будь-яку надану Вами інформацію відповідно до власного повідомлення про конфіденційність, з яким Ви можете ознайомитися перед наданням інформації про себе.
Partner uses any information provided by you according to his notice of confidentiality, which you can read before providing personal information.

Щоб вивести власне повідомлення на екран комп'ютера, не потрібно встановлювати додаткових програм або вивчати програмування.
To display your own message on the screen of the computer, no need to install additional software or learn programming.

Тепер Samsung вискочив на борт із власними повідомленнями про довгострокове партнерство, щоб розширити можливості виробництва ARM у 7-нм та 5-нм вузлах.
Now, Samsung has jumped on board with its own announcements about a long-term partnership to extend ARM manufacturing capabilities into 7nm and 5nm nodes.

Партнер використовує будь-яку надану Вами інформацію згідно власному повідомленню про конфіденційність, з яким Ви можете ознайомитися перед наданням інформації про себе.
Partner uses any information provided by you in accordance with their own notification of privacy, with which you can read before providing information about themselves.

Я тебе обманюю» виникає з тієї точки, в якій детектив очікує на вбивцю і відсилає йому назад, відповідно до формули, його власне повідомлення у його істинному значенні, тобто, у перевернутому вигляді.
The I am deceiving you arises from the point at which the analyst awaits the subject, and sends back to him, according to the formula, his own message in its true signification, that is to say, in an inverted form.

Якщо ви хочете поміняти повідомлення, яке буде відправлятися при заміні SIM-карти, вам потрібно натиснути в меню опцію"Повідомлення функції«Захист SIM-карти»" і записати ваше власне повідомлення.
If you want to change the SIM card notification you need to tap the menu option"SIM Protection Notification" and set your own message notification.

Тека% 4 вже існує. Програма% 1 зараз використовує теку% 5 для власних повідомлень.% 2 не може пересунути зміст% 6 у цю теку. Чи повинна програма% 3 пересунути файли з поштою?
The %4 folder exists. %1 now uses the %5 folder for its messages. %2 can move the contents of %6 into this folder for you. Would you like %3 to move the mail files now?

Тека з назвою% 4 вже існує. Програма% 1 зараз використовує теку% 5 для власних повідомлень.% 2 не може пересунути зміст% 6 у цю теку, втім можна перезаписати будь- які з існуючих файлів з тим самим ім' ям у% 7. Чи повинна програма% 3 пересунути файли з поштою?% 1-% 3 is the application name,?
The %4 folder exists. %1 now uses the %5 folder for its messages. %2 can move the contents of %6 into this folder for you, though this may replace any existing files with the same name in %7. Would you like %3 to move the mail files now?

За допомогою цього пункту ви зможете керувати типовими наборами символів, які буде використано для ваших власних повідомлень. Текст кожного з повідомлень, які ви надсилатимете, буде перевірено на належність до одного з наборів символів зі списку, починаючи з верхньої частини списку. Якщо повідомлення буде знайдено, саме його буде використано. Якщо набору символів не буде знайдено, програма відкриє діалогове вікно і повідомить вам про те, що вам слід вручну обрати набір символів за допомогою пункту меню Налаштування Встановити кодування.
Here you can manage the default charsets used for your own messages. Every message you send will be checked if it is written in one of the listed charsets, starting at the top of the list. If it is, this charset will be used. If it is not, a dialog will show up and tell you that you manually have to choose a charset using Options Set Encoding.