Що таке ВМИРАЛА Англійською - Англійська переклад

• died
• die
• dying

Приклади вживання Вмирала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли я вмирала.
When I died.

Її ґвалтували, поки вона вмирала.
He raped her as she was dying.

Я вже вмирала.
I have been dead before.

Я бачив, як ти вмирала.
I saw you die.

Отак вмирала майже вся Україна.
And so almost all of Ukraine died.

Бо він мав одну дочку, і вона вмирала.
I had a daughter and she died.

А так вмирала майже вся Україна.
And so almost all of Ukraine died.

Боббі Крістіна Браун поступово вмирала.
Bobbi Kristina Brown Has Died.

Коли кішка вмирала, її муміфікували.
When the cat died it was mummified.

Кожні 3, 5 секунди вмирала людина.».
Every 3.5 seconds another person dies.

Коли кішка вмирала, її муміфікували.
When the cats died, they were mummified.

Бо він мав одну дочку, і вона вмирала.
He had only one daughter and she was dying.

А потім я бачив як ця музика вмирала у мене на очах.
Well, then I saw music die right in front of me.

Бо він мав одну дочку, і вона вмирала.
He had had one daughter, and she had died.

Вона вмирала, і я нічого не міг зробити для неї.
She was gone and there was nothing I could do for her.

А якщо людина народжувалася дворянином, то і вмирала дворянином.
If born a noble, you died a noble.

Вмирала одна дитина на тиждень, але це нічого не міняло.
A child a week was dying, but nothing changed.

Його пацієнткою була жінка, яка вмирала від маткової кровотечі.
The patient was a lady dying from hæmorrhage.

Вона вмирала, і я нічого не міг зробити для неї.
She was dying, and there was nothing I could do to help her.

Я був з жінкою 84, коли вона вмирала в лікарні.
I was with 84 year old woman as she was dying in hospital.

Бо він мав одиначку дочку, років десь із дванадцять, і вмирала вона.
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying.

Коли вмирала кішка, уся родина збривала брови в знак скорботи.
When a cat died, the whole family would shave off their eyebrows as a sign of mourning.

Поет і його кохана становили незмінну пару, що вмирала від непогамовану любові.
The poet and his beloved formed a faithful pair dying of unsatisfied love.

Коли група людей вмирала від однієї і тієї ж хвороби, що спостерігають часто визнавали того, хто помер першим, причиною. смерті інших.
When a group of people died of the same disease, the observers often recognized the one who died first, the cause of the death of the others.

Майстер дивився на дівчинку і плакав, адже на його очах вона вмирала, а він нічим не міг їй допомогти.
Abda was crying and watching him die in front of her but she could do nothing.

Коли Мати Тереза вмирала, її спальня була наповнена складним і дорогим кардіологічним обладнанням, спеціально привезеним і встановленим для неї.
When Mother Teresa died, she was surrounded in her bedroom by sophisticated and expensive cardiac equipment, which had been specially fitted for her.

У стародавньому Єгипті, коли домашня кішка вмирала, члени сім'ї голили брови і оплакували її.
In ancient Egypt, when a pet cat died, family members shaved their eyebrows and mourned her.

За всю мою майже 50-річну лікарську діяльність я не бачив людини, яка б вмирала з такою відданістю Богові».
In my activity as a doctor, which has lasted almost fifty years, I have never seen a man die with such devotion to God.

За всю мою майже 50-річну лікарську діяльність я не бачив людини, яка б вмирала з такою відданістю Богові».
In the almost fifty years that I worked as a doctor, I have hardly ever seen a man die so entirely submissive to the will of God.'.

За всю мою майже 50-річну лікарську діяльність я не бачив людини, яка б вмирала з такою відданістю Богові».
In the almost 50 years that I have worked as a doctor, I have hardly ever seen a man die so entirely submissive to the will of God.".