Що таке ВНУТРІШНІЙ ПОЛІТИЦІ Англійською - Англійська переклад

• domestic policy
• domestic politics
• internal politics
• internal policy
• domestic policies
• internal policies
• interior policy

Приклади вживання Внутрішній політиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оцінку внутрішній політиці Фрідріха-Вільгельма I.
Give assessment of domestic policy, Friedrich-Wilhelm I.

Безсумнівно, для них є нюанси у внутрішній політиці.
Undoubtedly, there are nuances for them in the domestic policy.

У внутрішній політиці такі плани повторюють передвиборчу програму Д.
In the domestic policy, such plans repeat D.

Війна- це наслідок помилок у зовнішній і внутрішній політиці.
The war is a consequence of mistakes in foreign and domestic policy.

Зовнішні чинники у внутрішній політиці Центрально Східної Європи.
External factors in the internal politics of Central and Eastern Europe.

На жаль, Леопольд був менш успішним у внутрішній політиці.
Leopold was less successful in internal politics than in international relations.

Оцінку внутрішній політиці урядів Югославії у 20-ті рр.
Giveassessment of internal policies of governments of Yugoslavia in the 20-ies.

Десятиліттями Ґеншер залишався найважливішою фігурою і у внутрішній політиці Німеччини.
For decades, Genscher was also an important figure in German domestic policies.

Домовласники повинні намагатися шукати внутрішній політиці, яка несе низьку премію з ним.
Homeowners should try to seek a home policy which carries a low premium with it.

Екіпірування: спеціальний одяг охоронця, що відповідає внутрішній політиці клієнта.
Equipment: special clothing of the guards corresponding to the client's internal policy.

Вона також виступила з доповіддю«Зовнішні чинники у внутрішній політиці країн Центрально-Східної Європи».
She also delivered a report entitled“External factors in the internal politics of Central and Eastern Europe”.

Самопоміч» обговорила з президентом проблемні питання в обороні та внутрішній політиці.
Samopomich” discussed the problematic issues of defence and domestic policy with the President.

Низка невдач останнього часу, як у внутрішній політиці, так і в закордонній, викликає нервозність.
The series of failures it has suffered in recent times, both in foreign and domestic policy, have created a sense of nervousness.

Держава наша хитка та корумпована, наша стратегія в зовнішній і внутрішній політиці- провальна.
Our state is fragile and corrupt, our strategy in external and internal policy is failure.

Юрій Бойко: Помилки у зовнішній та внутрішній політиці викреслюють Україну з порядку денного світового співтовариства.
Yuriy Boyko: Failures in foreign and domestic policies cross out Ukraine from the agenda of the world community.

У питаннях суверенітету і безпеки в нашій зовнішній і внутрішній політиці не було і не буде місця компромісам.
As for the matters of sovereignty and security in our foreign and domestic policy there has been no room for compromises.

Кардинальні ж зміни у внутрішній політиці Сталіна по відношенню до Московської патріархії відбулися в 1943 році.
Cardinal changes in the internal politics of Stalin in relation to the Moscow Patriarchate… took place in the second half of 1943.

Мета полягає в тому, щоб послабити згуртованість між країнами-членами, посіяти розбіжності в їх внутрішній політиці і знизити ворожість до Росії.
The goal is to weaken cohesion among member states, stir discord in their domestic politics and blunt opposition to Russia.

У зовнішній та внутрішній політиці дедалі більше проглядаються дії, які підтверджують прихильність керівництва РФ євразійській доктрині.
In foreign and domestic policy, more and more actions are discernable than confirm adherence of the RF's leadership to the Eurasian doctrine.

Про передбачувані реформи Національного фронту у внутрішній політиці можна говорити довго і з придихом‒ голосом, яким прийнято розповідати страшні історії.
About the proposed reforms of the National Front in domestic politics we can talk for a long time and with a gasp- a voice which made telling scary stories.

У внутрішній політиці Буш зрадив своєму слову, даному в 1988 році, і після боротьби в Конгресі підписав збільшення податків, яке Конгрес затвердив.
In domestic policy, Bush reneged on a 1988 campaign promise and, after a struggle with Congress, signed an increase in taxes that Congress had passed.

Незважаючи на це, його царювання вважають знаменним для держави, яка завдяки зовнішній і внутрішній політиці Грозного стало в два рази більше по своїй території.
Despite this, his reign is considered significant for the state, which thanks to the foreign and domestic policies has become larger on its territory.

У внутрішній політиці- надто багато людей судили президента за те, що він не пресує лівих та донецьких, нічого при цьому не роблячи зі свого боку.
In domestic politics, too many people censured the President because he did not press the left-wingers and Donetsk ones, doing nothing for his own part.

Прикро, що українська тематика знову використовується у внутрішній політиці в Польщі, а трагічні сторінки спільного історичного минулого продовжують політизуватися.
It's a shame that Ukrainian theme is once again used in domestic politics in Poland, and tragic pages of our joint historical past continues to be politicized.

Подібні провали у внутрішній політиці вже не раз в новітній історії Росії компенсувалися за рахунок активізації керівництва країни на зовнішній арені.
Such failures in domestic policy more than once in the recent history of Russia was compensated by the intensification of the country's leadership on the international stage.

Прикро, що українська тематика вкотре використовується у внутрішній політиці Польщі, а трагічні сторінки спільного історичного минулого продовжують політизуватися.
It's a pity that the Ukrainian theme has once again been used in Poland's domestic policy, and the tragic pages of the common historical past continue to be politicized.".

Оскільки у внутрішній політиці Петро Олексійович фактично зазнав фіаско, він використовував важелі впливу на електорат, який підтримує автокефалію Української церкви.
Because in internal politics, Petro Olexiyovych actually failed, he used the levers of influence on the electorate, which supports the autocephaly of the Ukrainian Church.

Тимошенко позиціонує себе в якості менш токсичної версії Порошенка, не пропонуючи ніяких змін у зовнішній та внутрішній політиці України, окрім збільшення турботи про подолання бідності.
Tymoshenko presents herself as a less toxic version of Poroshenko, suggesting no changes in Ukraine's foreign and domestic policies, except some concerns for poverty alleviation.

Завдяки внутрішній політиці нового президента світове співтовариство по-новому подивилося на Україну, стало розглядати її як країну зі сформованою ринковою економікою.
Thanks to the internal policy of the new president, the world community took a fresh look at Ukraine, began to consider it as a country with an established market economy.

Це знайшло своє відображення у внутрішній політиці Греції під час правління короля Отто, коли французька партія відреагувала на вплив з конкуруючою англійською та російською стороною.
This was reflected in Greek domestic politics during the reign of King Otto, where a French Party vied for influence with the rival English and Russian parties.