Що таке ВНУТРІШНІМ ЖИТТЯМ Англійською - Англійська переклад

• inner life
• interior life
• internal life

Приклади вживання Внутрішнім життям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Живе багатим внутрішнім життям.
Have a rich inner life.

Адже такі люди живуть насиченим внутрішнім життям.
Because of this people lead impoverished inner lives.

Живуть багатим внутрішнім життям.
Have a rich inner life.

Володіє буйною уявою, живе багатим внутрішнім життям.
You have a vivid imagination and lead a rich inner life.

Живе багатим внутрішнім життям.
She has a rich interior life.

Ми були як два самотні льодовики зі своїм внутрішнім життям.
We were like two lonely icebergs with our inner life.

Живуть багатим внутрішнім життям.
We have a rich internal life.

Творчість пов'язано з внутрішнім життям особистості, з потоком нових ідей і сильними почуттями.
Creativity has to do with inner life- with the flow of ideas and strong feelings.

Живуть багатим внутрішнім життям.
She has a rich interior life.

Цю Досконалість можна досягти за умови неподільного союзу між Матерією й Духом, зовнішнім та внутрішнім Життям.
This Perfection can be achieved only when there is an inseparable union between matter and spirit, between the outer and the inner life.

Людина з дуже багатим внутрішнім життям.
A man with a rich internal life.

Він сказав тоді: Ми прийшли сюди, щоб шукати або піти на пошук через мовчання і молитву, щоб увійти в контакт з нашим внутрішнім життям.
We have come here to search", he said,"or to go on searching through silence and prayer, to get in touch with our inner life.

Вона має більше контактів з її внутрішнім життям, ніж більшість дорослих.
In touch with her inner life than most adults”.

З одного боку- внутрішнім життям, життям у єднанні з Богом, а з іншого- відокремленим та відмінним професійним, суспільним та родинним життям.".
On one side, an interior life, a life of relation with God; and on the other, a separate and distinct professional, social and family life,.

Та тому що розуміли вони, що народ- той самий простий народ, який завжди вирішував і вирішує долю Росії, він не згоден з елітами, він не приймає спокус, він живе своїм внутрішнім життям, і тільки один голос міг вплинути на народ- голос патріарха….
This was because they realized that the people- the same common people who decide and have always decided Russia's fate, did not agree with the elites, it did not accept temptations, it lived its own inner life and only one voice could influence it- the voice of the Patriarch….

Це, однак, не означає, що він живе лише внутрішнім життям або, навпаки, тільки зовнішньої, це залежить від розташування планет у нічних і денних будинках відповідно, але в будь-якому випадку зв'язок між зовнішнім і внутрішнім світом утруднена, здійснюється за довгим і тонким каналам, що дає непроникність і хорошу психологічний захист.
This, however, does not mean that he lives only in inner life or, conversely, only external; it depends on the location of the planets in the night and day houses, respectively, but in any case, the connection between the outer and inner world is difficult, carried out through long and thin channels, which gives impenetrability and good psychological protection.

У внутрішньому житті Японія в 70-ті роки вступила в смугу труднощів.
In the inner life of Japan in the 70years entered into the strip difficulties.

Поглиблення розуміння глобального бізнесу і внутрішнього життя організації в їх складному взаємозв'язку.
Deepen an understanding of global business and internal life of organisation in their sophisticated interconnection.

Серіал розповідає про внутрішнє життя адміністрації Президента США.
The series tells about the inner life of the US Presidential Administration.

Внутрішнє життя дітей набуває форму десь між шістьма і одинадцятьма роками.
The inner lives of children take shape between the ages of 6 and 11.

Постійне військове протистояння, що дозволить вам зосередитися на внутрішньому житті;
Permanent military confrontation that would not let you focus on the inner life;

Історичного контексту в його значенні для внутрішнього життя й.
The larger historical scene in terms of its meaning for the inner life and the.

Таким чином, починає страждати професійна, соціальна і внутрішнє життя особистості.
Thus, the professional, social and inner life of the individual begins to suffer.

Ці резолюції стосуються внутрішнього життя організації.
This method concerns the inner life of the organization.

У них- пошук розгадки внутрішнього життя людини.
They enable us to look at a person's inner life.

Це призводить до виникнення внутрішнього життя дитини.
It reveals the inner life of the child.

Внутрішнє життя цифрового;
The interiority of the digital.

Їхнє внутрішнє життя.
Their interior lives.