Приклади вживання Внутрішнім морем Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Західним Внутрішнім Морем.
The Western Interior Seaway.Його навіть називають«внутрішнім морем».
They call it an inland sea.The Mediterranean became the Empire's inner sea.Його навіть називають«внутрішнім морем».
They called it an inland sea.Воно є внутрішнім морем басейну Атлантичного океану.
It is an inland sea of the Atlantic Ocean basin.Його навіть називають«внутрішнім морем».
It is also called the“inner sea”.Чорне море є внутрішнім морем басейну Атлантичного океану.
The black Азовське море є внутрішнім морем.
The Зокрема, в цій угоді міститься фраза, що Азовське море історично є внутрішнім морем України та РФ.
In particular,this agreement contains the phrase that the Azov Чорне море(відоме також як Евксінське, в давнину) є внутрішнім морем між Південно-Східною Європою і Малою Азією.
The Black Sea(also known as the Euxine Росія робить це назаконних підставах: за угодою 2003 року, Азовське море є"внутрішнім морем двох держав".
Russia can legally do this,based on a 2003 agreement that classifies the Чорне море(відоме також як Евксінське, в давнину) є внутрішнім морем між Південно-Східною Європою і Малою Азією.
The Black Sea(known as the Euxine Це місце знаходиться на півночі від міста Кадіс(Андалусія), біля Національного парку Доньяна,який, як вважають історики, колись був величезним внутрішнім морем.
The location is somewhere north of Cadiz centred around the Doñana National Park,which the historians believe was once a vast inland sea.Багато фахівців стверджують,що Перська затока правильніше було б назвати внутрішнім морем Індійського океану, так як його гідрологічний режим схожий з морським.
Many experts argue that thePersian Gulf properly be called an inland sea of the Indian Ocean as its hydrological regime similar to the Відповідно до неї, Азовське море«історично є внутрішнім морем Росії і України», що дає двом країнам право вільно здійснювати навігацію по всій його акваторії.
According to it, the Більше того, зважаючи на анексію Криму, Росія зараз виходить із того,що Азовське море є вже не просто внутрішнім морем України та Росії, а фактично морем Росії.
ÂIn view of the Crimea annexation, Russia now proceeds from thefact that the Користуючись зростальною диспропорцією сил іневигідним для Києва правовим статусом його акваторії(воно вважається"внутрішнім морем України і Росії", і за чинним договором російським силам дозволено наближатися до українських берегів на відстань у 12 морських миль), Кремль міг би провести низку успішних провокацій або використовувати цей регіон для досягнення своїх військово-політичних цілей.
Using the increasing disproportion of forces and the legal status of its water area,which is unprofitable for Kyiv(it is considered to be the"inland sea of Ukraine and Russia," and under the current treaty, Russian forces are allowed to approach the Ukrainian shores for a distance of 12 n miles), the Kremlin could conduct a series of successful provocations or use this region to achieve its military and political goals.Більше того, зважаючи на анексію Криму, Росія зараз виходить із того,що Азовське море є вже не просто внутрішнім морем України та Росії, а фактично морем Росії.
Moreover, in view of the Crimea annexation, Russia now proceeds from the fact that the Поема про внутрішнє море» українська.
A Poem About An Inland Sea Ukrainian Pavilion.Поема про внутрішнє море».
Poem about the Inland Sea".Поема про внутрішнє море.
Poem on the Inner Sea.Поема про внутрішнє море.
Poem about an Inland Sea.Проте це були внутрішні моря.
There was an inland sea.Проте це були внутрішні моря.
It was essentially an inland sea.Проте це були внутрішні моря.
It was an inland sea.Поема про внутрішнє море.
Poem of an Inland Sea.Поема про внутрішнє море.
Still from Poem of an Inland Sea.Проте це були внутрішні моря.
It's an inland sea.Проте це були внутрішні моря.
We are the inland sea.
