Що таке ВОДНИХ ДЖЕРЕЛ Англійською - Англійська переклад

• water sources

Приклади вживання Водних джерел Українська мовою та їх переклад на Англійською

Споруджують біля водних джерел.
It grows near water sources.

Часто вони розташовуються неподалік від водних джерел.
They are often found near water sources.

Те ж саме стосується і водних джерел, колодязів.
The same applies to water sources, wells.

Інвестиції в розвиток місцевих водних джерел.
Invest in local water sources.

Усього налічується близько 60 тисяч водних джерел, 1152 з них- з температурою понад30 °С.
There are about 60 thousand water sources, 1152 of them with temperatures over +30 °C.

Часто вони розташовуються неподалік від водних джерел.
They often are found near water sources.

Всього налічується близько 60 тисяч водних джерел, 1152 з них з температурою більше 30 °С.
There are about 60 thousand water sources, 1152 of them with temperatures over +30 °C.

Часто вони розташовуються неподалік від водних джерел.
They are often found close to water sources.

Водопровідної води в Великій Британії надходить з поверхневих водних джерел, включаючи водойм, озер і річок.
Of the UK's tap water comes from surface water sources including reservoirs, lakes, and rivers.

Ми всі живемо там, де є вода, і тому захист водних джерел від забруднення- це відповідальність кожного з нас.
We all live downstream and therefore protecting water sources from pollution is everyone's responsibility.

Він водить їх на пасовиська і до водних джерел Пс.
He leads them to pasture and to water sources Ps.

Причина полягала в тому, що ґрунт легко переміщувався, вода просочувалася, і в цьому районі було кілька водних джерел;
The reason was that the soil easily moved, water was seeping through, and there were several water springs in the area;

У багатьох регіонах Африки доступ до надійних і постійних водних джерел ціниться на вагу золота.
Access to consistent and dependable sources of water is greatly valued in many African regions.

Такі умови були придатні тільки під час спокою, коли зусилля можуть бути витрачені протидії цьому заздалегідь, і підтримка водних джерел.
These conditions were only suitable in times of peace, when effort could be spent countering this advance, and maintaining water sources.

Майже вся Саудівська Аравія не має постійних[[річка|річок]] або водних джерел, тимчасові потоки утворюються тільки після інтенсивних дощів.
Almost all of Saudi Arabia has no permanent rivers or water sources, temporary streams are formed only after extensive rains.

Крім того, відбувається забруднення водних джерел.
In addition, new sources of water are being added.

Згідно з доповіддю Державного агентства екології, ступінь забруднення водних джерел у столиці Китаю та її передмістях перевершує нормативи, які вважаються безпечними.
According to a report by the state environmental agency, the water sources in China's capital have levels of pollution beyond what is considered safe.

Для виділення та захисту господарства і водних джерел;
For isolation and protecting husbandry and water sources;

Фільтри можуть бути використані для видалення відкладень і сміття з природних водних джерел, таких як морської або річкової води, або видалення частинок з технологічних рідин.
These can be used to remove sediment and debris from natural water sources such as sea or river water, or to remove particles from process liquids.

Воно відоме на весь світ своїми оздоровчими програмами, основними складовими яких є різні методики з використанням природних водних джерел з цілющими властивостями.
It is known all over the world for its health programs, the main components of which are various methods using natural water sources with medicinal properties.

Наш сайт розповість вам про створення та оформленні декоративних водойм та інших водних джерел, як статичних(басейн, ставок), так і динамічних(водоспади, каскади, струмки).
Our website tells you about the creation and execution of ornamental ponds and other water sources, both static(pool, pond) and dynamic(waterfalls, cascades, streams).

На щастя, на кожному Pondok(місце відпочинку) через 1 км стежки є велика ємність з безкоштовною питною водою, яка постійно подається по трубах з чистих водних джерел високо в горах.
Fortunately, at each pondok(rest pavilion) on the trail, there's a large tank of free drinking water constantly being fed by pipes leading down from clean water sources high up on the mountain.

На основі одержаних результатів були розроблені рекомендації щодо стабілізації стану водних джерел у проблемних індустріальних регіонах України.
On the basis of the obtained results, recommendations for the stabilization of the state of water sources in problematic industrial regions of Ukraine were developed.

Тож в рамках даних екологічних акцій працівниками парку проводилися посадка лісових культур та декоративних дерев, поновлення елементів благоустрою, очищення водних джерел, поширення екологічних знань тощо.
So within these environmental actions park staff conducted planting forest crops and ornamental trees, renovation improvements, clean water sources and spread ecological knowledge.

Важливою складовою частиною екологічної політики держави мають стати конкретні заходи, спрямовані на зменшення забруднення водних джерел, атмосферного повітря, збереження і захист лісів, протидію деградації земель.
An important part of environmental policy should be specific measures aimed on reducing of pollution of water sources, air, conservation and protection of forests, combating land degradation.

Все це- проекти, спрямовані на створення кращих умов життя громадянок і громадян Словенії, для зменшення відмінностей в розвиненості між словенськими статистичними регіонами, підвищення конкурентоспроможності та інновацій Словенії, на забезпечення умов для зростання доданої вартості, для захисту водних джерел та культурної спадщини, на використання транснаціонального потенціалу підприємництва і т. д.
All these are the projects aimed at creating better conditions for the life of Slovenia's citizens- reducing the differences in development between the Slovenian statistical regions, improving competitiveness and innovativeness of Slovenia, providing conditions for the growth of benefit, for the protection of water resources and cultural heritage, using the transnational potential of business, etc.

Практично всі поверхневі водні джерела і ґрунтові води забруднені.
Practically all surface water sources and ground waters are polluted.

Проте ці водні джерела можуть виявитися забрудненими.
However, these water sources may be polluted.

Підземними водними джерелами;
Underground water sources;

Проте ці водні джерела можуть виявитися забрудненими.
These water sources can become polluted.