Що таке ВОЛОГОГО Англійською - Англійська переклад

• wet
• humid
• moist
• damp

Приклади вживання Вологого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тварини вологого лісу пристосовані до життя на деревах.
Animals are adapted to wet forest life in the trees.

Дотримання нормального температурного та вологого режимів.
Compliance with normal temperature and humidity conditions.

Протягом вологого періоду з 440 по 660 роки стали зростати міста.
During the wettest decades, from 440 to 660, cities sprouted.

Взяти невелику порцію в міру вологого тютюну, насипати і злегка прим'яти;
Take a small serving of moistened tobacco measure, pour and slightly trample;

Для вологого очищення слід розчинити чайну ложку солі в чашці води.
For damp cleaning, you should dissolve a teaspoon of salt in a cup of water.

А в 2100 році в Україні залишиться лише частину Волинського Полісся зі статусом вологого регіону.
And in the year 2100 in Ukraine will remain only a part of Volyn Polissya with the status of the humid region.

Це може бути usedin вологого середовища, де традиційні вироби з деревини не може BU використовуватися.
It can be usedin the damp environment, where traditional wood products cannot bu used.

Ванна, як і будь-яка інша кімната в житловому приміщенні, потребує регулярного прибирання, зокрема вологого.
A bathroom, like any other room in the living quarters, is needed in regular cleaning, including moist mopping.

Від напруги щелепної мускулатури можна спробувати позбутися за допомогою теплого вологого компресу або, навпаки, льоду.
From the tension of the jaw muscles can be tried to get rid of with a warm moist compress or, conversely, ice.

Досить часто для отримання гарячого і вологого повітря розжарені камені поливають не простою водою, а квасом або пивом.
To obtain hot and humid air, hot stones are sometimes watered not only with plain water but also with kvass or beer.

Це відбувається щороку протягом листопада- після початку вологого сезону і в синхронізації з місячним циклом.
This takes place each year around November, after the start of the wet season and in synchronization with the cycle of the moon.

Ідеально підходить для спекотного і вологого тропічного клімату, для літнього періоду, а також для людей у віці і щільної статури.
Ideal for hot and humid tropical climates, for the summer period, as well as for aged people and tight physique.

Тепловоз спроектований спеціально для роботи в умовах вологого тропічного клімату(виконання ТВ, категорія 1 по ГОСТ 15150).
The locomotive is designed specifically for operation in a humid tropical climate(TV version, category 1 according to GOST 15150).

Наявність функції вологого прибирання допоможе зробити прибирання якіснішим, особливо якщо на сидінні або килимку є рідина;
The presence of the wet cleaning function will help to make the cleaning more qualitative, especially if there is liquid on the seat or carpet;

Більш слабкі мусони також приносять з півдня менше теплого і вологого повітря- одного з найбільш поширених джерел нестабільності в атмосфері.
The weaker monsoons would also bring less warm, moist air from the south- one of the most common sources of instability in the atmosphere.

Принцип пиловловлювання вологого електростатичного преспіратора та сухого електростатичного преспіратора однаковий.
The dust collecting principle of the wet electrostatic precipitator and the dry electrostatic precipitator is the same.

Протягом багатьох століть під впливом прохолодного і вологого клімату, що панував на британських островах, кішки формували свій особливий тип.
For many centuries, under the influence of the cool and humid climate that reigned on the British Isles, cats formed their own special type.

Або так звані аерогелі, які характеризуються високою пористістю і надзвичайно низькою щільністю, можуть бути створені шляхом екстракції рідкої фази вологого гелю.
Or so-called aerogels, which are characterized by high porosity and an extremely low density, can be created by the extraction of the liquid phase of the wet gel.

У ванній кімнаті є вкрай уразливими для вологого накопичення та потенційні ушкодження водою через часте використання води в ньому.
The bathroom is extremely vulnerable for moist accumulation and potential water damage due to the frequent use of water in it.

Передмістя безпосередньо на північ і захід лежать в перехідній зоні від вологого субтропічного(Cfa) до вологого континентального клімату(Dfa).
The suburbs to the immediate north and west lie in the transition zone from a humid subtropical(Cfa) to a humid continental climate(Dfa).

Секвойя вічнозелена потребує дуже вологого клімату, тому не росте від берега далі ніж на 32-48 км, залишаючись в смузі впливу морського туману.
Sequoia evergreen requires a very humid climate, so it does not grow from the shore further than 32-48 km, remaining in the strip of sea fog.

В сонячний день купчасті хмари здіймаються вгору, штовхаючи шари вологого повітря ще вище, де вони охолоджуються і конденсують, утворюючи хмарні шапки.
In Sunny day Cumulus clouds rise up, pushing layers of moist air is even higher, where they cool down and condense, forming a cloud cap.

Щоб захистити деревину від впливу вологого повітря, поверхні дерев'яних деталей і виробів покривають різними лакофарбовими і плівковими матеріалами.
To protect wood from the influence of moist air, the surface of wooden parts and products is covered with various paint and varnish and film materials.

У межах країни виділяються декілька типів клімату, від сухого та вологого субтропічного(Ленкорань) до гірського тундрового(високогір'я Великого Кавказу).
There are several types of climate in the country, from dry and humid subtropical(Lankaran) to mountainous tundra(the highlands of the Great Caucasus).

Дослідники з Мельбурнського королівського технологічного інституту(RMIT) в Австралії розробили фарбу Solar Paint, яка може генерувати водневе паливо із вологого повітря та сонячного світла.
Researchers from the Royal Melbourne Institute of Technology have developed a paint that can generate hydrogen fuel from moist air and sunlight.

Виділення у куточках очей можна убирати за допомогою вологого ватного тампона, а чистити вушка допоможе спеціальний лосьйон, який продається у зоомагазині.
Excretions in the corners of the eyes can be removed with a moist cotton tent, and a special lotion, that is sold at pet stores, will help to clean the ears.

Року Дармштадтський технічний університет виграв Solar Decathlon[en] у Вашингтоні зі своїм пасивним будинком, спроектованим для вологого і гарячого субтропічного клімату[49].
Darmstadt University of Technology, Germany, won the 2007 Solar Decathlon in Washington, D.C. with this passive house designed for humid and hot subtropical climate.

На відміну від бідних червоно-жовтих фералітних ґрунтів вологого екваторіального лісу, ґрунти саван мають більший вміст перегною, оскільки в сухий період рослинні рештки розкладаються повільно.
Unlike poor red-yellow ferralite soils of moist equatorial forest, savannah soils contain more humus, as in the dry period plant debris decomposes slowly.

Робота з берилієм та його сполуками повинна проводитися в спеціальних ізольованих приміщеннях, пристосованих для щоденного вологого прибирання, а операції з ним герметизовані і механізовані.
Work with beryllium and its compounds should be made in a special isolated rooms, adapted for daily wet cleaning, and operations with them sealed and mechanized.

Використання пошкоджених гідроізоляції, паробарьера або вологого утеплювача загрожує значними тепловтратами»,- свідчить Наталя Дзюба, генеральний директор«Бюро будівельних технологій».
The use of damaged waterproofing, vapor barrier or damp insulation facing considerable heat loss"- shows Natalia Dzuba, CEO of the Bureau of Building Technologies.".