Що таке ВОЛОГОЇ Англійською - Англійська переклад

• wet
• damp
• humid
• moist

Приклади вживання Вологої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирізняється високою адгезією до вологої шкіри.
High adhesion on damp skin.

Серед таємничої вологої ночі, час від часу.
In the mystical moist night air, and from time to time.

Аркебуза був більш чутлива до вологої погоди.
The arquebus was more sensitive to humid weather.

Водневий показник рН вологої поверхні має бути від 6 до 86.
The hydrogenous index of pH of damp surface should be from 6 to 86.

Робити це слід за допомогою м'якої вологої тканини.
This should be done with a soft, damp cloth.

Лише в кінці осені прихід прохолодної і вологої погоди дозволив ліквідувати пожежу.
Only the arrival of cool and moist weather in the late autumn brought the fires to an end.

У цьому випадку її можна легко видалити за допомогою вологої губки.
In this case, it can be easily removed with a damp sponge.

Якщо мити кухонну помічницю зовні, тодосить вологої губки і будь-якого миючого засобу.
If you wash the kitchen assistant outside, thensufficiently damp sponge and any detergent.

Пил і бруд з поверхні потрібно видаляти за допомогою вологої серветки;
Dust and dirt should be removed from the surface with a damp cloth;

Вплив спекотної вологої середовища призводить до того, що вимивання складу станеться дуже швидко.
The influence of humid hot environment leads to, the leaching composition will happen very quickly.

Залишки пасти змиваються душем або видаляються за допомогою вологої тканини.
Remains of pasta washed down a shower or removed with a damp cloth.

Зазвичай проводиться за допомогою вологої ганчірки абощітки з м'яким ворсом(щоб не пошкодити структуру ковроліну).
Usually with a damp cloth orbrush with soft bristles(not to damage the carpet structure).

Вологий кулька» складається з біметалічної спіралі з покриттям з вологої тканини.
Wet ball" consists of a bimetallic spiral coated with a damp cloth.

Буря- результат вологої конвекції в атмосфері, пов'язаної з випаровуванням і конденсацією води.
The storms are a result of moist convection in the atmosphere connected to the evaporation and condensation of water.

Далі належить нанести крем і акуратно зняти парафін за допомогою вологої серветки.
Next, you put the cream and gently remove the wax with a damp cloth.

Дурум містить 27% вологої клейковини, що витягується, приблизно на 3% більше, ніж у звичайній пшениці( T. aestivum L.).[1].
Durum contains 27% extractable wet gluten, about 3% higher than in common wheat(T. aestivum L.).[1].

Зволожуючий крем для очей для зміцнення шкірного бар'єру та вологої плівки в області очей.
Hydrating eye cream to strengthen skin barrier and moisture film to the eye area.

Під листя краще покласти щебінь, гравій або дрібну гальку- вони захистять доротеантус від вологої землі.
Under the leaves it is better to put gravel, gravel or small pebbles- they will protect dorotheanthus from the damp earth.

При необхідності мундштук можна очистити зовні за допомогою вологої, але не мокрої тканини.
If needed, the outside of the mouthpiece may be cleaned with a moist, but not wet, tissue.

Після вологої процедури необхідно промокнути кисті рук погладженою м'якою серветкою і нанести лікувальний засіб.
After a wet procedure, it is necessary to wet hands with a stroke with a soft cloth and apply a therapeutic agent.

Через 30 хвилин, коли затирка почне тверднути, її слід відшліфувати, видаливши зайві елементи за допомогою вологої губки.
After 30 minutes, when the grout begins to harden, it should be polished, removing excess elements with a damp sponge.

Набагато менша вага і відсутність вологої атмосфери роблять Місяць ідеальним полігоном для будівництва космічного ліфта.
Much less gravity and a lack of a wet atmosphere make the Moon the ideal testing ground for constructing a space elevator.

Ні, але лікування може уповільнити або навіть зупинити прогресування вологої форми, то чим раніше ви діагностували, тим краще.
No, but treatment can slow or even stop the progression of the wet form, so the earlier you're diagnosed, better the improvement.

Вчені хочуть дізнатися, як Марс перетворився з теплої, вологої планети, якою був кілька мільярдів років тому, на теперішній сухий і холодний світ.
Scientists want to learn how Mars transformed from a warm, wet planet a few billion years ago to the dry, cold world of today.

Ультразвукове дослідження вологої біомаси забезпечує кращі результати, ніж ультразвуковий ТЕС сухої біомаси для швидкого та ефективного витягання АХ.
Ultrasonication of wet biomass gives better results than the ultrasonic TPP of dried biomass for rapid and efficient extraction of AX.

При цьому наголошується, що аспірин сприяє прогресуванню тільки вологої макулярної дегенерації і ніяк не впливає на суху форму захворювання.
It is noted that aspirin promotes the progression of only wet macular degeneration and does not affect the dry form of the disease.

Коли процес завершено, додатково проходять стики герметиком і замазують білою затіркою, надлишки видаляють за допомогою вологої губки через 15 хвилин.
When the process is completed, additional sealant joints are obscure and white grout, excess was removed with a damp sponge after 15 minutes.

Це найбільша природоохоронна територія у Західній Африці, з територією 11 500 км2, яка змінюється від вологої Гвінейської савани до сухої Суданської зони.
It is the largest protected area in West Africa, with an area of 11,500 km2, and ranges from the humid Guinea savanna to the dry Sudanian zone.

Що стосується вмісту водяної пари в атмосфері печі, то крім впливу вологої атмосфери печі важко бути впевненим в його переваги чи недоліки для випічки.
As for the water vapor content in the furnace atmosphere, except wet furnace atmosphere influence is difficult to be sure of its advantages or disadvantages for baking.

Свіжий аромат усуне неприємні запахи від приготування їжі, а конденсація з цитрусового пара допоможе легко і швидко очистити брудні сліди вологої прочухана.
Fresh aroma eliminates unpleasant smells from cooking, and condensation from citrus steam will help you quickly and easily clean the dirty traces with a damp broom.