Що таке ВОНА ЗАБЕЗПЕЧИЛА Англійською - Англійська переклад

• it provided
• it has secured

Приклади вживання Вона забезпечила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона забезпечила житлом робітників.
They have secured employee housing.

Кількість їжі- це стільки, щоб вона забезпечила добові енерговитрати організму;
The amount of food- it's so much that it provided daily energy consumption of the body;

Вона забезпечила учасникам призовий фонд в розмірі 11 440 доларів.
It provided the participants with a prize fund of $11,440.

Іонійці відмовилися здатися і просили Спарту про допомогу, яку вона забезпечила.
The Ionians refused to capitulate and called upon Sparta for assistance, which she provided.

Вона забезпечила відносний соціальний мир з 1870 р, до 1917 р.
It propechyla relativesocial peace from 1870 to 1917 its initiators were mostly liberalparty.

У січні Opera потрапила у криптовалютні новини після того, як вона забезпечила своїм користувачам захист від криптозахоплення їхніх пристроїв.
In January, Opera entered crypto news after it provided in-browser cryptojacking protection to its users.

Вона забезпечила постійну комунікацію із західноєвропейською християнською спільнотою.
She has provided constant communication with the West European Christian community.

У січні Opera потрапила у криптовалютні новини після того, як вона забезпечила своїм користувачам захист від криптозахоплення їхніх пристроїв.
In January, Opera hit the cryptocurrency news after it provided its users with the protection from the cryptojacking of their devices.

Вона забезпечила їжею, водою, картами, інструментами та кількома речами, якими володіла.
She secured food, water, maps, tools, and the few belongings she owned.

Отже, тепер ви знаєте основні фактори стартап-екосистеми Гонконгу та те, як вона забезпечила ідеальне місце у списку зростаючої економіки світу.
So, now you know the essential facts of Hong Kong's startup ecosystem and how it has secured a perfect spot in the list of the globe's growing economy.

Для цього вона забезпечила наступні заходи, які також підтримуватимуть її чесність як надійного торговця.
For this, it has ensured the following measures that will also uphold its integrity as a credible trader.

Після того як Microsoft в травні 2011 року придбала Skype, вона забезпечила клієнта Skype технологією законного прослуховування, розповідає виконавчий директор Peak Systems Максим Емм.
When Microsoft bought Skype in May 2011, it provided Skype with the technology of legal tapping, Executive Director of Peak Systems, Maxim Emm, told the newspaper.

Вона забезпечила відкладання імплементації зони вільної торгівлі, яка повинна відштовхнути Україну далі від російської орбіти, до січня 2016-го.
It has secured a delay in implementation of the free trade deal, which will take Ukraine further away from Russia's orbit, until January 2016.

Його мета- це глобальна приватна грошова система, яку вона забезпечила через свій приватний долар, який призначається як основна резервна валюта у всьому світі і яка формалізується лише світовою валютою- євро-доларом.
Its aim is a global private monetary system, which it has secured through its private dollar, imposed as the main reserve currency worldwide, and which it must formalize only by a world currency, the euro-dollar.

Вона забезпечила необхідні 33 номінації до 9 червня за сприяння відкликання лівих кандидатів Джона Макдонелла та підтримки Девіда Мілібенда та Джека Строу, серед інших.
She secured the necessary 33 nominations by 9 June, assisted by the withdrawal of left-wing candidate John McDonnell and support from David Miliband and Jack Straw, among others.

Вона забезпечила завершення Другої світової війни тією ж мірою, як і атомне бомбардування Хіросіми і Нагасакі, проте західні дослідники війни часто її ігнорують.
It ensured the end of World War II as much as the dropping of the atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki did, yet it is often ignored in Western studies of the war.

Вона забезпечила підготовлені й віддані кадри, які допомогли здійснити амбітні соціальні й економічні програми революції, але насправді вона ніколи не керувала процесом.
It provided trained and dedicated cadres who helped to make possible implementation of the revolution's ambitious social and economic programmes, but it never really ran the show.

Вона забезпечила можливість обмінятися досвідом в межах Європейського Союзу і створити інформаційну мережу, які можуть призвести до загального поліпшення послуг у галузі психічного здоров'я.
It provided a valuable opportunity to share experiences across the enlarged European Union and to create networks which can lead to the overall improvement of mental health services.

Вона забезпечила юридичну основу для положення про стан облоги, що потрапило до французької конституції в листопаді 1848 р., яка, у свою чергу, зумовила прийняття закону від 9 серпня 1849 р., котрий досі діє в ХХ ст. як основний закон про«конституційну диктатуру» у Франції.
It provided the juridical basis for the state-of-siege provision put into the French constitution of November 1848, which in turn led to the law of August 9, 1849, still in force in the twentieth century as the basic law of“constitutional dictatorship” in France.

Вона забезпечила фінансування та керувала передкомерційними закупівлями в рамках партнерства Small Business Innovation Research(SBIR) з Enterprise Ireland та співпрацювала з Mastercard в рамках програми державно-приватного партнерства City Possible.
She has secured funding and managed the roll out of pre-commercial procurement challenges under the Small Business Innovation Research(SBIR) partnership with Enterprise Ireland and has collaborated with Mastercard as part of the City Possible public-private partnership programme.

Вона забезпечила необхідні 33 номінації до 9 червня за сприяння відкликання лівих кандидатів Джона Макдонелла та підтримки Девіда Мілібенда та Джека Строу, серед інших. У суботу, 25 вересня 2010 року, Ед Мілібенд був оголошений новим лідером Лейбористської партії з Абботт, яка була ліквідована у першому турі голосування після забезпечення 7.24% голосів.
She secured the necessary 33 nominations by 9 June, assisted by the withdrawal of left-wing candidate John McDonnell and support from David Miliband and Jack Straw, among others.[22][23] On Saturday 25 September 2010, Ed Miliband was announced as the new leader of the Labour Party with Abbott eliminated in the first round of voting after securing 7.24% of votes.[24].

Вона забезпечить більш структурований діалог з питань ядерної безпеки.
It will provide for a more structured dialogue on nuclear safety issues.

Вона забезпечить вам великі продажі.
I think she will generate considerable sales for you.

Чи буде вона забезпечити переваги для спортсменів?
Will it provide benefits for athletes?

Вона забезпечить необхідною інформацією про ризики співпраці з виробниками.
It will provide the necessary information about the risks of cooperation with producers.

Вона забезпечить комфортну роботу в локальній мережі.
It will provide comfortable work in the local network.

Вона забезпечить вам якісний інтернет без жодних перебоїв.
It will provide you with high-quality Internet without any interruptions.

Сподіваємося, що вона забезпечить гідне майбутнє нашого міста і країни.
We hope that it will secure a decent future for our city and country.

Вона забезпечить екологічно чистою енергією 200 тисяч домогосподарств.
It will provide clean energy to 200 thousand households.

Тіло- займіться спортивною ходьбою, вона забезпечить приплив життєвих сил;
Body- go in for sports walking, it will provide a surge of vitality;