Що таке ЗАБЕЗПЕЧИЛА Англійською - Англійська переклад

• provided
• ensured
• secured
• delivered
• provide
• ensure
• providing
• provides
• ensuring
• secure

Приклади вживання Забезпечила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я сама забезпечила нам охорону.
I myself have provided us protection.

Com забезпечила одні за найвигідніших умов в Інтернеті.
Com to bring the best offers online.

Ця перемога забезпечила їм вихід у фінал.
That win guaranteed them a spot in the final.

Com забезпечила одні за найвигідніших умов в Інтернеті.
Com offer some of the best deals on the Internet.

Група Ленскі передбачає, що рекапітуляція забезпечила цю потребу.
Lenski's group suggests recapitulation supplied this need.

Вона забезпечила житлом робітників.
They have secured employee housing.

У мене є перемога, але не тому, що моя сила забезпечила його.
I do have victory, but not because my strength has secured it.

Козин- забезпечила такий чудовий результат.
Kacey gave such gorgeous performance.

Відносна ізоляція Фанцзін забезпечила високу ступінь біорізноманіття.
Fanjingshan's relative isolation has ensured a high degree of biodiversity.

Україна забезпечила надзвичайно позитивні тенденції.
Ukraine has ensured very positive tendencies.

Альтернативно, можна хотіти, щоб інвестиція забезпечила додатковий прибуток.
Alternatively, you might want an investment to provide extra income.

Не забезпечила регулярної сплати ним аліментів;
By not ensuring that he paid maintenance to her regularly;

Підтримка психолога та реабілітолога забезпечила мені почуття комфорту.
The psychologist's and physiotherapist's support gave me a sense of comfort.

Чи забезпечила оптимальну логістику в системі медичної допомоги?
Or did you provide optimal logistics in the medical care system?

Команда ЄВРОМЕДІА забезпечила технічну підтримку церемонії"Один рік до Ігор".
Euromedia team delivered technical support for One Year to Go ceremony.

Було знайдено групу споруд в Амхерсті, яка забезпечила б найбільший простір.
A group of buildings in Amherst was found that would provide the most space.

Область забезпечила темпи приросту надходжень вище за середній по Україні.
Regions have achieved growth rates above average in Ukraine.

Нам треба зуміти використати ті можливості, які Джамала нам забезпечила своєю перемогою.
We need to use the very own tools that Chavez gave us to defeat him.

ВККС не забезпечила рівні умови для всіх учасників конкурсу:.
The HQCJ failed to provide equal conditions for all participants of the competition:.

Середня пожертва дуже мала, але їх загальна кількість забезпечила наш успіх.
The average donation is quite small, but their sheer numbers have ensured our success.

Вона забезпечила відносний соціальний мир з 1870 р, до 1917 р.
It propechyla relativesocial peace from 1870 to 1917 its initiators were mostly liberalparty.

За деякими оцінками, нова система аукціонів забезпечила близько 3,5% заощадження.
According to some estimates, the new auction system generated approx 3.5% savings.

Ця технологія забезпечила також ефективний і повний контроль польотних завдань.
This new invention also enabled full and effective control over flight missions.

Може реформа охорони здоров'я забезпечила своєчасну доставку пацієнта до лікаря?
Maybe health care reform has ensured the timely delivery of the patient to the doctor?

Компанія«Шелл» забезпечила 25% збільшення продуктивності для боліда Scuderia Ferrari в 2015 році.
Shell delivered 25% of Scuderia Ferrari's power unit performance gain in 2015.

Набула поширення метрична система мір, що забезпечила єдність вимірювань в науці та виробництві.
The metric system, which ensures uniformity of measurements in science and production.

Ця лінія забезпечила ідейну перемогу марксизму в міжнародному робочому русі.
This policy line assured the ideological victory of Marxism within the international workers' movement.

До 1 вересня Burisma Group забезпечила навчальні заклади новітньою технікою та всім необхідним для школярів.
New school year: Burisma Group provides educational supplies for students and schools.

Україна досі не забезпечила право на соцзахист громадян на окупованих територіях- доповідь.
Ukraine failing to ensure right of citizens in occupied territories to social protection- report.