Що таке ВОНА ЗАКІНЧИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• it end
• it is over
• it ends
• it's over

Приклади вживання Вона закінчиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи бачите ви, як вона закінчиться?
You see how he ends?

Вона закінчиться лише для мертвих.
This is only for the dead.

Доходи і вона закінчиться.
Income and also it will finish.

Я зможу сказати, коли вона закінчиться.
I tell you when its finished.

Вона закінчиться, коли хтось один переможе.
It will end when one side wins.

Але що буде, коли вона закінчиться?
But what will happen once it ends?

Коли вона закінчиться, ти можеш говорити.
When they stop, then you can talk.

Я можу тобі розповісти як вона закінчиться.
I can tell you how it ends.

Вона закінчиться, коли хтось один переможе.
It will end when there is a winner.

Я зможу сказати, коли вона закінчиться.
I will tell you when it is over.

Коли вона закінчиться, ти можеш говорити.
When they are finished, then you can talk.

Що ж відбудеться, коли вона закінчиться?
What will happen when it is over?

А коли вона закінчиться? 10 років? 20 років?
How long has it been? 10 years? 20 years?

Що ж відбудеться, коли вона закінчиться?
So what will happen when it ends?

Чим вона закінчиться- оцінили аналітики Parimatch.
It is over- rated analysts Parimatch.

І лише Богу відомо, коли вона закінчиться.
Only God can say when it is over.

Вона закінчиться, коли хтось один переможе.
It will come to an end when someone has won.

І лише Богу відомо, коли вона закінчиться.
God only knows when it will be finished.

Вона закінчиться в моєму істоті передав в будинку.
It will end in my being conveyed into the house.

А головне- коли і чим вона закінчиться.
And most importantly, how and when it will end.

Ця пропозиція повинна використовуватися швидко, перш ніж вона закінчиться!
You should use this offer quickly, before it is over!

Хто може бути впевнений, що вона закінчиться, скажімо, завтра?
Who can be sure that it will end, say, tomorrow?

А коли вона закінчиться, вона може повернутися і отримати скибочку.
And when she's done, she can come back and get a slice.

У нас у передвиборній програмі написано: якщо прибрати людей, матеріально зацікавлених у війні, вона закінчиться.
It's written in our election program that if people who are materially interested in a war are removed, it's over.

Вона закінчиться кожного разу, коли вона генетично запрограмована, щоб закінчитися..
She will end whenever she is genetically programmed to end..

Вдень, певним чином, це друга частина дня, перша- ранок, і як тільки вона закінчиться, вона дає початок ночі.
The afternoon, somehow, is the second part of the day, the first is the morning and once it ends it gives rise to the night.

Якщо вона закінчиться у рамках адміністративного протоколу, то за цими формальностям Еміль і сам впорається як адвокат.
If it ends within the administrative protocol, then Emil himself will cope with these formalities as a lawyer.

Якщо довгій історії нашого Острова судилося нарешті закінчитися, нехай вона закінчиться тоді, коли останній з нас впаде на землю, захлинувшись у своїй крові…».
If this long island story of ours is to last, let it end only when each one of us lies choking in his own blood upon the ground”.

Хороша річ у самостійній поїздці з трьома маленькими дітьми- це те, що це підвищує впевненість у батьків та терпимість до болю, коли вона закінчиться.
The good thing about taking a solo trip with three young children is that it does increase your parenting confidence and tolerance for pain when it's over.