Приклади вживання Вона зустріла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але вона зустріла їх далеко.
Одного разу вона зустріла своє кохання.
Проходячи через ліс, вона зустріла вовка.
У Ташкенті вона зустріла свою третю любов.
Проходячи через ліс, вона зустріла вовка.
While running to the forest he met the wolf.Коли вона зустріла цю людину, вона була не одна.
Аліта Брайдон думав, що вона зустріла її ідеальний матч.
Elena thought she found her perfect match.Вона зустріла нас запашною кавою і приємною посмішкою.
Аліта Брайдон думав, що вона зустріла її ідеальний матч.
А почуття в ній прокинулося, коли вона зустріла Бориса.
But things begin to look up when she meets Boris.І їй здалося, що вона зустріла своє справжнє кохання.
Коли вона зустріла Руслана, вона була впевнена, що це хлопець мрії.
When he met Elena, Аліта Брайдон думав, що вона зустріла її ідеальний матч.
Alita Brydon thought she would met her perfect match.Одного дня вона зустріла чоловіка, який їй одразу сподобався.
One afternoon, he found one Вона зустріла мене, коли я, тримаючи тубус за спиною та переляк всередині, прийшов влаштовуватися на роботу. Принесла удачу.
І їй здалося, що вона зустріла своє справжнє кохання.
Там вона зустріла 40-річного робітника-будівельника Ларрі Фортенскі, лікувався від алкоголізму.
While there, she meets construction worker Larry Fortensky, himself an alcoholic.Я хотів би, щоб вона зустріла Кетрін та побачила, що діти ростуть.
I would love her to have met Catherine and Там вона зустріла кілька колишніх ув'язнених, яких тримали в її маєтку під час Другої світової війни.[1].
She was greeted by several of the former prisoners who Її план був перерваний, коли вона зустріла Фуміакі і дізналася про майбутню загибель.
Her plan is interrupted when she meets Fumiaki and learns of the forthcoming destruction.Але згодом вона зустріла Вільяма, дворянина і старшого сина заможної родини.
But then she meets William, eldest son of a wealthy family.Корабель був погано спроектований: важкий з недостатньою кількістю баласту,вона перекинулася, як тільки вона зустріла вітер сильніше, ніж вітер.
The ship was poorly designed: top-heavy with insufficient ballast,Життя жінки змінилася, коли вона зустріла чоловіка, який не тільки не був її типом, але й не бажав дітей.
У 1955 року, вона зустріла принца Монако- князя Реньє III під час відвідування князівства в рамках Каннського кінофестивалю.
In 1955, she met the Prince of Monaco- Prince Rainer III while visiting the principality as part of the Cannes Film Festival.Пізніше вона переїхала до Парижа івступила до престижної Академії Жюльєна, де вона зустріла свого майбутнього чоловіка- графа Казимира Маркевича(пол.- Kazimierz Dunin-Markiewicz).
У січні 1919 р. вона зустріла Фостера Бейлі, з яким пізніше, коли їй вдалося отримати розлучення, вони одружилися.
In January 1919 she met Foster Bailey, with whom later, when З невеликою кількістю грошей вона зустріла, вийшла заміж і залишила свого першого чоловіка, Джорджа Боудена, все протягом трьох тижнів.
With little money, she met, married and left her first husband, George Bowden, all within just three weeks.По дорозі вона зустріла дочку, яка пояснила свою появу лише на ранок тим, що її згвалтував знайомий молодик.
Along the way she met the daughter, who explained his appearance only in the morning that 
