Що таке ВОНИ ЗАЛИШИЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• they remained
• they stayed
• they were left
• they were
• they remain
• they stay
• they are left
• they have

Приклади вживання Вони залишилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, вони залишилися.
Yes, they stayed.

Вони залишилися чеченцями.
They were Chechens.

Однак вони залишилися назовні.
They stayed on the outside.

Вони залишилися в Африці.
They stayed in Africa.

Однак вони залишилися назовні.
And they remain on the outside.

Вони залишилися добрими друзями.
They remain good friends.

Добре, що вони залишилися вдома.
So it’s good that they stay home.

І вони залишилися там.
They stayed there.

Після розриву вони залишилися друзями.
After the break-up, they stayed friends.

І вони залишилися там!
And they stay there!

Після розриву стосунків вони залишилися хорошими друзями.
Despite their break-up, they remain good friends.

Так вони залишилися живими.
This is how they stayed alive.

Як уточнила Аліна, це було обопільним рішенням, і вони залишилися друзями.
As specified Alina, it was a mutual decision, and they remained friends.

Вони залишилися задекларованими намірами.
They were declared intentions.

По суті, вони залишилися сам на сам.
Basically, they were left to themselves.

Вони залишилися сьогодні майже безлюдними.
Today they remain nearly empty.

Якщо вони забувають продовжити, то вони залишилися без покриття.
Should they forget to renew, then they are left with no coverage.

Проте вони залишилися в дружніх відносинах.
They remain friendly though.

Але головна відмінність сучасних людей- це те, що вони залишилися без духовного орієнтиру.
The main difference of contemporary people is that they have no spiritual direction.

Вони залишилися разом до останнього дня.
They stayed together until the last day.

Врешті-решт вони залишилися, хоча їх погляди щодо водневої бомби були відомі.
They stayed on, though their views on the hydrogen bomb were well known.

Вони залишилися в машині, я увійшов усередину.
They were in the parking lot, I went inside.

Але вони залишилися і вони піднімаю резонні питання про місячний«Шлюз».
But they stayed and they raise reasonable questions about the moon"Gateway".

Вони залишилися без політичного представництва.
They were without political representation.

Фактично вони залишилися вірні своїм першорядним цінностей: порятунок самої банківської системи.
In fact, they were true to their paramount values: rescuing the banking system itself.

Вони залишилися вдома, не були готові до гри.
They were in house but weren't ready for play yet.

Вони залишилися застрягли в старих моделях і звичках.
They stay stuck in old patterns and habits.

Та вони залишилися глухими до голосу справедливості і єдинокровності.
They have been deaf to the voice of justice and reason.

Вони залишилися лише в планах, не народившись по безлічі причин.
They remained only in the plans, not being born for many reasons.

Вони залишилися значною мірою невідомими навіть громадськості трьох держав, що їх підписали.
They remained largely unknown within even the publics of the three signatory states.