Що таке ВОНИ ЗАПЕРЕЧУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• they deny
• they object
• they argue
• they have negated

Приклади вживання Вони заперечують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, вони заперечують.
Yes, they argue.

Вони заперечують думку, що.
They oppose the idea that.

Джерела кажуть, вони заперечують будь-яку причетність до…".
Sources say they deny any affiliation whatso-".

Вони заперечують, що використовували зарин.
Doubtful they used Shodan.

Але якщо вони не вірять, що Ісус є хто Він сказав, що, вони заперечують Його.
But if they don't believe that Jesus is who HE said He is, they are denying Him.

Вони заперечують, коли країни нападають на своїх сусідів.
They object when countries attack their neighbors.

Мусульмани вірять, що Ісус не помер на хресті, таким чином, вони заперечують одне з ключових учень християнства.
Muslims believe Jesus did not die on the cross; thus, they deny one of the central teachings of Christianity.

Вони заперечують, що місячні затемнення викликані тінню Землі.
They deny that lunar eclipses are caused by the earth's shadow.

Проте багато людей фактично називають себе атеїстами, водночас виявляючи гнів на Господа, існування Якого вони заперечують.
But many people do, in fact, call themselves atheists while simultaneously expressing outrage toward a God whose existence they deny.

Вони заперечують те, що міст який світиться- це артефакт або ілюзія.
They counter that the luminous bridge is an artifact or an illusion.

І якщо політики роблять свій внесок у те, щоб у людей не було відчуття майбутнього, в такому випадку вони заперечують управління як таке.
And if politicians contribute to the absence of the sense of future for people, then they contest the governance itself….

Натомість вони заперечують необхідність будь-яких глобальних порядків узагалі.
Instead, they deny the necessity of any global order whatsoever.

Ставши на плечі людей, які вірили в Боже одкровення, вони заперечують необхідність таким же чином продовжувати їхнє вивчення.
Having stood on the shoulders of men who trusted in God's revelation, they have denied the need for God to continue their study.

Вони заперечують теперішнє, хоча теперішнє- це те, з чого все починається[1].
They deny the present, although the present- this is where it all begins.

Подібні твердження суперечать католицькій вірі, тому що вони заперечують єдиність зв'язку Христа і Церкви з Царством Божим.
These theses are contrary to Catholic faith because they deny the unicity of the relationship which Christ and the Church have with the kingdom of God.

Вони заперечують:«Ми Авраамові потомки і ніколи не були чиїмись рабами.
They protest:“‘We are Abraham's descendants and have never been slaves of anyone.

Така практика призведе до порушення правил конкуренції ЄС, тому що вони заперечують споживачів переваги єдиного ринку ЄС- вибір і більш низькі ціни".
Such practices would breach EU competition rules, because they deny consumers the benefits of the EU single market- choice and lower prices.”.

Вони заперечують міф про холестерин як основної причини забитих артерій і серцевих нападів.
They have negated the myth of cholesterol as the major cause of clogged arteries and heart attacks.

Ми, матеріалісти, слідом за Енгельсом, називаємо кантіанців і юмістів агностиками за те, що вони заперечують об'єктивну реальність як джерело наших відчуттів.
We materialists follow Engels in calling the Kantians and Humeans agnostics, because they deny objective reality as the source of our sensations.

Вони заперечують педагогічні дії в процесі визволення, а використовують пропаганду для переконування.
They deny pedagogical action in the liberation process, but they use propaganda to convince.

Прості люди перестають бути слабкими завдяки можливості ділитися один із одним, і вони заперечують моделі старого зразка, моделі аналогової епохи з їхніми управлінням та командуванням.
The grassroots has been strengthened through the social power of sharing and they are challenging the old models, the old analog models of control and command.

Вони заперечують, що Святий Дух є особистістю і проповідують, що він лише діюча сила Бога, схожа на електричний струм.
They deny the Holy Spirit is a person, and instead teach he is merely God's active force, similar to electricity.

При цьому вони заперечують існування самого поняття«ікона стилю», в питаннях моди покладаючись виключно на свої бажання і внутрішнє чуття.
At the same time they deny the existence of the concept of"style icon", in matters of fashion relying solely on their desires and inner sense.

Вони заперечують проти цього експерименту на тій підставі, що помилки у вимірах дуже великі і могли б заглушити вимірюваний ефект.
They argue against this experiment on the basis that the errors in the measurements are very large and could have swamped the effect being measured.

Але вони заперечують проти тактики Трампа і попередити спір може охолодити глобальне економічне зростання і підірвати регулювання міжнародної торгівлі.
But they object to Trump's tactics and warn the dispute could chill global economic growth and undermine worldwide trade regulation.

Вони заперечують причетність до російської розвідки, а також інциденту, пов'язаного із застосуванням нервово-паралітичного речовини типу"Новачок" в Солсбері.
They deny involvement in the Russian intelligence, as well as the incident involving the use of a nerve-paralytic substance of the"Novichok" type in Salisbury.

Вони заперечують кількісну теорію грошей, зокрема те, що інфляція або дефляція залежить від рішень центральних банків про накачування чи ненакачування ринку кредитними грошима.
They both reject the quantity theory of money, namely that inflation or deflation is dependent on the decisions of central banks to pump in credit money or not.