Приклади вживання Вони записали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони записали усі мої дані.
Разом вони записали майже три.
Про це йдеться у відео, яке вони записали до старту проекту.
Разом вони записали свій перший альбом в 1993 році під назвою«Juvenile Hell».
Святий Дух говорив їм те, що Він хотів, щоб вони записали.
The Holy Spirit told Учні можуть поділитися тим, що вони записали у своїх зошитах(подвійні нотатки).
Вони записали демо-касету в студії Keystone Studios у Дубліні, у квітні 1978 року.
The band recorded their first demo tape at Keystone Studios in Dublin, in May 1978.У 2010 р. Браун затоваришував з Тоні Єйо з гурту G-Unit,разом вони записали мікстейп Hawaiian Snow.
In 2010, Brown befriended G-Unit rapper Tony Yayo,and together they recorded their collaborative Hawaiian Snow mixtape.Вони записали ці рецепти, готували за ними бринзу і ділилися ними з людом.
They wrote down these recipes, shared them with people and prepared the cheese.Протягом минулого року, вони записали тільки три перемоги в цілому, з усіма трьома з них йде в матчах.
Over the course of last year, they recorded only three wins overall, with all three of them coming in competitive matches.Разом вони записали демо«Eerily Howling Winds» в 1993 році і EP«Det Glemte Riket» в 1994-му.
They released the Eerily Howling Winds demo in 1993 and the Det Glemte Riket EP in 1994.У 2010 р. Браун затоваришував з Тоні Єйо з гурту G-Unit,разом вони записали мікстейп Hawaiian Snow.
In 2010, Brown befriended fellow American rapper Tony Yayo of G-Unit,and together they recorded their collaborative effort, Hawaiian Snow(2010).Вони записали демо-касету в студії Keystone Studios у Дубліні, у квітні 1978 року.
The band recorded their first demo tape at Keystone Studios, in Harcourt Street, Dublin, in April 1978.Після повернення в США, вони записали міні-альбом«Eggnog», випущений в тому самому році на Boner Records.
When Вони записали пісню«Thug Life», незабаром після цього останній приєднався до гурту під псевдонімом Big Syke.
They recorded a song also titled"Thug Life" and soon Little Psycho joined the group under the name Syke.Після повернення в США, вони записали міні-альбом«Eggnog», випущений в тому самому році на Boner Records.
When Вони записали Лору в школу Святого Георгія, яка розташовувалася в східній Англії, в Харпендене, графство Хартфордшир.
They enrolled Laura at St George's School, which was located in East England, in Harpenden, Hertfordshire.Ключ до їх Succes були свої домашні виступи, де вони записали п'ять зі своїх семи перемог і програли лише один раз.
Key to their succes have been their home performances, where they recorded five out of their seven wins and lost only once.У 1987 році вони записали кілька демо і підтримували Laibach і Disciplina Kicme в їх турі Югославією.
In 1986 they recorded a few demos and were a support act for Laibach and Disciplina Kičme on their Yugoslav tour.В 1810 році Гріммпідготували рукопис колекції декількох десятків казок, які вони записали, запросивши казкарів у свій дім.
By 1810 the Grimmsproduced a manuscript collection of several dozen tales, which they had recorded by inviting storytellers to their home and transcribing their stories.Вони записали пісні в спальні Фуміто Іваї і самостійно випустили свій перший міні-альбом Take Off в цифровому вигляді 29-го березня 2013-го року.
They recorded songs in Fumito Iwai's bedroom, and self-released their first extended play, Take Off, digitally on March 29, 2013.Після смерті Бона Скотта у 1980 році вони записали свій самий продаваний альбом Back in Black з третім за рахунком вокалістом Браяном Джонсоном.
After the death of lead singer Bon Scott in 1980, they recorded their biggest selling album Back in Black with singer Brian Johnson.Вони записали його ще раз, але під час сеансів мікшування жоден мікс не відповідав їх стандартам до тих пір, поки не втрутився інженер Майк Стоун.
They recorded it once again, but during the mixing sessions, no mix met their standards until engineer Mike Stone stepped in.Лише 1849 року поліція почала вести підрахунок, і вони записали загалом майже 250 000 осіб, яких офіційно виселили між 1849 і 1854 роками.[97].
It was only in1849 that the police began to keep a count, and they recorded a total of almost 250,000 persons as officially evicted between 1849 and 1854.[97].Вони записали розмову і відіслали її у штаб-квартиру, де аналітики перетворили розмову з«розвідувальної сировини» в офіційний звіт.
They wrote up the conversation and sent it back to analysts at headquarters, who turned it from raw intelligence into an official report and circulated it.За допомогою продюсера Елвіса Костелло, вони записали альбом Rum Sodomy& The Lash в 1985-му році, коли до них приєднався гітарист Філіп Шеврон.
With the aid of producer Elvis Costello, they recorded the follow-up, Rum Sodomy& the Lash, in 1985 during which time guitarist Philip Chevron joined.Вони записали мою декламацію"Цзичжи Тунцзянь"(знаменита китайська хроніка, яку було опубліковано понад 1000 років тому) і потім звірили з оригіналом.
They recorded my recitation of‘Zizhi Tongjian'(a famous Chinese chronicle published about 1,000 years ago) and checked it against the original.Вони записали, що Христос явився після Свого Воскресіння народу Америки, навчав їх Своїй євангелії і заснував серед них Свою Церкву.
They recorded that Christ appeared, after His Resurrection, to the people in America, taught them His gospel, and formed His Church among them.В цей час вони записали новий альбом на студії«Record Plant» у Лос-Анджелесі і«Musicland Studios» у Мюнхені; декілька членів гурту працювали над іншими проектами та сольними роботами.
During this time, they recorded a new album at the 
