Що таке ВОНИ ВИДІЛЯЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• they release
• they emit
• they secrete
• they produce
• they allocate
• they give off
• they exude
• they distinguish
• they highlight

Приклади вживання Вони виділяють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гормони, які вони виділяють.
Identify the hormones they make.

Вони виділяють кисень, яким ми дихаємо.
They produce the oxygen we breathe.

Історія велика, і вони виділяють якість.
The story is great, and they exude quality.

Вони виділяють кисень, яким ми дихаємо.
They give off the oxygen that we breathe.

Як дріжджові клітини гинуть вони виділяють живильні речовини.
As the yeast cells die they release nutrients.

Вони виділяють етилен, шкідливий для квітів.
They produce ethylene, harmful to flowers.

Але енергії вони виділяють небагато, так що їх заклики SOS занадто слабкі.
But the energy they emit a bit so that their appeals SOS too weak.

Вони виділяють в кілька разів менше вуглекислого газу.
It emits several times less than carbon dioxide.

Коли глисти живуть і гинуть усередині людини, вони виділяють агресивні токсини.
When worms live and die inside a person, they release aggressive toxins.

Секрет №11. Вони виділяють окремі дні для ключових справ.
Secret No. 11: They devote separate days for key activities.

Світлодіоди відрізняються від традиційних освітлювальних пристроїв способом, у який вони виділяють світло.
LEDs differ from traditional light sources in the way they produce light.

Вони виділяють 10 найбільш читаних, 10 найбільш поширених історій.
They highlight the 10 most read, the 10 most shared stories.

Також їм притаманний прагматизм, вони виділяють матеріальне над духовним.
They are also inherent in pragmatism, they distinguish the material over the spiritual.

По-перше, вони виділяють у воду кисень, який потрібен для рибок.
First, they release oxygen into the water, which is needed for fish.

Світлодіоди відрізняються від традиційних освітлювальних пристроїв способом, у який вони виділяють світло.
LEDs differ from conventional light sources in the manner in which they produce light.

Влада. Вони виділяють силу. Вони є вчителями посилення.
Power. They exude power. They are teachers of empowerment.

Екваторіальні ліси часто називають легенями нашої планети, оскільки вони виділяють велику кількість кисню.
Equator forests are often called lungs of the planet because they emit large amounts of oxygen.

Вони виділяють велику кількість гормонів, які впливають на спеціальні клітини.
They secrete a number of hormones that affect special cells.

Потрапляючи в грунт, вони виділяють корисні для рослини речовини: вітаміни, фітогормони, ауксини.
Getting into the ground, they release substances that are useful for the plant: vitamins, phytohormones, auxins.

Вони виділяють декілька подій, які мають принести вам цю нову реальність.
These highlight a few of the events that are to bring you this new reality.

GSM-телефони набагато більш небезпечні, тому що вони виділяють в 28 разів більше радіації, ніж телефони МДКР.
I have previously reported that GSM phones are far more dangerous because they emit 28 times more radiation than CDMA phones.

Вони виділяють стільки енергії, що можуть змінити еволюцію галактик.
They release so much energy that they can affect the evolution of galaxies.

Особливість сучасних внутрішньоматкових спіралей- вони виділяють гормони, які перешкоджають процесам імплантації яйцеклітини.
The peculiarity of modern intrauterine devices- they secrete hormones that prevent implantation of the egg processes.

Щомісяця вони виділяють гроші для колонки активів, перш ніж вони платять свої щомісячні витрати.
Each month, they allocate money to their asset column before they pay their monthly expenses.

Чим більше їх стає, тим більше вони виділяють кислоти, яка, фактично, вимиває фтор і кальцій з зубної емалі.
The more they become, the more they produce acids that actually leaches calcium from fluoride and dental enamel.

Вони виділяють особливу речовину- ензим, який руйнує біоплівку, залишаючи патогенну мікрофлору без захисту.
They secrete a special substance- an enzyme that destroys the biofilm, leaving pathogens without protection.

Чим більше їх з'являється, тим більше вони виділяють кислоту, яка фактично вимиває фтор і кальцій із зубної емалі.
The more they become, the more they emit acid, which, in fact, washes away fluoride and calcium from the tooth enamel.

Вони виділяють речовину, яка сприяє більш швидкому дозріванню, тому за час зберігання якраз досягнуть потрібного ступеня зрілості.
They release a substance that promotes faster ripening, so during storage it is just reached the required degree of maturity.

Дерева є одним з найбільших ресурсів на Землі, вони виділяють кисень і поглинають вуглекислий газ, а також шкідливі хімічні речовини.
Trees are one of the greatest resources on Earth, they release oxygen and absorb carbon dioxide, as well as harmful chemicals.

Коли кінці мікротрубочки підходять дуже близько до клітинної мембрани, вони виділяють хімічну речовину, що змушує дінеін рухатися до іншого кінця клітини.
When the ends of the microtubules come too close to the cell membrane they release a chemical signal that punts the dynein to the other side of the cell.