Що таке ЗАПИСАЛИ Англійською - Англійська переклад

• recorded
• wrote down
• record
• written down
• write down

Приклади вживання Записали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мы записали тебя, Хлоя.
We have you on tape, Chloe.

І ми просто пішли в студію і записали їх.
We just had to go into the studio and record them.

Вони записали усі мої дані.
They saved all of my data.

Ми її заспівали, записали й обробили вперше.
I did songwriting and recording for the first time.

Її записали в економічний клас.
He was booked on Economy Class.

Вони зняли наші відбитки пальців та записали наші імена.
They checked our IDs and wrote down our names.

Ну, записали моє прізвище в історію.
Now I have written my name in history.

Це відео записали кілька років тому.
I recorded this video a few years ago.

Ми записали для альбому близько 35 треків.
I wrote about 35 tracks for the album.

Це відео записали кілька років тому.
This video was recorded a few years ago.

Вони зняли наші відбитки пальців та записали наші імена.
They took our passports and wrote down our names.

Батьки записали його в музичну школу.
His parents sent him to a music school.

Перший магнітоальбом записали на кухні у Здоренка.
The first magnitude album was recorded in the kitchen at Zdorenko.

А Ви вже записали свою дитину до табору?
Have you registered your child for camp yet?

Подумайте про думки або заклики, які ви записали протягом дня.
Reflect on the thoughts or urges you wrote down during the day.

А Ви вже записали свою дитину до табору?
Do you have your child registered for a camp?

Які думки й почуття ви записали б у власному щоденнику?
What thoughts and feelings would you have expressed in a diary that night?

А Ви вже записали свою дитину до табору?
Have you signed your children up for camp yet?

Ми записали цілий епізод в Astronomy Cast щодо рівняння Дрейка.
We have recorded an entire episode of Astronomy Cast about the Drake Equation.

Smashing Pumpkins записали новий альбом.
Smashing Pumpkins have released their new album.

Вчені записали сигнал від далекої чорної діри, яка втягує зірку в себе.
Scientists record signal as distant black hole consumes star.

Як народи кров'ю записали історію свого невдоволення.
How the nations have written the history of their discontent in blood.

Що б ви записали на плівку, щоб залишити в пам'яті назавжди?
What would you record on tape to leave in memory forever?

Весь матеріал уже записали, зараз він на стадії зведення.
All the material has been recorded, and is now in the mixing phase.

Вони записали ці рецепти, готували за ними бринзу і ділилися ними з людом.
They wrote down these recipes, shared them with people and prepared the cheese.

Потім вони створили штучні нитки ДНК, на які записали різні фрагменти тексту пісні.
They then created artificial DNA strands recording different parts of the song.

Батьки записали його в музичну школу.
So his parents sent him to the local music school.

Солдати записали імена спостерігачів та спитали їхнє громадянство.
The soldiers registered the names of the SMM monitors and asked about their citizenship.

Ось тепер ми записали це число у вигляді експоненціального запису.
And now we have written it in scientific notation.

Учасники капели записали ряд компакт-дисків, програм на радіо і телебаченні.
The choral chapel has recorded a number of CDs, radio and TV programmes.