Що таке HAVE EXPRESSED Українською - Українська переклад

• висловили
• висловлювали
• виразили
• проявили
• вже висловили
• виражають
• вже висловлювали
• проявили свій
• висловлюють
• висловив
• висловила
• висловлює
• висловлював
• висловило
• виразив

Приклади вживання Have expressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have expressed my regrets.”.
Я висловлюю свій жаль».

Therefore, all operators have expressed interest in this tender.
Тому всі оператори проявили інтерес до конкурсу.

I have expressed my position already.
Я вже висловив свою позицію.

Many famous people have expressed their condolences.
Свої співчуття вже висловили вже багато відомих людей.

I have expressed frequently my disdain for them.
Я часто висловлюю своє невдоволення ним(нею).

Many other noble Lords have expressed the same view.
Багатьма іншими авторитетними богословами висловлювалися такі ж думки.

You have expressed your argument.
Ви вже висловили свої аргументи.

What thoughts and feelings would you have expressed in a diary that night?
Які думки й почуття ви записали б у власному щоденнику?

People have expressed this feeling as an elephant is standing on the chest.
Люди описують це відчуття, як ніби слон стоїть на їхнiх грудях.

You are entitled to your opinion of course and you have expressed it now.
Тому вони мають право так висловити свою думку, а я сьогодні у вас.

Many people have expressed their gratitude.
Багато хто висловив свою вдячність.

We see no conflict between that belief and the opinion we have expressed above.
Ми не спостерігаємо конфлікту між подібним переконанням та думкою, що ми виклали вище.

None of them have expressed their own vision.
Ніхто з них не висловлює власну думку.

Personal resume of suitable candidates who have expressed a desire to work with you;
Персональне резюме підходящих кандидатів, які виявили бажання працювати з Вами;

Some separatists have expressed disappointment in the level of Russian support so far.
Деякі сепаратисти висловили своє розчарування щодо рівня підтримки з боку Росії.

The sisters, who recently retired, have expressed remorse for their actions.
Сестри, які нещодавно пішли на пенсію, заявили про розкаяння у своїх діях.

Many authors have expressed critical views of the de Broglie- Bohm theory by comparing it to Everett's many-worlds approach.
Багато авторів висловлювали критичні погляди теорії де Бройля- Бома, порівнюючи його з багатосвітовим підходом Еверета.

The leopard 2 variants are in service with 18 countries, another six countries have expressed interest in buying a new or surplus tanks from different sources.
Варіанти Leopard 2 стоять на озброєнні 18 країн, ще близько шести країн проявили інтерес до покупки нових або надлишкових танків з різних джерел.

Manufacturers also have expressed interest in this new technology and how it can be adapted into their own sprayer designs.
Виробники також проявили інтерес до цієї нової технології і розробки, як її можна адаптувати до власних конструкцій обприскувачів.

The interim authorities in Kiev have expressed support for extensive regional autonomy.
Тимчасовий уряд в Києві висловив підтримку розгалуженій регіональній автономії.

Recalling that many journalists have expressed in professional codes of conduct their obligation not to disclose their sources of information in case they received the information confidentially;
Нагадуючи, що багато журналістів виразили в професійних кодексах поведінки свій обов'язок не розголошувати їхні джерела інформації у випадку, якщо вони отримали інформацію конфіденційно;

Even people of ancient Greece and ancient Rome have expressed concern about contamination of the territories in which they lived.
Ще жителі античної Греції та давнього Риму висловлювали стурбованість з приводу забруднення територій, на яких вони мешкали.

Over ten candidates have expressed their desire to compete for the highest political office.
Вже близько десятка кандидатів заявили про своє бажання балотуватися на найвищий пост у країні.

Which communities have expressed a desire to unite(examples)?
Які саме громади виявили бажання об'єднатися(приклади)?

The parties concerned have expressed readiness to hold such a meeting.
Обидві сторони вже висловили згоду на проведення такої зустрічі.

Members of trade unions have expressed a loss of autonomy in certain matters.
Також співробітники профспілок заявляють про втрату автономії у деяких питаннях.

Some 5-Star politicians have expressed reservations about the decree, and some of its senators did not back it in Monday's vote.
Деякі політики"Руху 5 зірок" висловлювали застереження щодо цього указу, а деякі його сенатори не підтримали указ під час голосування в понеділок.

Over the past few days, Western governments have expressed growing concern that Russia is ramping up its military support for separatists in eastern Ukraine.
Протягом кількох минулих днів західні уряди висловлювали дедалі більше занепокоєння з приводу того, що Росія нарощує військову підтримку сепаратистів на сході України.

Interest in participating in this program have expressed the American company Planetary Resources and Deep Space Industries that are developing technologies for the exploitation of the resources of the asteroids.
Зацікавленість в участі в цій програмі вже висловили американські компанії Planetary Resources та Deep Space Industries, які розробляють технології для експлуатації ресурсів астероїдів.